Translation of "as necessary" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

As necessary - translation :

Necessary - translation :

Keywords : Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Examples (External sources, not reviewed)

Ask as many times as necessary.	Pergunte quantas vezes precisar.
And as I say, energy was necessary.	E como eu digo, energia foi necessária.
I will take such action as seems necessary.	Eu tomarei a providência que me parecer necessária.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.	Sua mãe vai repetir isso a você quantas vezes for necessário.
The Code shall be reviewed and updated as necessary .	O código será revisto e actualizado sempre que necessário .
The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing .	A necessária ordenação sequencial será responsabilidade do SP .
The AS itself shall assume responsibility for the necessary sequencing .	A necessária ordenação sequencial será res ponsabilidade do SP .
As an archipelago, inter island travel via watercraft is often necessary.	Como um arquipélago, viagens inter ilhas via embarcação são muitas vezes necessárias.
As a result, the new loan deemed necessary grew inexorably, as in 2010 and 2012.	Consequentemente, o novo empréstimo considerado necessário cresceu inexoravelmente, tal como sucedeu em 2010 e em 2012.
It is held as equally necessary and well regarded as De (virtue) and ren (humanity).	O te (德, a virtude) é o modo de caminhar espontâneo que dá às coisas a sua perfeição.
It's necessary and, just as important, it's good for the California economy.	é necessário, e igualmente importante é bom para a economia da California.
As Gurdjieff explained to Ouspensky ... for exact understanding exact language is necessary.	Gurdjieff costumava lançar mão nestas ocasiões de uma alegoria oriental a alegoria da carruagem.
She pilots Jet Garuda when necessary such as in the final battle.	Ela controla Jet Garuda mais uma vez para combater Radiguet no final.
Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .	Please make your own travel arrangements ( and those of your family if necessary ) as soon as possible .
As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI .	Tem em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas às regiões centrais da Comunidade .
As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI .	Logo que o BCE esteja instituído , assumirá , se necessário , as atribuições do IME .
In accordance with the 1851 treaties, Brazil intervened militarily in Uruguay as often as it deemed necessary.	De acordo com os tratados de 1851, o Brasil interveio militarmente no Uruguai conforme o governo brasileiro considerou necessário.
It reportedly acquired the technology necessary to produce tabun and mustard gas as early as the 1950s.	Teria adquirido a tecnologia necessária para a produção de gás mostarda e tabun já na década de 1950.
The Sovereign would choose as many nominees as were necessary to fill any vacancies in the Order.	O soberano poderia escolher como candidatos quantos foram necessários para preencher as vagas na ordem.
As long as these central banks consider non standard measures necessary, they are entitled to be vocal advocates of the necessary reforms of global finance the necessary adjustment of global imbalances within the framework of the G 20 and the decisive contribution of multilateral lenders.	Enquanto estes bancos centrais considerarem necessárias as medidas não convencionais, terão o direito de ser defensores das reformas necessárias das finanças globais do ajuste necessário dos desequilíbrios globais no seio do G 20 e da contribuição decisiva dos credores multilaterais.
The Eurosystem will report on progress in these matters as it appears necessary .	O Eurosistema irá informar sobre os avanços feitos nestes domínios sempre que considerar necessário .
It's necessary.	É necessário.
You're necessary.	Você é necessário.
You're necessary.	Você é necessária.
You're necessary.	Vocês são necessários.
But they're necessary they're necessary to make that mathematics work.	Mas ela é necessária ela é necessária para fazer essa matemática funcionar.
They are necessary for us we are necessary for them.	Com as vitórias, minhas correntes se rompem.
Yet a dispassionate assessment of nuclear energy s place in the world remains as necessary as it is challenging.	No entanto, uma avaliação imparcial do lugar da energia nuclear no mundo continua a ser uma necessidade e um desafio.
It is necessary to safeguard trust in electronic payment channels , as well as the availability and usability thereof .	É necessário salvaguardar a confiança nos canais de pagamento electrónico , bem como a disponibilidade e operabilidade dos mesmos .
As a result, tugs were necessary in confined areas to avoid collisions or grounding.	Assim, rebocadores eram necessários em áreas pequenas para evitar colisões ou encalhamentos.
establishment of the necessary rules for the application of Article 26 as referred to in Article 26.4 taking of all other measures necessary for the application of Article 29 as referred to in Article	definição d o regime aplicável ao pessoal d o BCE a que se refere o artigo 360
As a result , an oversight review was not considered necessary as no new infrastructure was being introduced in TARGET .	Como resultado , não foi considerada necessária uma análise de superintendência , uma vez que não foi introduzida qualquer nova infra estrutura no TARGET .
On 14 January 2008 the ECB confirmed that it would continue its frontloading policy for as long as necessary .	Em 14 de Janeiro de 2008 , o BCE confirmou que continuaria a sua política de fornecimento antecipado durante tanto tempo quanto o necessário .
50 ( 2 ) As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI .	( 2 ) Logo que o BCE esteja instituldo , asumirá , se necessário , as atribuicóes do IME .
It is necessary.	É necessário.
That wasn't necessary.	Isso não era necessário.
That wasn't necessary.	Aquilo não era necessário.
It's not necessary.	Não é necessário.
This isn't necessary.	Isso não é necessário.
It's not necessary.	Isso não é necessário.
That isn't necessary.	Isso não é necessário.
That's not necessary.	Isso não é necessário.
Tom is necessary.	Tom é necessário.
What's not necessary?	O que não é necessário?
Was that necessary?	Aquilo era necessário?

Exibir esta página em português