Translation of "at launch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France. | Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França. |
| The mission was originally scheduled to launch on 1 December 1988, but the launch was postponed one day because of cloud cover and strong wind conditions at the launch site. | O lançamento havia sido marcado inicialmente para o dia 1 de Dezembro porém foi adiado em um dia devido a acúmulo de nuvens e a condições de vento forte. |
| Launch Feedback | 'Feedback' do Lançamento de Aplicações |
| Brasilia Former Senator Marina Silva speaks at the launch of her new party. | O Manifesto Político divulgado por ocasião do lançamento da Rede da Sustentabilidade é composto por pouco mais de 5 páginas e foi formulado pelos ideólogos e fundadores do partido, entre eles Heloísa Helena, João Paulo Capobianco e Walter Feldman. |
| From Silva's speech at the Network's launch, the blogger highlighted the sentence below | Entre as frases de Marina em seu discurso de lançamento da Rede, o blogueiro destaca a seguinte |
| Appearances Segata Sanshiro was present at the launch of the Dreamcast in Japan. | Segata Sanshiro foi um mascote do vídeo game Sega Saturn. |
| The launch took place at A launch attempt two days earlier was scrubbed because of a timing problem in one of Columbia s general purpose computers. | Uma tentativa de lançamento, dois dias antes, foi cancelada devido a um problema de sincronia entre os computadores do Columbia. |
| These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch. | Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos. |
| They were sent at the next launch window, and reached the planet in 1969. | No futuro, mais exactamente em 2018, a sonda ExoMars poderá visitar o planeta. |
| Launch in Terminal? | Executar na Consola? |
| FlightGear Launch Control | Controlo de Lançamento FlightGear. |
| the SDD launch | o lançamento dos Débitos Directos SEPA |
| The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire. | Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc). |
| Launch PlayStation 3 was first released in Japan on November 11, 2006, at 07 00. | Lançamento O PlayStation 3 foi lançado inicialmente no Japão em 11 de novembro de 2006 às 07 00. |
| Launch FlightGear via FGRun | Iniciar FlightGear através de FGRun. |
| Launch the StackApplet indicator | Lançar o indicador StackApplet |
| Launch a browser now | Iniciar um navegador agora |
| Launch digikam configure dialog. | Lança a janela de configuração do digikam . |
| In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title. | Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento. |
| 19 June 2009 Launch of the Euro School at the European Central Bank , Frankfurt am Main | 19 de Junho de 2009 Lançamento da ldquo Escola do Euro rdquo no Banco Central Europeu , em Frankfurt am Main |
| Ariane is a series of a European civilian expendable launch vehicles for space launch use. | Ariane é a denominação de uma série de veículos de lançamento descartáveis europeus, em especial da Agência Espacial Europeia. |
| The launch of Expedition 10 was delayed beyond its scheduled October 9, 2004 launch date. | O lançamento da missão foi atrasado além da data de lançamento planejada, (9 de Outubro de 2004). |
| CCBM2 launch of the project | MBCC2 Lançamento do projecto |
| The arrival of William of Orange to launch the Glorious Revolution of 1688 took place at Brixham. | A chegada de Guilherme de Orange para iniciar a Revolução Gloriosa de 1688 teve lugar em Brixham. |
| For vertical launch of a rocket the initial thrust at liftoff must be more than the weight. | Para o lançamento vertical de um foguete, o empuxo inicial precisa ser maior que o peso. |
| A third attempted test flight was a launch failure a launch abort triggered a malfunction of the launch escape system, causing the rocket to explode on the pad. | Um terceiro teste de voo acabou numa falha no lançamento, abortada por uma falha no sistema de escape de emergência, fazendo o foguete explodir na plataforma. |
| Then, about the initiative that Chris mentioned, that we decided to launch at AMD that we call 50x15. | Então, sobre a iniciativa que Chris mencionou nós decidimos lançar no AMD o que chamamos de 50 por 15. |
| The date for the launch of the euro banknotes and coins has been fixed at 1 January 2002 . | A data para o lançamento das notas e moedas em euro foi fixada em 1 de Janeiro de 2002 . |
| At least 20 thousand users are expected to take part of the celebration to launch the new island . | A expectativa é de que dos 3 milhões de usuários, pelo menos 20 mil participem da festa de lançamento da nova ilha do Second Life . |
| On July 20 lunar flyby occurred approximately 39 hours after launch at a closest approach of 9200 km. | Em 20 de Julho o vôo sobre a lua ocorreu aproximadamente 33 horas após o lançamento com uma aproximamação máxima de 9200 km. |
| Launched successfully on 5 June 1991, at 9 24 51 am EDT., the mission had a launch Weight . | o lançamento foi então marcado para o dia 5 de Junho, quando ocorreu com sucesso. |
| And then I would launch in. | Então lançava minha resposta. |
| Launch the simple search items dialog. | Invoca a janela de pesquisa simples de itens. |
| Launch the advanced search items dialog. | Lança a janela da pesquisa avançada de itens. |
| TARGET2 Securities launch of the project | TARGET2 Títulos Lançamento do projecto |
| SDD start date SDD launch event . | Data de lançamento dos Débitos Directos SEPA Evento de lançamento dos Débitos Directos SEPA . |
| Photo slideshow Film of launch event | Fotografias do evento Vídeo do evento |
| On the rescheduledliftoff date of 4 May 1989, the launch was again delayed until the final five minutes of the launch window due to cloud cover and excessive crosswinds at KSC's Shuttle Landing Facility (SLF). | Na nova data de lançamento, 4 de Maio, o lançamento foi atrasado até os cinco minutos finais da janela de lançamento devido a uma grande quantidade de nuvens e ventos excessivo na Shuttle Landing Facility (SLF) do KSC. |
| This was because traditional steel melted at the heat produced by enough gunpowder to launch a one ton shell. | Isto foi porque o aço tradicional se fundia com o calor produzido para o lançamento de um projétil de uma tonelada. |
| The successful launch on August 27 took place just as an approaching storm front reached the launch pad area. | O lançamento bem sucedido em 27 de Agosto ocorreu pouco antes de uma tempestade ter atingido a área de lançamento. |
| This is the launch of my book. | Esse foi o lançamento de meu livro. |
| He is planning to launch his business. | Ele está pensando em começar seu próprio negócio. |
| The rocket exploded on the launch pad. | O foguete explodiu na plataforma de lançamento. |
| During the ceremony, Scorsese helped launch N.I.A.F. | Prêmio Blue Ribbon Awards de Melhor Filme Estrangeiro por Taxi Driver. |
| Voyager 2 was the first to launch. | Em 1988, a Voyager 2 rasou Urano. |
Related searches : Launch At Startup - Available At Launch - At Its Launch - Launch At Risk - Launch Offer - Launch Program - Launch Market - New Launch - Global Launch - Launch System - Launch Activities - Will Launch - Program Launch
