Translation of "are created" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are created - translation :

Keywords : Criou Criei Criaram Criaste Criou

Examples (External sources, not reviewed)

All humans are created equal.	Todos os humanos são criados iguais.
Living organisms are created by chemistry.	Organismos vivos são gerados pela química.
Adjustment series are created for each of the effects above .	São criadas séries de ajustamento para cada um dos efeitos acima referidos .
There are websites and blogs created solely for this purpose.	Quem estiver vivo até lá, apareça... confiram abaixo um dos poemas de Yumê.
In the process, hundreds of different flavor compounds are created.	Medicamentos estão sendo criados para retardar o processo.
Those whom you invoke besides God are created beings like you.	Aqueles que invocais em vez de Deus são servos, como vós.
BERKELEY We are not newly created, innocent, rational, and reasonable beings.	BERKELEY Nós não somos seres recém criados, inocentes, racionais ou razoáveis.
The flat lands are a plain created by the Aare river.	Historique Suisse Distritos Cantões
The sequence of their products are created based on existing polynucleotide chains which are called templates .	A sequência de seus produtos são cópias de cadeias de polinucleótidos existentes, que se denominam moldes .
They are laid bare, exhibited in the circus that they themselves created.	Estão a nu, expostos no circo que eles próprios criaram.
All other courts are created by the Legislative Assembly of Puerto Rico.	A partir de 1917 os nativos de Porto Rico se tornaram cidadãos americanos.
They are created through the bombardment of elements in a particle accelerator.	São criadas através do bombardeio de elementos em um acelerador de partículas.
These are two creatures that were created in order to save endangered species.	Estas são duas criaturas que foram criadas a fim de salvar espécies em extinção.
We are not created fresh in an unmarked Eden under a new sun.	Não fomos criados num Éden impoluto sob um novo sol.
In Jainism, the soul and matter are considered eternal, not created and perpetual.	Elas acreditam que a alma humana não é imortal, mas sim mortal e destrutível.
These amounts are created or netted due to the merger , acquisition or division and are not real transactions .	Estes montantes são criados ou compensados devido à fusão , aquisição ou cisão , não se tratando de verdadeiras operações .
We hold these truths to be self evident that all men are created equal.	Nós acreditamos que essas verdades são óbvias, que todo homem é criado igual.
Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal.	Além disso, quando se trata de tarifas e normas, as regras da OMC não são concebidas de forma equivalente.
We hold these truths to be self evident that all men are created equal.	Assumimos como verdades óbvias que todos os homens são criados iguais.
Currently they are asking for translators for newly created CBox to post in english.	No momento eles estão procurando tradutores para a CBox recém criada.
The characters created by Walt Disney are known by kids from all the world.	As personagens criadas por Walt Disney são conhecidas por crianças de todo o mundo.
Adam's sons are body limbs, to say for they're created of the same clay.	Os filhos de Adão são membros do mesmo corpo pois eles são criados do mesmo barro.
Thermals are created by the uneven heating of the Earth's surface from solar radiation.	As térmicas são formadas pelo aquecimento desigual da superfície da Terra, a partir da radiação solar.
These amounts are created or netted due to the merger , acqui sition or division and are not real transactions .	Estes montantes são criados ou compensados devido à fusão , aquisição ou cisão , não se tratando de verdadeiras operações .
And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.	E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida.
Super heavy atoms have all been created during the latter half of the 20th century and are continually being created during the 21st century as technology advances.	Todos os super átomos pesados foram criado durante a última metade do século XX, e estão continuamente a ser criados durante o século XXI como a tecnologia avança.
Often toolkits like this are published but are not actually used on the ground by the local grassroots organisations they are created for.	Às vezes ferramentas como essa são publicadas mas não utilizadas de fato como base das organizações locais para o que elas foram criadas.
Created symbols...	Símbolos criados...
Created banknotes	Notas fabricadas
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.	Grupos eram criados no Facebook. Aplicações para Facebook estavam sendo criadas.
Themes created this way are fairly unsophisticated, but they are a very good start to learning to make your own.	Os temas assim criados são pouco sofisticados, mas são uma maneira razoável de aprenderes como fazeres os teus próprios.
Public buses and vans imported from Japan are converted to LHD, and passenger doors are created on the right side.	Ônibus estatais e vans importadas do Japão estão convertidas para ter o volante na esquerda, recebendo portas do lado direito.
Do they associate those with Him who cannot create a thing, and are themselves created,	Atribuíram Lhe parceiros que nada podem criar, uma vez que eles mesmo são criados.
Hundreds of thousands of jobs are already being created, some in remote, previously stagnating regions.	Centenas de milhares de empregos já estão a ser criados, alguns em regiões remotas e anteriormente estagnadas.
Then she created seed infused rangoli, which are clay art forms used during Diwali festivals.	Depois, criou insumos com sementes para a prática do rangoli, que utiliza terra e materiais coloridos em desenhos geométricos e figuras no chão, muito comuns nos festivais de Diwali (ano novo hindu).
In the Kabbalah, it is the primordial energy out of which all things are created.	É a distância de Kether que provoca esse desejo, criando a sensação de falta.
Diagrams created to represent these entities, attributes, and relationships graphically are called entity relationship diagrams.	Diagramas criados para representar graficamente essas entidades, atributos e relacionamentos são chamados de diagramas entidade relacionamento.
All of Uranus's moons are named after characters created by William Shakespeare or Alexander Pope.	Todas as luas de Urano recebem nomes de personagens das obras de William Shakespeare ou Alexander Pope.
God created man in his own image. In God's image he created him male and female he created them.	Criou, pois, Deus o homem sua imagem imagem de Deus o criou homem e mulher os criou.
In a chronological and theoretical sense, there are classical those created throughout the 19th century and post classical anarchist schools those created since the mid 20th century and after.	No senso cronológico e teórico, há escolas anarquistas clássicas aquelas criadas no século XIX e a pós clássicas aquelas criadas desde a metade do século XX.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.	Deus é o Criador. O céu e a terra e as pessoas e tudo, exceto Deus, foi criado.
God is the creator. Heaven and Earth and people and everything apart from God are created.	Deus é o criador. O céu, a terra, o homem, tudo foi criado por Ele, exceto Ele mesmo.
Created project view...	Criada a vista de projecto...
Created project view	Criada a vista de projecto
Grasslands created opportunities.	Pradarias criaram oportunidades.

Exibir esta página em português