Translation of "are covered" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world. | As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa. |
| The streets are covered with snow. | As ruas estão cobertas de neve. |
| There are also covered bridges in Fujian. | Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. |
| ( 5 ) Non UCITS compliant covered bonds , including both structured covered bonds and multi issuer covered bonds are included in liquidity category III .' | ( 5 ) As obrigações garantidas não declaradas conformes com a Directiva OICVM ( incluindo tanto as obrigações garantidas estrutu radas como as com múltiplos emitentes ) incluem se na categoria de liquidez III . |
| Family members are not covered by this insurance . | Family members are not covered by this insurance . |
| Private placements are covered as far as possible . | Procura se assegurar a maior cobertura possível das colocações privadas . |
| Private placements are covered as far as possible . | Pro ( 1 ) Categoria F. 33 do SEC 95 . |
| Singularities can also be divided according to whether or not they are covered by an event horizon (naked singularities are not covered). | Singularidades podem ser divididas ainda a se elas estão ligadas a um horizonte de eventos ou não ( singularidades nuas ). |
| Transactions which are not covered are put back into the queue . | As operações que não tiverem cobertura voltam a ser colocadas em fila de espera . |
| These holes are covered by the fingertips when the keys are depressed. | Ter leveza nos dedos ao acionar as chaves. |
| The vaults are covered with paintings of the Evangelists. | A abóboda é coberta com pinturas de Evangelistas. |
| Upon hatching, the young are covered with white down. | Os juvenis eclodem com plumagem branca e são alimentados por regurgitação. |
| However, psilocybin mushrooms are not covered by UN drug treaties. | No entanto, o Cogumelos Psilocybe cubensis não estão listados explicitamente. |
| The regressed eyes are covered by a layer of skin. | Os olhos regredidos são cobertos por uma camada de pele. |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente Orientação . |
| Such cases of non compliance are not covered by this Guideline . | Estes casos de incumprimento não se encontram cobertos pela presente orientação . |
| Infected caterpillars are covered with a fine white powder and die. | A lagarta se cobria de um pó branco e morria. |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 42 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 42 ) . |
| Company share buy backs are not covered if they are investments in own shares ( 1 ) . | Excluem se as recompras de acções pelas sociedades emitentes quando correspondem a um investimento em acções próprias ( 1 ) . |
| Functionalities which are not covered by JPS1 are documented for each processor in Implementation Supplements . | As funcionalidades que não estão contidos no JPS1 são documentados para cada processador em Suplementos de Implementação . |
| There are no existing provisions in the area covered by the proposal . | Não há disposições em vigor no domínio abrangido pela proposta . |
| covered bonds . | destinados a habitação ou a fins comerciais . |
| Some walls are completely covered with propaganda paintings of a martyr, for example. | Algumas paredes são completamente cobertas com pinturas de propaganda , como imagens de um mártir, por exemplo. |
| The qualities of arctic air are developed over ice and snow covered ground. | As qualidades do ar ártico são desenvolvidas sobre gelo e solo coberto de neve. |
| Its summits are covered with snow for a great part of the year. | Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano. |
| While some of the basic needs such as web browsing and e mail are covered, others are not. | Embora algumas das necessidades básicas, como navegação na web e e mail são cobertas, outros não. |
| The toilets there are literally holes in the ground covered with a wooden shack. | Os banheiros lá são literalmente buracos no chão cobertos por madeira. |
| Most of the mountainous terrain and the islands are covered with the Atlantic Forest. | A maior parte das montanhas e das ilhas são cobertas pela Mata Atlântica. |
| Crimes of a federal nature are covered by the U.S. Attorney for Western Pennsylvania. | Possui um jardim botânico e um conservatório natural, o Conservatório e Jardins Botânicos de Phipp. |
| The town is surrounded by sand dunes and the streets are covered in sand. | Uma parte da cidade de Tomboctu já caiu devido às tempestades de areia do Saara. |
| About 10 of the Athabasca oil sands are covered by less than of overburden. | O Athabasca Oil Sands está localizado primariamente no região de Fort McMurray. |
| Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module . | Este módulo comum não inclui ainda outras actividades de intermediação financeira ( abrangidas pelo grupo 65.2 da NACE Rev. 1 ) , actividades dos fundos de pensões ( abrangidas pela classe 66.02 da NACE Rev. 1 ) e actividades auxiliares de intermediação financeira ( abrangidas pela divisão 67 da NACE Rev. 1 ) . |
| Quarterly main aggregates and more detailed annual national accounts are covered by the ESA Regulation . | Os principais agregados trimestrais e as contas nacionais anuais mais pormenorizadas são abrangidos pelo regulamento relativo ao SEC 8 . |
| Private placements NCBs must indicate whether or not they are covered in the reported data , | Colocações privadas os BCN devem indicar se estas estão ou não incluídas nos dados reportados |
| instead , the rates on all products offered by each of the reporting agents are covered . | pelo contrário , devem ser cobertas as taxas de juro de todos os produtos oferecidos pelos agentes inquiridos . |
| Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund. | Felizmente o tratamento do VHC na Bulgária é coberto pela Fundo Nacional do Seguro Saúde. |
| Brand names and logos are regularly blurred or covered with tape or a MythBusters sticker. | As marcas e logótipos são regularmente borrados ou cobertos com fita ou um adesivo MythBusters. |
| The dorsal and pectoral fins each are supported by a sharp, slime covered barbed spine. | A barbatana dorsal e as barbatanas peitorais são suportadas por um espinho pontegudo. |
| Areas to be covered | Áreas a abranger |
| Traditional covered bank bonds | Obrigações garanti das tradicionais |
| Composition Copper covered steel | Composição aço cobreado |
| Tom covered his eyes. | Tom cobriu os olhos. |
| Tom covered his eyes. | Tom protegeu os olhos. |
| Tom covered his ears. | Tom tapou os ouvidos. |
| I covered my ears. | Tampei minhas orelhas. |
Related searches : Are Covered With - Which Are Covered - Questions Are Covered - Expenses Are Covered - They Are Covered - Are Being Covered - Are Also Covered - Are Already Covered - Costs Are Covered - Are Not Covered - We Are Covered - You Are Covered - Topics Are Covered - Needs Are Covered
