Translation of "are connected" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are connected - translation :

Connected - translation :

Keywords : Ligados Conectado Ligada Ligado Ligadas

Examples (External sources, not reviewed)

The Third World is connected, we are connected.	O Terceiro Mundo agora está conectado. Estamos conectados.
We are all intimately connected.	Todos estamos intimamente ligados.
The things are connected in the brain.	As coisas estão conectadas no cérebro.
Patterns are also often connected together in progressions.	Os padrões também são geralmente conectados com progressões.
Profiles are subsets of configurations , of which there are currently two the Connected Limited Device Configuration (CLDC) and the Connected Device Configuration (CDC).	Há duas configurações para um dispositivo embarcado, uma para dispositivos com maior capacidade computacional (do inglês High end consumer devices ), denominado CDC ( Connected Device Configuration ).
Developments affecting each are more closely connected than ever.	Os acontecimentos que afectam cada um estão mais ligados do que nunca.
It is unclear if the two events are connected.	Não está claro se os dois eventos estão relacionados.
There are parts of the world that are very, very well connected.	Há partes do mundo que são muito, muito bem conectadas.
You are, in fact, connected not just via Facebook and Internet, you're actually quite literally connected by your neurons.	Você está, na verdade, conectado, não apenas pelo Facebook e Internet, você esta realmente, literalmente mesmo, conectado pelos seus neurônios.
Moreover, everything, every industry are closely connected with each other	Além disso, todos os setores estão intimamente conectados uns com os outros
If you are not connected, it will just sit there (idling).	Se não estiver ligado, ele irá simplesmente ficar estático.
Jihadi fighters connected to Al Qaeda are now in the majority.	Os combatentes jihadistas ligados à Al Qaeda são agora a maioria.
Control points are always either connected directly to the curve surface, or act as if they were connected by a rubber band.	Os pontos de controlo são sempre connectados directamente à curva superficie, ou agem como se estivessem connectadas.
In the centre of the island there are several shallow lakes that are tidally connected.	No centro da ilha existem vários lagos baixos que estão ligados em sistema de maré.
In TEDistan, there are no borders, just connected spaces and unconnected spaces.	No TEDistão não há fronteiras, apenas espaços conectados e desconectados.
We are more closely connected to the invisible than to the visible.	Estamos mais intimamente ligados ao invisível do que ao visível.
In NAND flash, cells are connected in series, resembling a NAND gate.	A densidade de armazenamento chips é atualmente mais elevado em memórias NAND.
) are typically connected to a hub or switch, creating a star network.	) são conectados tipicamente a um Hub ou Switch, sendo criando uma rede de Topologia em estrela.
Debugger connected	Depurador ligado
Connected From	Ligado De
ok.. connected	ok.. conectado
It doesn't say how things are connected, what causes what and so on.	Não diz como as coisas são conectadas, o que causa o quê e assim por diante.
Foreign exchange services where these are connected to the provision of investment services	Serviços cambiais , caso estejam relacionados com a prestação de serviços de investimento .
Marie, Michigan are connected across the St. Marys River by the Sault Ste.	Duas cidades de nomes iguais se situam nas margens do rio Sault Ste.
There's millions connected.	Milhões estão conectados.
When everyone's connected.	Quando todos forem conectados.
Everything is connected.	Tudo está conectado.
Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else.	Os cérebros das garotas são como espaguete tudo em suas vidas está conectado a tudo o mais.
The debts he is referring to are connected to bare necessities food, housing, clothing.	As dívidas que ele estava se referindo eram relacionadas à necessidades básicas alimentação, moradia e vestuário.
These nerve cords are connected by transverse nerves like the rungs of a ladder.	Estas cordas nervosas são conectadas por nervos transversais, como os degraus de uma escada.
There are also ghost stories connected with the area since the Yamada incident arose.	Famoso também para lá sendo muita conversa de história de fantasma, desde o incidente de Yamada etc.
Fully connected network A fully connected network is a communication network in which each of the nodes is connected to each other.	Uma vez que cada estação envia sinais para todas as outras com frequência, a largura da banda de rede não é bem aproveitada.
There are no heroes connected with the film, only two villains their names are Steven Spielberg and George Lucas.	Não há heróis conectado com o filme, apenas dois vilões seus nomes são Steven Spielberg e George Lucas.
And so they are pockets of parochialism that are being connected in a way that makes them feel like they are mainstream.	Então eles são bolsões de paroquialismo que estão sendo conectados de uma forma que os faz sentirem que eles são a corrente principal.
By connecting a tribe of people who are desperate to be connected to each other.	Conectando uma tribo de pessoas que desesperadamente querem se conectar com outras pessoas.
Five10 non EU central banks and the European Commission are also connected to the system .	Cinco10 bancos centrais exteriores à UE e a Comissão Europeia estão também ligados ao sistema .
How are we supposed to understand that Lebanon Blues is connected to our naked bodies?	Como deveríamos perceber que o Blues libanês esteja conectado aos nossos corpos nus?
It understands that they must be resolved by the nations which are closely connected with...	Pedro II foi capaz de restaurar a ordem, perdoando os rebeldes e pacificando a nação.
So it is connected.	Então, está tudo ligado.
It's getting more connected.	Está ficando mais conectado.
These phenomena were connected.	Estes fenómenos estavam interligados.
We connect the dots A is connected to B B is connected to C.	Nós ligamos os pontos A está ligado a B, B está ligado a C.
Most GPRS mobile devices are Class B. Class C Are connected to either GPRS service or GSM service (voice, SMS).	Disponibilidade imediata é uma das vantagens de GPRS (e SMS) quando comparado com CSD.
A path connected space with a trivial fundamental group is said to be simply connected.	Este grupo mede a conectividade de um espaço topológico.
All the roofs are connected underground to a 400,000 liter tank, and no water is wasted.	Todos os telhados são conectados subterraneamente a uma cisterna de 400 mil litros, e água nenhuma é desperdiçada.

Exibir esta página em português