Translation of "audit office" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Audit - translation :

Auditoria

Audit office - translation :

Tribunal de contas

Office - translation :

Escritório

Keywords : Auditoria Fiscalização Reserva Finanças Federal Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório

Examples (External sources, not reviewed)

The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations .	O director da auditoria interna assistirá o Organismo na organização dos aspectos práticos dos inquéritos .
( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas	( ii ) o exame a efectuar pelo Serviço de Auditoria Pública se restringirá aos aspectos da gestão , uso e alienação de propriedade imobiliária , equipamento e capital do Lietuvos bankas
ECB Audit ESCB Audit	Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
Audit Missions Audit Services Divisions	Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
The ECB notes that , under the Law on the State Audit Office , this Office is empowered to check whether the State 's property is being effectively managed .	O BCE observa que , ao abrigo da Lei relativa ao Serviço de Auditoria Pública , este organismo está habilitado a verificar se os bens do Estado estão a ser administrados de forma eficiente .
ECB Audit ESCB Audit Executive Board 1 2	Comissão Executiva 1 2
In view of the safeguards stated above , the powers of the State Audit Office are not incompatible with central bank independence .	Em face das salvaguardas acima referidas , os poderes do Serviço de Auditoria Pública não são incompatíveis com a independência do banco central .
Internal Audit	Auditor interno
Audit Missions	Gestão de Notas de Euro
Audit Services	Desenvolvimento de Notas de Euro
Internal Audit	Auditoria Interna
Internal Audit	Auditoria interna
Audit Missions	Missões de Auditoria
Audit Services	Serviço de Coordenação de Auditorias
Internal Audit	Comunicação
So we audit.	Por isso inspecionamos.
Internal Audit ( Directorate )	( Direcção ) Operações de Mercado
TARGET Audit Group	Grupo de Auditoria do TARGET
Internal Audit ( Directorate )	Notas de Banco ( Direcção )
Internal audit 7 .	Auditoria Interna 7 .
Internal Audit ( Directorate )	Auditoria Interna ( Direcção )
D Internal Audit	Direcção de Auditoria Interna
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .	Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
The mandate of the Directorate Internal Audit is defined in the ECB Audit Charter .	O mandato da Direcção de Auditoria Interna encontra se definido na Carta de Auditoria do BCE ( ECB Audit Charter ) .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .	Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
Article 11 Audit rules Audit assessments shall be performed in accordance with the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB Audit Policy .	Artigo 11.o Regras de auditoria As auditorias serão efectuadas de acordo com os princípios e disposições constantes da Politica de Auditoria do SEBC estabelecida pelo Conselho do BCE .
The mandate of the current external auditors of the OeNB cannot be renewed for a further term of office after the audit for the financial year 2005 .	O mandato dos actuais auditores externos do OeNB não pode ser renovado e cessa com a revisão das contas do exercício de 2005 .
and ( iii ) the State Audit Office has no power to interfere with either the opinion of the external auditors or with Lietuvos bankas 's ESCB related tasks .	e ainda que ( iii ) o Serviço de Auditoria Pública não tem poderes para interferir quer com o parecer dos auditores externos quer com as atribuições do Lietuvos bankas relacionadas com o SEBC .
Directorate Internal Audit Klaus Gressenbauer	Direcção de Auditoria Interna Klaus Gressenbauer
Directorate Internal Audit Michèle Caparello	Direcção de Auditoria Interna Michèle Caparello
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments	b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria
Web Application Attack and Audit Framework	Framework para atacar e auditorar aplicações web
Chairmanship of the ECB Audit Committee	Presidência do Comité de Auditoria do BCE
Restricted procedure for external audit services	Restricted procedure for external audit services
Directorate Internal Audit 2 Michèle Caparello	Direcção de Auditoria Interna 2 Michèle Caparello
The large nebula of the audit	A grande nebulosa da auditoria
Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .	Relação com o Comité de Auditoria do BCE Com vista a prestar apoio ao Conselho do BCE , o Comité de Auditoria recebe os relatórios de auditoria da D IA e do Comité de Auditores Internos .
The ECB understands that ( i ) the State Audit Office is also bound by Article 3 ( 2 ) of the Law , which concerns the general prohibition on giving instructions to the NCB	É entendimento do BCE que ( i ) o Serviço de Auditoria Pública está também vinculado pelo n.º 2 do artigo 3.º da Lei , o qual se refere à proibição geral de dar instruções ao BCN
Responsibilities D IA performs audit engagements as specified in the ECB audit plan as approved by the Executive Board .	Competências A D IA realiza missões de auditoria em consonância com o plano de auditoria do ECB , aprovado pela Comissão Executiva .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 11 B Article 11 Audit rules Audit assessments shall be performed in accordance with the principles and arrangements set out in the Governing Council 's ESCB Audit Policy .	2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 11 B Artigo 11.o Regras de auditoria As auditorias serão efectuadas de acordo com os princípios e disposi ções constantes da Politica de Auditoria do SEBC estabelecida pelo Conselho do BCE .
Divisions EU Institutions and Fora EU Neighbouring Regions International Policy Analysis and Emerging Economies Divisions Audit Missions Audit Services Divisions	Divisões de Análise de Política Económica Internacional e das Economias Emergentes Instituições e Fóruns da UE Regiões Vizinhas da UE Divisões de Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias
In the first area , the aim is to support the gradual implementation of the Basel II framework in Russian banking supervision , while in the field of internal audit , support is provided with regard to risk based internal audit , IT audit and the audit of foreign exchange reserve management .	Na primeira área , o objectivo consiste no apoio à implementação gradual do quadro de Basileia II na supervisão bancária russa , enquanto na área da auditoria interna , é fornecida assistência no que se refere à auditoria interna baseada no risco , auditoria a sistemas informáticos e auditoria da gestão de reservas externas .
The protesters claim the reduced rate for this value, based on an audit by the State Audit Office (ECA), which showed that the calculated value in 2012, which increased the bus fare to 2.85 reais, was wrong because the formula took into account the reserve fleet of buses, Sul 21 has commented.	Os manifestantes reivindicam a redução da tarifa para esse valor, baseando se em uma auditoria feita pelo Tribunal de Contas do Estado (TCE), que demonstrou que o valor calculado em 2012, que elevou a passagem para R 2,85, estava equivocado, pois a fórmula havia considerado a frota reserva de ônibus , informou o Sul 21.

Exibir esta página em português