Tal vai ajudar a prevenir a desidratação.	This will help to prevent dehydration.
Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama.	So, Red wine can help prevent breast cancer.
Bocheche com água, para ajudar a prevenir a ocorrência de candidíase e rouquidão.	Rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness.
Me pediram para ajudar o diretor de uma grande instituição a ajudar a prevenir a separação de crianças das suas famílias.	I was asked to help the director of a large institution to help prevent the separation of children from their families.
Isto pode ajudar a prevenir o aparecimento destas manchas ou o seu agravamento	This may help prevent you from getting these spots or help prevent them from getting worse.
Um copo de vinho tinto por dia pode ajudar a prevenir câncer de mama.	A glass of red wine a day could help prevent breast cancer.
Asma grave, para ajudar a prevenir ataques de falta de ar e pieira, ou da	Severe asthma, to help prevent attacks of breathlessness and wheeziness, or
am sistema automático de segurança para ajudar a prevenir picadas acidentais com a agulha depois da	It is supplied in a pre filled syringe fitted with an automatic safety system to help prevent needle stick injuries after use.
Meio século a tentar ajudar a prevenir guerras e há uma pergunta que nunca me abandona	In half a century of trying to help prevent wars, there's one question that never leaves me
Siga as instruções do seu médico sobre o que fazer para ajudar a prevenir erupção cutânea.	Follow your doctor s instructions for what to do to help prevent rash.
Oxigênio A terapia com oxigênio pode ajudar as pessoas com CES, mas não ajuda a prevenir futuros episódios.	Oxygen Oxygen therapy may help people with CH, but it does not help prevent future episodes.
Deve bochechar com água após cada utilização, isto vai ajudar a prevenir a ocorrência de infecções e rouquidão.	Rinse your mouth with water and spit it out as this may help prevent the occurrence of thrush and hoarseness.
Utilize sempre uma agulha nova para cada injeção, de modo a ajudar a prevenir infeções e agulhas entupidas.	Always use a new Needle for each injection to help prevent infections and blocked Needles.
Siga as instruções do seu médico sobre o que fazer para ajudar a prevenir ou tratar a diarreia.	Follow your doctor s instructions for what to do to help prevent or treat diarrhoea.
O RILUTEK pára a libertação de glutamato e pode ajudar a prevenir que as células nervosas fiquem danificadas.	RILUTEK stops the release of glutamate and this may help in preventing the nerve cells being damaged.
O riluzol interrompe a libertação do glutamato, o que pode ajudar a prevenir os danos nas células nervosas.	Riluzole stops the release of glutamate and this may help in preventing the nerve cells being damaged.
E talvez os probióticos possam ajudar a prevenir o desenvolvimento desta terrível enterocolite necrosante nos bebés prematuros.	And it may be that probiotics can help prevent the development of this horrible necrotizing enterocolitis in these premature infants.
Este medicamento provou reduzir o açúcar no sangue, o que pode ajudar a prevenir complicações da diabetes.	This medicine has been shown to reduce blood sugar, which may help to prevent complications from your diabetes.
O Riluzol Zentiva pára a libertação de glutamato e pode ajudar a prevenir que as células nervosas fiquem danificadas.	Riluzole Zentiva stops the release of glutamate and this may help in preventing the nerve cells being damaged.
TREVICTA pode ajudar a aliviar os sintomas da sua doença ou prevenir que os sintomas se voltem a manifestar.	TREVICTA can help alleviate the symptoms of your disease and reduce the chance of your symptoms coming back.
Neste caso, o seu médico irá prescrever lhe medicamentos para ajudar a prevenir este tipo de pneumonia (PCP).	In this case, your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this type of pneumonia (PCP).
Neste caso, o seu médico irá prescrever lhe medicamentos para ajudar a prevenir este tipo de pneumonia (PCP).	If you are a newly diagnosed patient (glioblastoma multiforme) you may be receiving Temodal for 42 days in combination with radiotherapy.
para aumentar o número de glóbulos brancos após o tratamento com quimioterapia para ajudar a prevenir as infeções	to increase the number of white blood cells after treatment with chemotherapy to help prevent infections
E pode ser que os probióticos possam ajudar a prevenir o desenvolvimento dessa horrível enterocolitis necrotizante nesses bebês prematuros.	And it may be that probiotics can help prevent the development of this horrible necrotizing enterocolitis in these premature infants.
O seu médico prescreveu EMEND, um anti emético, para ajudar a prevenir as náuseas e vómitos associados à quimioterapia.	Your doctor has prescribed EMEND, an anti emetic, to help prevent nausea and vomiting associated with chemotherapy.
