Translation of "armed services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Armed - translation :

Armed services - translation :

Keywords : Armados Armado Fortemente Armadas Perigosos Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Examples (External sources, not reviewed)

He implemented integration in the Armed Services in two years, which had not been completed under Truman.	Ele implementou a integração nas Forças Armadas em dois anos, que não haviam sido cumpridos ao abrigo de Truman.
In accordance with the family's tradition, Robert and his younger brother Archie were predestined for careers in the armed services.	De acordo com a tradição da família, Robert e o seu irmão mais novo, Archibald, estavam predestinados a carreiras nas forças armadas.
They're armed.	Eles estão armados.
They're armed.	Elas estão armadas.
We're armed.	Nós estamos armados.
Armed forces intervenes.	As forças armadas fazem intervenção.
Are they armed?	Estão armados?
Are they armed?	Eles estão armados?
They armed the people.	Armaram as pessoas.
They armed the people.	Armaram o povo.
They're armed with knives.	Eles estão armados com facas.
Isabel Fávero ex guerrilla from the armed group VAR Palmares (Revolutionary Armed Vanguard Palmares).	Isabel Fávero ex guerrilheira da VAR Palmares (Vanguarda Armada Revolucionária Palmares, grupo de guerrilha armada).
And we now have over 50 patients around the world who have had this surgery, including over a dozen of our wounded warriors in the U.S. armed services.	E agora temos mais de 50 pacientes pelo mundo todo que fizeram essa cirurgia, incluindo mais de uma dúzia de nossos combatentes feridos a serviço do exército dos Estados Unidos.
The United States Navy (USN) is the naval warfare service branch of the United States Armed Forces and one of the seven uniformed services of the United States.	A Marinha dos Estados Unidos (em inglês United States Navy ) é o ramo naval de guerra das Forças Armadas dos Estados Unidos, e uma das sete organizações militares norte americanas.
Appearing before the Senate Armed Services Committee on April 17, Dempsey added that he had no confidence that US forces could secure the arsenal given the number of sites.	Quando compareceu perante a Comissão das Forças Armadas do Senado, em 17 de Abril, Dempsey acrescentou que não estava convicto de que as forças norte americanas pudessem garantir a segurança do arsenal, tendo em conta o número de instalações existentes.
Armed Forces Försvarsmakten (Swedish Armed Forces) is a government agency reporting to the Swedish Ministry of Defence and responsible for the peacetime operation of the armed forces of Sweden.	Forças Armadas A Försvarsmakten (Forças Armadas da Suécia) são a principal força de defesa da Suécia e responsáveis por operações de segurança nacional (sob controle do ministério da defesa).
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços audiovisuais e conexos Outros serviços pessoais , culturais e recreativos Serviços de educação Serviços de saúde Outros Serviços das administrações públicas , n.e. Embaixadas e consulados Unidades e agências militares Outros serviços das administrações públicas Elementos para memória Transacções audiovisuais Serviços postais Serviços de correio
Armed opposition is spreading, albeit slowly.	A oposição armada está a alastrar, mesmo que lentamente.
She is armed to the teeth.	Ela está armada até os dentes.
The fugitive is armed and dangerous.	O fugitivo está armado e é perigoso.
He armed himself with a pistol.	Ele armou se de uma pistola.
Armed with the Mega Particle Cannon .	É armado com o Mega Particle Cannon .
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Inclui as comissões de agentes , os serviços de corretores e agentes de seguros , os seguros de consultoria sobre seguros e pensões , os serviços de avaliação e peritagem , os serviços actuariais , os serviços de administração de salvados , os serviços de regulamentação e controlo das indemnizações e os serviços de cobrança .
One of the main reasons that Pearl Harbor happened was because the United States had major communication breakdowns among several branches of the U.S. armed services and departments of the U.S. government.	Fotografias recentes analisadas pelo Instituto Naval dos Estados Unidos indicaram que um mini submarino conseguiu entrar no porto e disparar um torpedo com sucesso contra o USS West Virginia.
The armed forces occupied the entire territory.	As forças armadas ocuparam todo o território.
Tom was armed with a kitchen knife.	Tom estava armado com uma faca de cozinha.
It is armed with the , , and the .	É a forma de pássaro do Jet Garuda.
The Armed Forces were formed in 1992 using parts of the former Soviet Armed Forces on the new republic's territory.	As forças armadas do país foram formadas em 1992, utilizando se de partes das antigas Forças Armadas Soviéticas que se encontravam no território.
Purpose The CIA succeeded the Office of Strategic Services (OSS), formed during World War II to coordinate secret espionage activities against the Axis Powers for the branches of the United States Armed Forces.	É a sucessora da Agência de Serviços Estratégicos (OSS, sigla em inglês), formada durante a Segunda Guerra Mundial (1939 1945) para coordenar as atividades de espionagem entre os ramos das Forças Armadas dos Estados Unidos.
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Serviços postais e de correio ( código 246 ) Inclui os Serviços postais ( 958 ) e os Serviços de correio ( 959 ) .
The world cannot afford a nuclear armed Iran.	O mundo não se pode dar ao luxo de ter um Irão com armas nucleares.
So the locals warmly greet 50 armed men?	So the locals warmly greet 50 armed men?
The armed forces and the quest for arms	As Forças Armadas e a procura pelo armamento
SERVICES	OS SERVIÇOS Artigo 56.o
services	serviços
services	média móvel de três meses )
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Serviços informáticos ( código 263 ) Incluem se os serviços ligados ao material e aos programas informáticos e o serviço de tratamento de dados .
Services marketing Services marketing relates to the marketing of services, as opposed to tangible products.	Tudo sobre marketing resumido em 200 páginas, em relação ao pensamento de Philip Kotler.
Armed Forces Under Articles 102 and 148 of the Constitution, the Brazilian Armed Forces were subordinate to the Emperor as Commander in Chief.	Forças armadas Nos termos dos artigos 102 e 148 da constituição, as Forças Armadas do Brasil estavam subordinadas ao imperador como seu comandante em chefe.
Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e.	Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e.
Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) .	Serviços informáticos e de informação ( código 262 ) Abrange os Serviços informáticos ( código 263 ) e os Serviços de informação ( código 264 ) .
electricity energy telephone and telefax services services 120 120	electricidade produtos energéticos serviços de telefone e de telefax serviços 120 120
The armed forces implement the state monopoly on violence.	As forças armadas implementam o monopólio estatal da violência.
A KDE version of those addictive one armed bandits.	Uma versão KDE destas máquina viciantes.
Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) .	Serviços de comunicações ( código 245 ) Incluem os Serviços postais e de correio ( código 246 ) e os Serviços de telecomunicações ( código 247 ) .

Exibir esta página em português