Tradução de "ajudar a obter" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Obter - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A dupla fez amizade fácil e fez um pacto informal para ajudar uns aos outros a obter papéis em filmes TV outros projetos. | The pair quickly became friends and made an informal pact to help each other get parts in their movies TV shows other projects. |
| Git A obter... | Git Fetching... |
| Git A obter | Git Fetching |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| A obter o estado... | Retrieving status... |
| A obter o estado | Retrieving status |
| A obter o estado | Retrieving status |
| Ajudar aos outros é ajudar a si mesmo. | To help others is to help yourself. |
| Em resposta, Judas diz que o dinheiro utilizado para obter o ungüento poderia ter sido utilizado para causas mais filantrópicas, como ajudar os pobres. | Judas angrily insists that the money used to obtain the oil should have been used to help the poor instead. |
| Seleccionar os Ficheiros a Obter | Select Files to Check Out |
| Git A obter o registo... | Git Retrieving log... |
| Subversion A obter as diferenças... | Subversion Retrieving diff... |
| Subversion A obter o registo... | Subversion Retrieving log... |
| Subversion A obter o ficheiro... | Subversion Retrieving file... |
| Git A obter o registo | Git Retrieving log |
| Subversion A obter as diferenças | Subversion Retrieving diff |
| Subversion A obter o registo | Subversion Retrieving log |
| Subversion A obter o ficheiro | Subversion Retrieving file |
| Obter a pilha de trace | Get Stack trace |
| e pensamos que um avião movido a energia solar, realmente, não faria sentido, mas você poderia fazer isso, e obter grande publicidade para a energia solar e talvez ajudar esse campo. | And we thought a solar powered plane wouldn't really make sense, but you could do it and it would get a lot of publicity for solar power and maybe help that field. |
| Obter Ficheiros | Check Out Files |
| Obter cor | Color Picker |
| Obter Imagens | Acquire Images |
| Para obter imagens das notas Para obter imagens das moedas | Obtain banknote images Obtain coin images Legal framework |
| Como Ajudar a Birmânia | How to Help Burma |
| A tecnologia pode ajudar. | Technology can help. |
| Estou disposto a ajudar. | I'm willing to help. |
| Três cidades sagradas para o hinduísmo Haridwar, Allahabad e Varanasi atraem milhares de peregrinos que buscam entrar no Ganges, acreditando que suas águas irão limpá los dos pecados e ajudar a obter a salvação. | Three towns holy to HinduismHaridwar, Prayag (Allahabad), and Varanasiattract thousands of pilgrims to its waters to take a dip in the Ganges, which is believed to cleanse oneself of sins and help attain salvation. |
| Nós devemos ajudar aqueles que não conseguem ajudar se a eles próprios. | We must help those who can't help themselves. |
| Obter uma dica para a próxima jogada | Get a hint for your next move |
| Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils. | We advise you to get at least kdeutils. |
| Como obter informação? | How do you get insight? |
| Obter o KDE | Getting KDE |
| Ferramentas Obter Cor | Tools Color Picker |
| Obter os fatos. | Get the facts. |
| 109 Obter água! | Get Water! |
| Tom convenceu a Mary a ajudar. | Tom convinced Mary to help. |
| Ajudar a África é nobre. | Helping Africa is noble. |
| Saberíamos quem estaríamos a ajudar? | Do we know the people we would be helping? |
| Vá ajudar lavar a louça. | Go and help wash the dishes. |
| Devo ajudar a minha mãe. | I have to help my mother. |
| Devo ajudar a minha mãe. | I must help my mother. |
| Tom pôde ajudar a Mary. | Tom was able to help Mary. |
| A senhora pode nos ajudar? | Can you help us? |
| Tom pode ajudar a gente? | Can Tom help us? |
Pesquisas relacionadas : Ajudar A Prevenir - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Desenvolver - Ajudar A Garantir - Ajudar A Empresa - Ajudar A Identificar - Ajudar A Realizar - Ajudar A Alcançar - Ajudar A Saber - Ajudar A Mudar - Ajudar A Sustentar - Ajudar A Responder - Ajudar A Clarificar - Ajudar A Encontrar
