Translation of "assist the team" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Assist - translation :

Ajudar

Assist the team - translation :

Ajudar a equipe

Team - translation :

Equipe

Keywords : Auxiliar Assistência Assistir Ajudá-los Ajudar-nos Time Equipa Equipe Somos Equipa

Examples (External sources, not reviewed)

We are working as a team to assist Romania in her progress towards the European Union.	Estamos a trabalhar em equipa para prestar apoio à Roménia no seu caminho em direcção à União Europeia.
Other team members are only allowed to make brief remarks or to assist with the presentation technically.	Os demais membros da equipe podem ajudá lo tecnicamente ou com dicas durante os momentos de preparação.
Horatio is known to be very protective of his team, often going out of his way to assist them when needed.	Sua rápida reação em um acidente faz com que Horatio fique impressionado e pouco a pouco vai se unindo à equipe de CSI.
Thanks for the assist.	Obrigado pela ajuda.
Finally, the Commission is also active in this field and has set up a technical relief team which will help to coordinate the resources made available to assist war refugees.	Francamente, o discurso papal é perfeitamente cruel e traduz uma total falta de comiseração e de compreensão.
At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals.	No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final.
I'll assist you.	Eu vou te ajudar.
Tom's team is the worst team in the league.	A equipe do Tom é a pior equipe da liga.
Both team classifications were won by the PDM team.	Resultados Classificação geral
Tom will assist us.	Tom nos ajudará.
I won't assist you.	Não te auxiliarei.
I won't assist you.	Não te assistirei.
I won't assist you.	Não assistirei vocês.
I won't assist you.	Não auxiliarei vocês.
INTERNATIONAL RESEARCHERS TO ASSIST!	PESQUISADORES INTERNACIONAIS VEM PARA AJUDAR!
The Commission has sought to assist Parliament and will seek to assist Parliament to the best of its ability.	A Comissão tem procurado ajudar o Parlamento e procurará ajudar o Parlamento o melhor que puder.
The French team scored as many goals as the English team.	A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
Let's go. We're the younger team here. We're the varsity team.	Somos a equipa mais jovem. lt i gt lt i gt Somos a equipa mais qualificada!
Head of the expert team and members of the expert team	Chefe e membros da equipa de peritos
During the 1950s he was also a key member of the Hungarian National Team team known as the Golden Team.	Hidegkuti foi um dos componentes do mítico time de ouro da Seleção Húngara do início da década de 1950.
The English team beat the Brazilian team in the international football tournament.	A seleção inglesa venceu a seleção brasileira no torneio internacional de futebol.
The English team beat the Brazilian team in the international soccer tournament.	O time inglês venceu o brasileiro num torneio internacional de futebol.
The Germans soon intervened to assist Italy.	Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália.
To assist in setting up the machine	Para auxiliar na configuração da máquina
So in the skill lock model, we may have the case that, you know, one team wins 70 , one team wins 60, one team wins 50, one team wins 40, one team wins 30.	Assim no modelo de habilidade bloqueio, podemos ter o caso que, você sabe, uma equipe ganha uma equipa ganha 60, uma equipa ganha 50, uma equipa ganha 40, uma equipa ganha 30 de 70 .
The AmaroK Team	A Equipa AmaroK
The krecipes team	A equipa krecipes
The kde Team	A Equipa do kde
The kstars Team	A Equipa do kstars
The kate team	A equipa do kate
The entire team.	A equipe inteira.
The whole team?	todos eles?
The old team.	A velha equipa.
The whole team?	Toda a equipa?
And all the lawyers that assist the prosecution	E todos os advogados que assistem a instauração do processo
Team Deathmatch Teams compete together to out frag the opponent team.	Team deathmatch (Batalha Mortal em Equipe) Igual ao deathmatch.
The team makes enemies unwittingly with another rescue team, Team Meanies, consisting of Gengar, Ekans, and Medicham, who seek world domination under the disguise of a rescue team.	Mas essa fama desperta a raiva de Gengar e seus parceiros Medicham e Ekans, que formam o Team Meanies.
In the team event on the horizontal bar, the German team was unopposed.	No caso da barra fixa por equipe, o time alemão não teve rivais.
Could you assist me, please?	Poderia me ajudar, por favor?
( Dynamic Light Assist at Volkswagen).	Os sem brilho máximos ( Dynamic Light Assist da Volkswagen).
Action Plan to assist tourism	Declarações de voto
There were three other expeditions on the mountain, an American team, a New Zealand team and an IMAX team.	Haviam outras três expedições na montanha, um time americano, um neozelandês e um time da IMAX.
As part of the angle, Team WWF lost to Team Alliance when Austin turned on his team to join The Alliance.	Na luta, Austin traiu a WWF, fazendo com que o time perdesse a luta e se aliasse à Alliance.
The Singapore national football team is the national association football team of Singapore.	A Seleção Singapurense de Futebol representa Singapura nas competições de futebol da FIFA.
Postal Service Pro Cycling Team was named the USOC Team of the Year.	Postal Service Pro Cycling Team foi nomeado pelo Comité Olímpico dos EUA Equipe do Ano.

Exibir esta página em português