Translation of "audition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Audition - translation :

Keywords : Audição Audições Correu Teste Papel

Examples (External sources, not reviewed)

I have an audition today.	Eu tenho uma prova de voz (ou capacidade) hoje.
This is the audition for King Kong.	Teste de atores para King Kong .
According to Caravello, his audition was videotaped.	De acordo com ele, sua audição foi filmada.
Geddy Lee and Alex Lifeson oversaw the audition.	Geddy Lee e Alex Lifeson viram a audição.
Peart felt the entire audition was a complete disaster.	Neil sentiu que a audição inteira foi um completo desastre.
Around the same time, I was going through an audition the first ever open audition by national television in China with another thousand college girls.	Na mesma época, eu tinha uma audição a primeira audição aberta pela televisão nacional na China com outras milhares de garotas da faculdade.
Spielberg said of Fiennes' audition that I saw sexual evil.	Spielberg disse que ele viu no teste de Fiennes uma maldade sexual.
Grillo brought in Lawrence to audition and she got the part of Sandy.	Grillo levou Carolyn a uma audição, onde ela conseguiu o papel de Sandy.
His audition tape is included in the special features of the DVD release.	A fita do seu teste está incluída nos extras do lançamento da série em DVD.
Forman's first important production was the documentary Audition whose subject was competing singers.	Carreira A primeira realização de Forman é o documentário Audition cujo tema foi cantores concorrentes.
Adobe also included Audition 2.0 as part of its Adobe Production Studio bundle.	O Adobe Audition 1.0 era muito semelhante à versão 2.0 da outra empresa.
Their next album Private Audition (1982), was the first not produced by Mike Flicker.	Declínio Em 1982, os Heart lançaram o álbum Private Audition, que vendeu bem menos que os anteriores.
When Drew and the gang decide to start a band, they audition guitarists, including Mustaine.	Quando Drew e sua turma decidem formar uma banda, os guitarristas da audição, incluindo Mustaine.
He suggested to Hamill that he audition for the part Hamill did, and won the role.	Durante o interregno entre os episódios IV e V, Hamill sofreu um grave acidente de carro que o desfigurou.
Ian Astbury of The Cult and Mike Patton of Faith No More also declined audition offers.	Ian Astbury do The Cult e Mike Patton do Faith No More também recusaram ofertas para uma audição.
It is the first in the Audition line to be part of the Adobe Creative Cloud.	Os projectos podem ser interligados aos programas Adobe Premiere e o Adobe After Effects.
Personal life Elfman met her husband, actor Bodhi Elfman, at a Sprite commercial audition in February 1991.	Vida pessoal Elfman conheceu o marido, o ator Bodhi Elfman , numa audição Sprite comercial em fevereiro de 1991.
Their first audition together was at Hardwicke's house, which wound up as a slumber party that night.	Sua primeira audição juntos foi na casa de Hardwicke, que acabou como uma festa do pijama naquela noite.
Sykes quit after the release of the third album, Crazy Nights , to audition for Ozzy Osbourne's band.	No entanto, Sykes saiu após o terceiro álbum Crazy Nights para a audição junto à banda de Ozzy Osbourne.
Vigoda landed the role after an unusual audition in which he unwittingly displayed his perfection for the role.	Ele foi selecionado a partir de um pool de 500 atores desconhecidos que fizeram testes para o papel.
And I decided to shoot for the impossible and I took an audition for the esteemed Los Angeles Philharmonic.	Decidi tentar o impossível e fiz uma audição para a prestigiosa Orquestra Filarmônica de Los Angeles.
On January 20, 2010, Perry confirmed the band were about to audition for a new singer to replace Tyler.	Mas, atualmente o guitarrista Joe Perry confirmou a procura de um novo vocalista que virá a substituir Steven Tyler.
Harvey Weinstein convinced Jackson to audition a second time, and his performance of the final diner scene won over Tarantino.	Weinstein o convenceu a fazer uma segunda audição, e sua performance do Epílogo convenceu Tarantino.
After her audition, one of the judges, the conductor Victor de Sabata, was heard to say, Forget about the rest.	Após sua audição, um dos juízes, o maestro Victor de Sabata falou Esqueça o resto .
In her sophomore year, the band auditioned during the Sony SD Audition and passed, becoming employees of Sony Music Entertainment.	Ami já estava no 2º ano quando ela e a banda fizeram um teste de audição e passaram, sendo contratados pela Sony Music Entertainment .
Sambora had toured with Joe Cocker, played with a group called Mercy and had been called up to audition for Kiss.	Antes de entrar na banda, Sambora excursionou com Joe Cocker, tocou com o grupo Mercy e chegou a fazer um teste para ser membro do Kiss.
