Tradução de "Prevenir a infecção" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Infecção cruzada Infecção emergente | These conditions foster transmission of contagious diseases. |
| Em 90 dos casos, a infecção pela Y.pestis resulta numa infecção bubónica. | History Y. pestis , the first known species, was identified by A.E.J. |
| A única forma de prevenir um resultado ruim é prevenir que a primeira lesão ocorra. | The only way to prevent a bad outcome is to prevent that first injury from happening. |
| Hammon propôs que a gamaglobulina, que servia como anticorpo contra o poliovírus, fosse usada para deter a infecção por poliovírus, prevenir a doença e reduzir a sua gravidade em outros pacientes que tinham contraído pólio. | Hammon proposed the gamma globulin, which contained antibodies to poliovirus, could be used to halt poliovirus infection, prevent disease, and reduce the severity of disease in other patients who had contracted polio. |
| visualizar a diminuição da infecção. | And you are helped to visualize the decrease of the infection. |
| A infecção se espalhou rapidamente. | The infection has spread quickly. |
| Infecção é a simples colonização. | A long term infection is a chronic infection. |
| Infecção na Índia. | Infection in India. |
| É uma infecção. | It's an infection. |
| Você pode prevenir. | You can prevent. |
| Ele adquiriu muitas lesões e problemas nos anos de seu vício, exigindo uma cirurgia, que deixou cicatrizes permanentes em seus braços, um nariz reestruturado e novos dentes para prevenir uma infecção fatal. | He acquired many injuries and problems in the years of his addiction, some requiring surgery, including permanent scarring on his arms, a restructured nose, and new teeth to prevent fatal infection. |
| A vacinação ajuda a prevenir as doenças infantis. | Vaccinations help prevent childhood diseases. |
| Isso ajuda a prevenir a autofertilização, promovendo a diversidade. | This helps to prevent self fertilization, thereby maintaining increased diversity. |
| Infecção aguda O período inicial após a contaminação pelo HIV é chamado de infecção aguda ou síndrome retroviral aguda. | Acute infection The initial period following the contraction of HIV is called acute HIV, primary HIV or acute retroviral syndrome. |
| Ela não é a única a prevenir doença cardíaca. | It's not the only reason preventing heart disease. |
| Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids. | He shares some catchy slogans to prevent aids. |
| Será que somos capazes de prevenir a doença? | Are we able to prevent disease? |
| Infecção crónica Cerca de 80 daqueles que são expostos ao vírus contraem uma infecção crónica. | Signs and symptoms Acute infection Chronic infection About 80 of those exposed to the virus develop a chronic infection. |
| Eles morriam de infecção generalizada. | They died of massive infection. |
| Você já teve infecção alimentícia? | Have you ever had food poisoning? |
| É muito, muito possível prevenir. | It's very, very preventable. |
| Por outro lado, importa prevenir. | On the other hand, prevention is essential. |
| Prevenir é bom, e estou fazendo as coisas que podem ser feitas para prevenir o Alzheimer. | Prevention is good, and I'm doing the things that you can do to prevent Alzheimer's. |
| A co infecção de malária com VIH aumenta a mortalidade. | Coinfection of HIV with malaria increases mortality. |
| O primeiro, prevenir a transmissão da mãe para a criança. | The first, to prevent mother to child transmission. |
| É comum estar associada a infecção por Chlamidia trachomatis. | References External links Gonorrhea CDC Fact Sheet |
| Prevenir a ameaça terrorista no território dos Estados Membros, | prevent the terrorist threat in the territory of the Member States |
| Os níveis de enzimas durante a fase inicial da infecção variam bastante e, em média, só começam a subir sete semanas depois da infecção. | Serology Liver enzymes are variable during the initial part of the infection and on average begin to rise at seven weeks after infection. |
| Progressão e sintomas Existem três fases principais da infecção pelo HIV infecção aguda, latência clínica e AIDS. | Signs and symptoms There are three main stages of HIV infection acute infection, clinical latency and AIDS. |
| Raramente a infecção produz sintomas com alguma importância esses podem incluir infecção das vias aéreas superiores (infecção da garganta e febre), distúrbios gastrointestinais (náuseas, vômitos, dores abdominais, constipação ou, raramente, diarreia) e sintomas de gripe. | Rarely, the infection produces minor symptoms these may include upper respiratory tract infection (sore throat and fever), gastrointestinal disturbances (nausea, vomiting, abdominal pain, constipation or, rarely, diarrhea), and influenza like illness. |
| A infecção do SNC não fornece nenhum benefício conhecido ao vírus e é possível que ocorra por desvio acidental da infecção gastrointestinal usual. | Penetration of the CNS provides no known benefit to the virus, and is quite possibly an incidental deviation of a normal gastrointestinal infection. |
| Uma infecção acabou com minha pele. | An infection ravaged my skin. |
| Um vislumbre da infecção em Ahmedabad. | A glimpse of infection in Ahmedabad. |
| Tom está com infecção de ouvido. | Tom has an ear infection. |
| Tom tem uma infecção no olho. | Tom has an eye infection. |
| e prevenir redistribuições arbitrárias de riqueza | and preventing arbitrary redistributions of wealth |
| A cera de ouvido é uma importante defesa contra infecção. | This means that the wax residue is derived from the candle itself and not the ear. |
| Contudo em 10 dos casos a infecção torna se crónica. | The viral DNA is found in the nucleus soon after infection of the cell. |
| Em casos raros, a infecção pode desaparecer sem qualquer tratamento. | In rare cases, infection can clear without treatment. |
| Então, Vinho tinto pode ajudar a prevenir câncer de mama. | So, Red wine can help prevent breast cancer. |
| Para prevenir episódios maníacos, a mesma dose deve ser continuada. | To prevent manic episodes, the same dose should be continued. |
| Temos que tomar medidas para prevenir a poluição do ar. | We have to take steps to prevent air pollution. |
| A Salmonelose é uma infecção alimentar causada pela bactéria Salmonella enterica . | Salmonellosis is an infection caused by Salmonella bacteria. |
| Não sentiram dores, não tiveram nenhuma infecção. | They had no pain, suffered none of the infections. |
| Eu estou com uma infecção de ouvido. | I've got an ear infection. |
Pesquisas relacionadas : Prevenir - Prevenir A Recorrência - Ajudar A Prevenir - Prevenir A Poluição - Destinadas A Prevenir - Ajudando A Prevenir - Prevenir A Recorrência - Prevenir A Ocorrência - Ajuda A Prevenir - Prevenir A Obesidade - Limpar A Infecção - Pode Ajudar A Prevenir
