Translation of "are stored" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Are stored - translation :

Keywords : Armazenado Armazenados Armazenada Armazenadas Guardadas

Examples (External sources, not reviewed)

In all cases, the data stored in a data buffer are stored on a physical storage medium.	Em todos os casos, os dados armazenados em um buffer de dados são armazenados em um meio de armazenamento físico.
Printers are stored on a per user basis.	As impressoras são armazenadas por utilizador.
Images are usually stored on a hard disk.	Ver também Digitalização Transdutor
Disadvantages Stored procedure languages are quite often vendor specific.	Ver também Regras Gatilho Default Visão Generalizadores Tabelas
Manner and form There are three basic configurations in which these agents are stored.	Meios e formas Existem três configurações básicas em que estes agentes são armazenados.
And these unclear , which stored water, there are two type of things.	E esses incompreensível , que armazenam água, existem dois tipos de coisas.
Potentials Thermodynamic potentials are different quantitative measures of the stored energy in a system.	Potenciais Potenciais termodinâmicos são diferentes medidas quantitativas da energia armazenada no sistema.
Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed.	Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados.
For instance, modern stored program computers are actually instances of a more specific form of abstract machine known as the random access stored program machine or RASP machine model.	Por exemplo, computadores modernos são na verdade instâncias de uma forma mais específica de máquina de computação, conhecido como máquina de acesso aleatório.
Byte addressing is enabled and words are stored in memory with little endian byte order.	O Byte de endereçamento é suportado e as palavras são armazenadas na memória com ordem de little endian byte.
Git Changes stored in a stash.	Git Alterações armazenadas num stash.
Stored here are the 25 Imperial Seals of the Qing dynasty, as well as other ceremonial items.	Estão guardados aqui os vinte cinco selos imperiais da Dinastia Qing, assim como outros elementos cerimoniais.
Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file.	Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1.
September 2001 euro coins stored near Frankfurt	Setembro de 2001 moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabele cido , armazenado e di Modificável pelos BCN vulgado por ...
First value set , stored and disseminated by ...	Primeiro valor estabelecido , armazenado e divulgado por ...
Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself.	Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela.
It is indicated whether the data are collected and stored on an issue by issue basis , and if so what criteria are used .	Deve indicar se se os dados foram recolhidos e armazenados por emissão e , em caso afirmativo , quais os critérios .
The program instructions written for embedded systems are referred to as firmware, and are stored in read only memory or Flash memory chips.	O software escrito para sistemas embarcados é muitas vezes chamado firmware, e armazenado em uma memória ROM ou memória flash ao invés de um disco rígido.
These are not just crop plants, as you might have seen stored in Svalbard in Norway fantastic work there.	Não são apenas plantas cultiváveis, como talvez vejam em Svalbard na Noruega. Trabalho fantástico lá.
This could arise because Eurostat produces a set of structural indicators which are also stored in the ECB database .	Tal ambiguidade poderia surgir em virtude da emissão pelo Eurostat de um conjunto de indicadores estruturais que também foram introduzidos na base de dados do BCE .
The majority of the copies, dating from the 10th to the 15th century, are stored in the Vatican Library.	A maioria das cópias, datando dos séculos X ao XV, estão preservadas na Biblioteca do Vaticano.
There are many, many sites where warheads are stored and, in fact, lots of sites where fissionable materials, like highly enriched uranium and plutonium, are absolutely not safe.	Há muitos e muitos lugares onde as ogivas estão armazenadas e, na verdade, muitos lugares onde há materiais fissionáveis, como urânio e plutônio altamente enriquecidos, que são absolutamente inseguros.
The data in stored with our external data processor .	The data in stored with our external data processor .
A local copy is generally stored at the NCBs .	Normalmente , os BCN têm armazenada uma cópia local .
They had been stored with crocodile bones until then.	Eles haviam sido armazenadas junto com ossos de crocodilo.
A copy of the Siku Quanshu was stored there.	Uma cópia do Siku Quanshu foi guardada ali.
The banknotes are stored for at least one day at the responsible NCB before they are transported by the responsible NCB to the receiving NCB .	As notas são armazenadas durante pelo menos um dia no BCN responsável , antes deste providenciar o seu transporte para o BCN destinatário .
The artifacts were seized and stored by the Date fief.	Os artefatos foram apreendidos e guardados no feudo de Date.
The default palettes are stored in a database within the internal boot ROM of the GBC, and not the game cartridge itself.	As paletas padrão são armazenadas em um banco de dados dentro da ROM de boot interna no Game Boy Color, e não no cartucho.
The tadpoles are long when they hatch and live on yolk stored in the cells of the digestive tract for a month.	Os girinos têm 2 cm de comprimento quando eclodem e vivem da gema armazenada nas células do trato digestivo durante um mês.
Typically, the pixels are stored in computer memory as a raster image or raster map, a two dimensional array of small integers.	Tipicamente, as imagens raster são imagens fotográficas, e as imagens vetoriais são desenhos técnicos de engenharia.
Media reports also said many dogs are strays or abducted from pet owners, and they are usually stored in cramped conditions where diseases can easily spread among dogs.	Relatos da mídia também dizem que muitos cachorros são extraviados ou sequestrados de seus donos, e geralmente são confinados em lugares apertados onde doenças podem se espalhar facilmente entre os cachorros.
And this is working on the stored winds in the bottles.	E este está funcionando com o vento armazenado nas garrafas.
So it allows for the recovery of what we've stored before.	Permitindo a recuperação do que estava armazenado.
Food can be stored in the backpack until it is needed.	Os alimentos podem ser armazenados na mochila até que seja necessários comê los.
According to a theory that dates back to the 19th century, such memories are stored as chains of synaptic connections inside your brain.	De acordo com uma teoria do século XIX, essas memórias estão estocadas como cadeias de conexões sinápticas dentro do seu cérebro.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.	Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.
E money function cards on which electronic money can be stored directly .	Função de moeda electrónica cartões nos quais pode ser directamente arma zenado dinheiro electrónico .
E money function cards on which electronic money can be stored directly .	Função de moeda electrónica cartões nos quais pode ser directamente armazenado dinheiro electrónico .
It may include information which is transmitted and stored by electronic means	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 4 B reproduzida e comunicada , podendo abranger informações transmitidas e armazenadas por meios electrónicos
However, even users of those browsers are vulnerable to other XSS attacks, such as those where the malicious code is stored in a database.	No entanto, mesmo usuários destes sites estão vulneráveis a outros ataques XSS, como aqueles onde o código malicioso é guardado em um banco de dados.
Two types of e money can be identified based on the technical device where they are stored ( 2 ) Hardware based e money ( e.g. prepaid cards ) .	Podem ser identificados dois tipos de moeda electrónica com base no instrumento electrónico em que a moeda se encontra armazenada ( 2 ) . Moeda electrónica baseada emhardware .
More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities.	Mais de 100 megatons disso estão armazenados em instalações russas particularmente inseguras.
In 1952, file was used in referring to information stored on punched cards.	Em 1952, arquivo foi usado em referência a informações armazenadas em cartões perfurados.

Exibir esta página em português