In 1989, at the age of 15, Cruz won an audition at a talent agency over more than 300 other girls.	Em 1989, porém, ganhou um concurso local com mais de 300 concorrentes.
Gary Oldman (a friend of producer Rick McCallum) agreed to submit a voice audition but his involvement never went beyond that.	Ele afirma que Oldman é um amigo do produtor Rick McCallum, e concordou em comparecer a um teste, mas seu envolvimento nunca passou disso.
Wood was a fan of the book, and he sent in an audition dressed as Frodo, reading lines from the novel.	Ele era um fã dos livros, e comparaceu à audição, onde leu trechos do livro, caracterizado de Frodo.
For the role of Simon's sister, River Tam, Whedon called in Summer Glau for an audition and test the same day.	Para o papel da irmã de Simon, Whedon chamou Summer Glau para leitura do papel e um teste no mesmo dia.
The process of perceiving speech begins at the level of the sound within the auditory signal and the process of audition.	Percepção de movimentos Percepção auditiva A audição é a percepção de sons pelos ouvidos.
Alan Tudyk applied through a casting office and several months later was called in for an audition, where he met with Whedon.	Alan Tudyk fez o teste através de uma agência de testes e vários meses depois foi chamado para uma leitura do papel, onde ele se reuniu com Whedon.
It was my first audition, and after three days of playing behind a screen in a trial week, I was offered the position.	Era minha primeira audição, e, após 3 dias tocando atrás de uma divisória numa semana de teste, me ofereceram a posição.
Disheartened by her modeling career, she signed up for an audition Os Maias after much insistence by an employee of Elite Model Management.	Desmotivada com a carreira de modelo, só se inscreveu para o teste de Os Maias depois de muita insistência de uma funcionária da Agência Elite.
After it was learned that she was a singer, she was asked to audition for the Soulettes, later known as the I Threes.	Depois se soube que ela era uma cantora, ela foi convidada para um teste para os Soulettes, mais tarde conhecido como o I Threes.
Gossard and Ament heard the demo with Vedder's vocals and lyrics, and were impressed enough to fly Vedder out to Seattle for an audition.	Gossard e Ament escutaram a demo com a letra e a voz de Vedder, e foram com Vedder para Seattle para uma audição.
Harry Dean Stanton as Brett, the Engineering Technician Stanton's first words to Scott during his audition were I don't like sci fi or monster movies.	As primeiras palavras de Stanton para Scott durante seu teste foram Eu não gosto de filmes de ficção científica ou de monstros .
Her performances at local competitions led to a meeting with local theater producer Monica Ariza, who later held an audition for her in Bogotá.	Suas apresentações em competições locais acabou levando a cantora a uma reunião com a produtora de um teatro local Monica Ariza, que mais tarde realizou um teste para ela em Bogotá.
He showed an issue of the magazine to director and screenwriter Marc Allégret, who offered Bardot the opportunity to audition for Les lauriers sont coupés .	Vadim mostrou a capa da revista ao cineasta e roteirista Marc Allégret, que convidou Brigitte para um teste para seu filme Les lauriers sont coupés .
Child modeling and early film appearances When Connelly was ten years old, an advertising executive friend of her father suggested she audition as a model.	Então, aos dez anos de Connelly, o amigo sugeriu aos seus pais que a levassem para fazer um teste para ser modelo.
And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition.	Então quando a questão é restaurar a beleza da vida de alguém, temos ainda muito que avançar em termos de audição.
Vedder sent the tape with his vocals back to the three Seattle musicians, who were impressed enough to fly Vedder up to Seattle for an audition.	Vedder enviou a fita com seus vocais para os três músicos em Seattle eles ficaram tão impressionados que fizeram Vedder voar para Seattle para uma audição.
The same year 2001, she accepted an audition for Pícara Sonhadora , adapted from the original Mexican production and revivals of soap operas in the core SBT.	Por isso, no mesmo ano de 2001, não titubeou em aceitar fazer teste para Pícara Sonhadora , produção adaptada do original mexicano e que reestreou o núcleo de teledramaturgia no SBT.
According to biographer Connie Berman, did not hesitate to approach anyone she thought could help her get a break, make a new contact, or get an audition.	Segundo o biógrafo Connie Berman, A jovem não hesitava em se aproximar de qualquer um que ela achava que pudesse ajudá la a ... fazer um novo contato ou obter testes.
He wrote to the Royal Academy of Dramatic Art (RADA) requesting an audition and was awarded a place at RADA, which he attended from 1972 to 1974.	Assim, escreveu para a Royal Academy of Dramatic Art (RADA) para pedir uma audição.

Exibir esta página em português