Translation of "as demanded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

As demanded - translation :

Keywords : Exigiu Exigia Exigiram Exigi Exigido

Examples (External sources, not reviewed)

Engagement is demanded elsewhere in the region as well.	O compromisso também é exigido noutras partes da região.
Hijra organizations have demanded official recognition as a third gender.	As associações hijra reivindicaram o reconhecimento oficial como terceiro gênero.
I demanded him back.	Eu exigi que ele voltasse.
The people demanded answers.	O povo exigia respostas.
They demanded money from him.	Eles exigiram dinheiro dele.
She demanded to see the manager.	Ela exigiu ver o gerente.
Tom demanded to see the manager.	Tom exigiu ver o gerente.
They demanded that she pay immediately.	Eles exigiram que ela pague imediatamente.
The quantity demanded is the amount of a product people are willing to buy at a certain price the relationship between price and quantity demanded is known as the demand.	A Demanda Individual e a Demanda de Mercado A demanda de mercado é a soma de todas as demandas individuais, que são a quantidade demandada a cada preço por cada um dos compradores.
These men had fought for France and demanded to be paid for their time as POWs.	Esses homens tinham combatido pela França e exigiam ser recompensados pelo tempo que ficaram detidos.
A revolt in 1832 demanded the autonomy of the Amazon as a separate province of Pará.	Uma revolta em 1832 exigiu a autonomia do Amazonas como província separada do Pará.
William, on the other hand, demanded that he remain as king even after his wife's death.	Por outro lado, Guilherme exigia que continuasse como rei mesmo após a morte de sua esposa.
Kakenya Ntaiya A girl who demanded school	Kakenya Ntaiya Uma menina que exigiu a escola
However, Hera was not completely fooled and demanded that Zeus give her the heifer as a present.	No entanto, Hera não estava completamente enganada e exigiu que Zeus lhe dar a novilha de presente.
More complex and more critical applications demanded professional programming features for greater reliability and performance, as well as greater developer productivity.	Aplicações mais complexas e mais críticas demandaram funcionalidades de programação profissional para maior robustez e desempenho, bem como maior produtividade do programador.
The bandits demanded all money in the register.	Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa.
I demanded that they be allowed to leave.	Demandei que eles sejam permitidos a ir embora.
Because you demanded that I hold your hand.	Estou segurando a sua mão porque você pediu.
Dissident leaders demanded free elections and economic reform.	Líderes dissidentes exigiam eleições livres e a reforma econômica.
These privileges were demanded by the szlachta as a compensation for their participation in the Thirteen Years' War.	Estes privilégios foram exigidos pela szlachta como uma compensação por sua participação na Guerra dos Treze Anos.
Many international organizations demanded the release of Arifur Rahman	Várias organizações internacionais exigem a libertação deArifur Rahman
The workers demanded that they talk with the owner.	Os trabalhadores exigiram falar com o proprietário.
They demanded a treaty that would punish Germany severely.	Eles exigiam um tratado que puniria severamente a Alemanha.
Before the book was published, Crichton demanded a non negotiable fee of 1.5 million as well as a substantial percentage of the gross.	Antes de publicar o livro, Crichton exigiu uma remuneração de US 1,5 milhões além de uma porcentagem substancial da receita bruta.
Demand is often represented by a table or a graph showing price and quantity demanded (as in the figure).	A demanda é frequentemente representada usando uma tabela ou um gráfico relacionando o preço com a quantidade demandada (ver figura).
As King Edward's uncle, Thomas Seymour demanded the governorship of the king's person and a greater share of power.	Como também era tio de Eduardo VI, Tomás Seymour exigia o governo da pessoa do rei e uma parcela maior de poder.
When they lay together in bed it was, as it had to be, as the nature of the act demanded, an act of violence.	Quando eles se deitavam, era, como tinha de ser, como a natureza do ato pedia, um ato de violência.
On May Day, Vargas signed into law the new minimum wage a 100 increase as demanded by the working class.	No Dia do Trabalhador, Vargas assinou o decreto do novo salário mínimo, aumentado em 100 , como exigia a classe trabalhadora.
And he demanded that the Jews supply enough for everyone.	E ele exigiu que os judeus suprissem o bastante para todos.
Meanwhile, Ambrósio Olga demanded that the perpetrators be held responsible	Enquanto isso, Ambrósio Olga exige responsabilização aos autores destes actos
The English ambassador demanded to meet with the President directly.	O embaixador inglês exigiu se encontrar com o presidente diretamente.
He demanded that the savage dog be kept tied up.	Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
The plebeians demanded the right to elect their own officials.	Os plebeus exigiram o direito de eleger seus próprios oficiais.
Cicero demanded that Catiline and his followers leave the city.	Cícero exigiu que Catilina e os seus seguidores deixassem a cidade.
It outlines the minimum content of examinations and defines the role of the authorising body as well as the requirements demanded of the examining bodies.	Define o conteúdo mínimo dos exames e as tarefas da autoridade competente, bem como as exigências a cumprir por parte das entidades examinadoras.
During the 1848 Revolution in France, Socialists and radical republicans demanded that the red flag be adopted as France's national flag.	Socialistas e radicais republicanos na Revolução Francesa de 1848, adotaram a bandeira vermelha, ostentando como símbolo o sangue dos trabalhadores irritados .
Coins minted in low quantities are very demanded by coin collectors .	As moedas cunhadas em poucas quantidades são muito procuradas por coleccionadores .
They have demanded that all copies of the book be destroyed.	Eles pediram que todas as cópias do livro fossem destruídas.
The government demanded many script changes, rewritings and final cut privilege.	O governo exigiu muitas mudanças no roteiro, reescritas e privilégio no corte final.
10 increase in quantity demanded due to 10 increase in income.	Assim, um aumento de 10 da renda provoca um aumento de 100 na procura por chocolate.
Yamauchi demanded that Arnold Greenberg, Coleco's president, shelve his Adam port.	Yamauchi exigiu que Arnold Greenberg, o presidente da Coleco, arquivar sua conversão para o Adam.
The amended resolution demanded Spanish withdrawal and authorized the President to use as much military force as he thought necessary to help Cuba gain independence from Spain.	A resolução alterada exigiu a retirada espanhola e autorizando o Presidente a usar a força militar muito que ele considerava necessária para ajudar Cuba no ganho de independência da Espanha.
It's about those unions who put down their tools and demanded freedom.	Isto é sobre sindicatos que largaram suas ferramentas e exigiram liberdade.
And so the media industries begged, insisted, demanded that Congress do something.	Então as empresas de mídia imploraram, insistiram, exigiram que o Congresso fizesse algo.
And they demanded authorities from to come down from their high horses.	E eles exigiram que as autoridades descessem de seus pedestais.

Exibir esta página em português