Dar ao seu cão uma refeição ligeira ou um snack antes da administração, pode ajudar a prevenir esse efeito.	Giving your dog a light meal or snack before administering the tablet could help preventing this effect.
Neste caso, o seu médico também irá prescrever lhe medicamentos para ajudar a prevenir este tipo de pneumonia (PCP).	In this case, your doctor will also prescribe medicine to help you prevent this typeof pneumonia (PCP).
para aumentar o número de glóbulos brancos após um transplante de medula óssea para ajudar a prevenir as infeções	to increase the number of white blood cells after a bone marrow transplant to help prevent infections
para aumentar o número de glóbulos brancos após um transplante de medula óssea para ajudar a prevenir as infeções	to increase the number of white blood cells after a bone marrow transplant to help prevent infections
Vaxelis apenas irá ajudar a prevenir estas doenças causadas pelas bactérias ou vírus que são o alvo da vacina.	Vaxelis will only help to prevent these diseases caused by the bacteria and viruses targeted by the vaccine.
Foi lhe prescrito Iscover para ajudar a prevenir a formação de coágulos sanguíneos e reduzir o risco destes efeitos graves, porque	You have been prescribed Iscover to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because
Foi lhe prescrito Plavix para ajudar a prevenir a formação de coágulos sanguíneos e reduzir o risco destes efeitos graves, porque	You have been prescribed Plavix to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because
Deve ingerir líquidos previamente à administração das perfusões, conforme indicação do seu médico, para ajudar a prevenir a ocorrência de desidratação.	Using other medicines Tell your doctor about any other medicines you are taking or have recently been taking, including any you have bought without a prescription.
Foi lhe prescrito Clopidogrel BMS para ajudar a prevenir a formação de coágulos sanguíneos e reduzir o risco destes efeitos graves, porque	You have been prescribed Clopidogrel BMS to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because
Foi lhe prescrito Clopidogrel Winthrop para ajudar a prevenir a formação de coágulos sanguíneos e reduzir o risco destes efeitos graves, porque	You have been prescribed Clopidogrel Winthrop to help prevent blood clots and reduce the risk of these severe events because
É fornecida numa seringa pré cheia, unidose, com um sistema automático de segurança para ajudar a prevenir picadas acidentais com a agulha	It is supplied in a pre filled, single use syringe fitted with an automatic safety system to help prevent needle stick injuries after use.
É fornecida numa seringa pré cheia, unidose, com um sistema automático de segurança para ajudar a prevenir picadas acidentais com a agulha	It is available in ct
Assim sendo, teremos de ser ainda muito mais exigentes e ajudar a prevenir ao máximo os acidentes, dando prioridade a três domínios.	We must, therefore, have even stronger requirements and do as much as possible to prevent accidents by concentrating our action on three areas as a matter of priority.
Poderá ser lhe administrada medicação adicional, tal como anti histamínicos e paracetamol, para ajudar a prevenir as reacções de tipo alérgico.	You may be given additional medication such as antihistamines and paracetamol to help prevent allergic type reactions.
Tem de escolher um novo local para cada injecção para permitir que o local recupere e para ajudar a prevenir infecções.	You need to choose a new site for each injection to allow the area time to recover and help prevent infection.
Pode ser necessário tomar outros medicamentos, como anti histamínicos e corticosteróides, para tratar ou ajudar a prevenir reacções de tipo alérgico.	You may be given additional medicines such as antihistamines and corticosteroids to treat or help prevent allergic type reactions.
É fornecida numa seringa pré cheia com um sistema de segurança para ajudar a prevenir picadas acidentais com a agulha depois da administração.	It is supplied in a pre filled syringe fitted with a safety system to help prevent needle stick injuries after use.
É fornecida numa seringa pré cheia com um sistema de segurança para ajudar a prevenir picadas acidentais com a agulha depois da administração.	It is supplied in a pre filled syringe fitted with a safety system to help prevent needle stick injuries after use.
É fornecida numa seringa pré cheia, unidose, com um sistema de segurança para ajudar a prevenir picadas acidentais com a agulha depois da administração.	It is supplied in a pre filled, single use syringe fitted with a safety system to help prevent needle stick injuries after use.
É fornecida numa seringa pré cheia com um sistema automático de segurança para ajudar a prevenir picadas acidentais com a agulha depois da administração.	It is supplied in a pre filled syringe fitted with an automatic safety system to help prevent needle stick injuries after use.

Pesquisas relacionadas : Pode Ajudar A Prevenir - Prevenir A Recorrência - Prevenir A Poluição - Destinadas A Prevenir - Ajudando A Prevenir - Prevenir A Recorrência - Prevenir A Infecção - Prevenir A Ocorrência - Ajuda A Prevenir - Prevenir A Obesidade - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Desenvolver

Display this page in English