Translation of "aridity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Aridity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Despite the aridity, the presence of many lagoons makes this region very marshy and a suitable breeding ground for malaria mosquitoes. | Apesar da aridez, a presença de muitas lagoas torna esta região muito pantanosa e um terreno fértil adequado para mosquitos que transmitem a malária. |
| While this current is responsible for the aridity of the Namib, it is also the reason why such rich marine resources exist. | Esta corrente, se por um lado é responsável pela aridez do Namib, também é a causa da existência de ricos recursos marinhos. |
| Be yourself. Especially, do not feign affection. Neither be cynical about love for in the face of all aridity and disenchantment it is perennial as the grass. | Seja você mesmo. Especialmente, não finja afeição. Nem seja cínico sobre o amor pois em face de toda aridez e desencanto ele é perene como a grama. |
| For example, Phoenix, Arizona, receives less than of precipitation per year, and is immediately recognized as being located in a desert because of its aridity adapted plants. | Por exemplo a cidade de Phoenix, no estado do Arizona nos Estados Unidos, recebe menos de 250 mm (10 polegadas) de chuva por ano, e é imediatamente reconhecida como sendo localizada em um deserto. |
| It, the, other source of hardship, of course, came from, the aridity that afflicted a lot of the region and occasional floods. And so the cameleers were Chinese, | A outra fonte de dificuldades, veio claro, da aridez que afetava muito da região e das inundações ocasionais. |
| The most immediate cause of the new adjustments appears to have been an increasing aridity in the region and consequent contraction of parkland savanna, interspersed with trees and groves, in favor of open grassland, dated 1.8 1.7 mya. | A causa mais imediata para os novos ajustes parece ser um aumento da aridez na região e a conseqüente contração dos campos de savana, intercalados com árvores e bosques, que favoreciam campos abertos, datado de 1,8 1,7 milhões de anos atrás. |
| Of course, that falls within your remit my next question falls within Mr Nielson' s remit in that it concerns environmental cooperation, in particular matters pertaining to water and the problems surrounding the cotton monocultures, which are the cause of great aridity. | Este é directamente o pelouro do senhor Comissário por outro lado, mais no âmbito do pelouro do seu colega Nielsen, gostaria de saber como está a colaboração ao nível ecológico, em especial no que se refere à água e à problemática das monoculturas do algodão e da secura de solos e da atmosfera, por estas causada. |
| less than 400 m (1300 ft) above mean sea level mean air temperature during the growing season above more than 20 days year on which temperatures exceed annual precipitation less than 750mm aridity index lower than 0.35 no closed canopyIn the UK the bird is at the northern limit of its range which has contracted in recent years, placing it on the amber list for conservation. | menos de 400 m (1300 ft) acima do nível do mar temperatura durante a época de crescimento acima de 14 C (57 F) mais de 20 dias ano em que a temperatura excede 25 C (77 F) precipitação anual menor que 750mm índice de aridez inferior a 0.35 longe de dosseis florestais Aparência e canto O rouxinol é um pouco menor que o pisco de peito ruivo, com 15 16,5 cm (5,9 6,5 in) de comprimento. |
