Tradução de "ajudar a equipe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Equipe - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossa equipe está ansiosa para lhe ajudar. | Our staff is eager to help you. |
| Mesmo com a parceria de uma equipe de Los Angeles para ajudar a difundi lo nos EUA tive pouco sucesso. | I even partnered with a team in Los Angeles to help pitch it to venues in the US to no avail. |
| Mesmo uma contribuição pequena irá ajudar a financiar as despesas de servidor, a remuneração mensal dos editores e a manutenção de nossa muito pequena equipe técnica. | Even a small contribution will help pay for server expenses, monthly fees for editors, and a small team of staff. |
| Assim, ela foi capaz de ajudar a sua equipe a conquistar uma medalha de prata na prova, à custa da equipa norueguesa, que terminou em quarto. | In so doing she was able to help her team win a silver medal in the event at the expense of the Norwegian team, who finished fourth. |
| A equipe do Tom é a pior equipe da liga. | Tom's team is the worst team in the league. |
| No torneio, a equipe de Mugu jogou contra a equipe Badikhel do distrito de Lalitpur, a equipe Baliya de Kailali e a equipe de Patharaiya antes jorgar contra a equipe de Tikapur na final. | At the tournament, the Mugu team played with Badikhel Team of Lalitpur district, Baliya Team of Kailali and Team Patharaiya before meeting with Team Tikapur in the finals. |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Então me tornei a chefe de neurofisiologia da área clínica nessa equipe. E nós finalmente pudemos usar essa tecnologia de forma a realmente ajudar crianças com distúrbios cerebrais. | And so I became the head of neurophysiology for the clinical arm of this team, and we're finally able to use this technology towards actually helping children with brain disorders. |
| A presença dos X Men é amplamente aprovado por São Francisco, incluindo a polícia, que agora contrata a equipe para ajudar los em casos que possam estar fora de sua área. | The X Men's presence is widely approved of by San Francisco, including the police, who now hire the team to aid them in cases that might be out of their area. |
| Em 29 de março de 2008, ela participou da série Island Trianthlon como parte de uma equipe de revezamento de celebridades para ajudar a arrecadar dinheiro para a Dignitas International . | On March 29, 2008, she participated in the Island Triathlon Series as part of a celebrity relay team to help raise money for Dignitas International. |
| A equipe editorial explica | The magazine s editorial team explains |
| Eis a minha equipe. | There's my team. |
| A equipe vai jogar? | Will the team be playing? |
| Doug Kelly (ex membro da equipe) juntou se a equipe logo depois. | Doug Kelly joined the team shortly afterwards. |
| Apesar de não haver nenhuma fórmula específica que a equipe obedece sobre os termos do procedimento físico, a maioria dos mitos envolve a construção de vários objetos para ajudar a testar o mito. | While there is not any specific formula the team obeys in terms of physical procedure, most myths involve construction of various objects to help test the myth. |
| Se você quiser unir se à nossa equipe multicultural no Global Voices Lusofonia e nos ajudar a quebrar a barreira da língua que separa blogosferas, povos e países, entre em contato conosco. | If you would like to join our multicultural team at the lusophone Global Voices and help us break the language barrier that separates blogospheres, peoples and countries, please contact us. |
| Esta é a equipe principal. | That is the core team. |
| A equipe aprovou sua proposta. | The team approved his proposal. |
| A nossa equipe é boa. | Our team is good. |
| A nossa equipe é formidável. | Our team is amazing. |
| Esta é a nossa equipe. | This is our team. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| Como Ajudar a Birmânia | How to Help Burma |
| A tecnologia pode ajudar. | Technology can help. |
| Estou disposto a ajudar. | I'm willing to help. |
| Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios. | We must help those who can't help themselves. |
| História Sobre a equipe Allan James fundou a equipe do Sunderland em 17 de Outubro de 1879 . | History Early years and league triumphs Founded 17 October 1879 as 'Sunderland and District Teachers A.F.C. |
| Young, Parker e Merbold formaram a equipe vermelha, enquanto Shaw, Garriott e Lichtenberg formaram a equipe azul. | Young, Parker and Merbold formed the Red Team, while Shaw, Garriott and Lichtenberg made up the Blue Team. |
| Mais tarde, Ciclope é visto com sua própria equipe e X Factor, para ajudar Wolverine contra os Acolitos e Carrascos e para capturar o bebê de cable. | Later on, Cyclops is seen with his own team and X Factor, to help out Wolverine against the Reavers and to capture the baby from Cable. |
| A equipe disputa a Primera División Argentina. | Arsenal won its first Primera División championship in 2012. |
| E recrutamos uma equipe incrível, uma equipe altamente motivada. | And we recruited wonderful staff, highly motivated staff. |
| Tom convenceu a Mary a ajudar. | Tom convinced Mary to help. |
| Ajudar a África é nobre. | Helping Africa is noble. |
| Saberíamos quem estaríamos a ajudar? | Do we know the people we would be helping? |
| Vá ajudar lavar a louça. | Go and help wash the dishes. |
| Devo ajudar a minha mãe. | I have to help my mother. |
| Devo ajudar a minha mãe. | I must help my mother. |
| Tom pôde ajudar a Mary. | Tom was able to help Mary. |
| A senhora pode nos ajudar? | Can you help us? |
| Tom pode ajudar a gente? | Can Tom help us? |
| Tom irá ajudar a Mary. | Tom will help Mary. |
| Tom vai ajudar a Mary. | Tom will help Mary. |
| Vá ajudar a sua irmã. | Go and help your sister. |
| Posso te ajudar a limpar? | Can I help you clean up? |
| Poirot decide ajudar a Sra. | Endicott says to Poirot, ...I'm deeply in your debt. |
Pesquisas relacionadas : Ajudar A Prevenir - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Desenvolver - Ajudar A Garantir - Ajudar A Empresa - Ajudar A Identificar - Ajudar A Realizar - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Obter - Ajudar A Saber - Ajudar A Mudar - Ajudar A Sustentar - Ajudar A Responder
