Translation of "as even" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

As even - translation : Even - translation :
Keywords : Mesmo Sequer Até Sabia

  Examples (External sources, not reviewed)

You can see this as early as even in newborn infants.
É possível observá lo inclusive já em recém nascidos.
Nobody can do that as well as me, not even Tom.
Ninguém pode fazer isso tão bem quanto eu, nem mesmo o Tom.
Some of its graduates even went as far as South America.
Alguns dos seus licenciados ainda foram mais longe como a América do Sul.
Some of these persist as myths even today.
Há diversos mitos que envolvem a masturbação.
Nobody can do that as well as I can, not even Tom.
Ninguém pode fazer isso tão bem quanto eu, nem mesmo o Tom.
He is scheming and sadistic as well as cool and even humorous.
É um inimigo muito poderoso.Traja uma aramdura Azul e branca.
Even amphibious mines were used, such as the PDM.
Foram mesmo utilizadas minas anfíbias, como as PDM.
Nearly all tools can be used to function as a hammer, even though very few tools are intentionally designed for it and even fewer work as well as the original.
Alguns tipos de utensílios podem servir como armas, tais como o martelo e a faca, e algumas armas, tais como explosivos, usadas como ferramentas.
Even as a child, it seemed, Lincoln dreamed heroic dreams.
Mesmo quando criança, parecia que Lincoln sonhava feitos heróicos.
Even the Xinhua news described the adjustment as plastic surgery .
Até mesmo Xinhua News, a agência de notícias oficial do governo da República Popular da China, descreveu os ajustes como cirurgia plástica .
So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
Então é provável que o inseto se sinta bem, e fique com cara de satisfeito.
The most common argument is that we need nutrients even though we eat, on average, twice as much protein as even the industry obsessed USDA recommends.
O argumento mais comum é que precisamos de nutrientes mesmo que comamos, em média, duas vezes mais proteína do que a obsessiva indústria da USDA recomenda.
Even amid Americans anger and grief at the senselessness of what the Tsarnaev brothers did, we can see them not as faceless embodiments of Islamic rage, but as individuals, as human even as sad.
Mesmo no meio da ira e da dor dos norte americanos em resposta à insensatez que os irmãos Tsarnaev cometeram, não podemos vê los como encarnações sem rosto da fúria islâmica, mas sim como indivíduos, como seres humanos ainda que vergonhosos.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Par mais par te dá par. Ímpar mais ímpar te da par.
With science, don't think of skepticism as a thing or even science as a thing.
Não pense no ceticismo ou mesmo em ciência como uma coisa.
Even apparently healthy white tigers generally do not live as long as their orange counterparts.
Mesmo sendo aparentemente saudáveis, os tigres brancos geralmente não vivem tanto quanto seus homólogos laranjas.
In our media environment, it's as if they don't even exist.
Em nosso meio midiático, é como se eles nem mesmo existissem.
Break even inflation rate calculated for the French CPI ( as percentages
Taxa de inflação implícita calculada para o IPC francês ( em percentagens
As if there had never even been a call for revolution.
Como se nunca tivesse havido uma chamada para a revolução.
And maybe even readers, as audiences, need some time to mature.
E talvez até mesmo o público precise de um tempo para amadurecer.
Nonetheless, there have been hurtful and even threatening comments as well.
Mas também tem havido comentários ofensivos, e até ameaças.
Many modern diseases, even epidemic diseases, started out as zoonotic diseases.
Zoonoses são doenças que podem ser transmitidas entre os animais vertebrados e o homem.
And as weird and surprising as it may sound, origami may someday even save a life.
E tão estranho e surpreendente quanto isto possa parecer, origami pode algum dia até mesmo salvar uma vida.
In 1946 58, Even Shoshan compiled HaMilon HeHadash (New Dictionary of the Hebrew Language), which became known as the Even Shoshan Dictionary.
Vencedor do Prêmio Israel em 1978, criou o Novo Dicionário da Língua Hebraica e também a Concordância Even Shoshan .
So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan.
Então algo pode ser feito, até em ambientes tão hostis quanto o Afeganistão.
Even though it looks like they're thinking as a group, they're not.
Mesmo que pareça que elas estão agindo como um grupo, elas não estão.
This measure is commonly referred to as the break even inflation rate .
Esta medida é geralmente conhecida como taxa de inflação implícita .
And, as stated by the MAB, for women, violations are even greater
E, como afirma o MAB, para as mulheres, as violações são ainda piores
as a result Pushkar was in existence long before even the Pakhawaj.
Como resultado Pushkar existia muito antes mesmo do Pakhawaj.
As such, loneliness can be felt even when surrounded by other people.
Distinção da solitude Solidão não é o mesmo que estar desacompanhado.
Some of these organizations don't even have the United States as a member.
Algumas destas organizações nem têm os EUA como participante.
Even the idea of us as a family was challenging to most people.
Para algumas pessoas a mera ideia de nós como uma família era desafiadora
Even though these people have French passports, they are treated as unwanted foreigners.
Mesmo tendo passaportes franceses, são tratados como estrangeiros indesejáveis.
Even taken as is, general relativity is rich with possibilities for further exploration.
Mesmo considerando essas questões, a relatividade geral é rica em possibilidades de exploração adicional.
Even so, he frequently appears as loving and supportive towards Paul and Jamie.
Ele frequentemente aparece em episódios como um conquistador barato e conselheiro de Paul e Jamie.
The planned relocation to the countryside resulted in the complete halting of almost all economic activity even schools and hospitals were closed, as well as banks, and even industrial and service companies.
A transferência planejada para o campo resultou na paralisação completa de quase toda atividade econômica até mesmo escolas e hospitais foram fechados, bem como bancos e empresas industriais e de prestação de serviços.
Some even call for a curfew as confusion seem to reign as of Jan 27th 10 00 GMT.
Algumas pessoas pedem um toque de recolher, uma vez que em 27 de janeiro, às 10h00 GMT, a confusão ainda reina.
This legal fiction was denounced by Edmund Burke as a glaring falsehood , as a palpable absurdity , and even as a forgery, fraud .
Essa ficção jurídica foi denunciada por Edmund Burke como uma falsidade gritante , um absurdo palpável e até mesmo falsificação, fraude .
Old alliances (and conflicts) will no longer be as self evident as in the past even if they continue.
As velhas alianças (e conflitos) não serão mais tão evidentes como no passado mesmo que elas continuem.
The sexual act is used as a form of torture, or even, in some cases, as a deadly weapon.
O acto sexual numa violação é usado como uma forma de tortura, ou mesmo, em alguns casos, como uma arma mortal.
The Greek historian Strabo writes, they extended their empire even as far as the Seres (China) and the Phryni.
O historiador grego Estrabão escreve que eles estenderam o seu império a locais como Seres e Phryni .
We invite you, even as a non Iranian blogger, to participate in this cause.
We invite you, even as a non Iranian blogger, to participate in this cause.
Even the neutrons and protons have smaller particles inside of them known as quarks.
Mesmo os nêutrons e prótons tem partículas menores dentro deles conhecidas como quarks.
He was a brilliant scientist at the frontiers of mathematics, even as a teenager.
Ele era um cientista brilhante nas fronteiras da matemática, mesmo quando adolescente.
As we nurture the natural environment, its abundance will give us back even more.
Se nutrimos o meio ambiente, a sua abundância nos dá muito mais em troca.

 

Related searches : Even As - Even As You - Broke Even - Even Beyond - So Even - Just Even - Even Among - Even Bigger - Even Later - Even During - Even Parity - Odd Even - Maybe Even