Translation of "authorisation letter" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Marketing Authorisation Holder | 206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado |
| TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 . | TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 . |
| Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| 56 Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| 68 Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| 80 Date of first authorisation | Data da primeira autorização de introdução no mercado |
| Operating conditions and initial authorisation | Condições de operação e autorização inicial |
| Chapter II AUTHORISATION OF AIFM | Capítulo II AUTORIZAÇÃO DOS GFIA |
| Article 48 Disputed authorisation 1 . | Artigo 48º Contestação da autorização 1 . |
| Article 4 Requirement for authorisation 1 . | Artigo 4.º Pedido de autorização 1 . |
| ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . ( e ) to suspend or withdraw authorisation in cases , where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . | ( e ) Suspender ou revogar a autorização em caso de não ( e ) Suspender ou revogar a autorização em caso de não observância das condições da sua concessão , de acordo observância das condições da sua concessão , de acordo com o artigo 5.o . com o artigo 5.o . |
| An investment firm seeking authorisation to extend its business to additional investment or ancillary services not foreseen at the time of initial authorisation shall submit a request for extension of its authorisation . | Uma empresa de investimento que pretenda obter uma autorização para alargar as suas actividades a serviços adicionais , de investimento ou auxiliares , não previstos na altura em que lhe foi concedida a autorização inicial , deve apresentar um pedido para a extensão da sua autorização . |
| Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. | Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. |
| to suspend or withdraw authorisation in cases where the conditions for authorisation in accordance with Article 5 are no longer fulfilled . | Suspender ou revogar a autorização em caso de não observância das condições da sua concessão , de acordo com o artigo 5º. Artigo 17º Sigilo profissional |
| A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| Article 6 Conditions for granting the authorisation 1 . | Artigo 6.º Condições para a concessão de autorização 1 . |
| Article 1 Authorisation to issue national banknotes 1 . | Artigo 1.o Autorização para a emissão de notas de banco 1 . |
| Article 8 Withdrawal of the authorisation The competent authorities may withdraw the authorisation issued to an AIFM where that AIFM ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) has obtained the authorisation by making false statements or by any other irregular means | PT Artigo 8.º Revogação da autorização As autoridades competentes podem revogar a autorização concedida a um GFIA quando este ( 1 ) ( 2 ) ( 3 ) Tiver obtido essa autorização recorrendo a falsas declarações ou qualquer outro meio irregular |
| The letter is the eleventh letter of the Ukrainian alphabet. | A língua bielorrussa aboliu completamente a letra и de seu alfabeto. |
| The Committee recommended that Aclasta be given marketing authorisation. | O Comité dos Medicamentos para Uso Humano (CHMP) concluiu que os benefícios do Aclasta são superiores aos seus riscos no tratamento da osteoporose em mulheres pós menopáusicas e homens 2 3 com elevado risco de fractura, incluindo doentes com fractura recente da anca na sequência de um traumatismo menor, e da doença óssea de Paget O Comité recomendou a concessão de uma autorização de introdução no mercado para o Aclasta. |
| The Committee recommended that Abilify be given marketing authorisation. | O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o Abilify. |
| 106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE | TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE |
| The Committee recommended that Abraxane be given marketing authorisation. | O Comité recomendou que fosse concedida Autorização de Introdução no Mercado para o Abraxane. |
| The Council may attach specific conditions to such authorisation. | O Conselho pode submeter esses poderes a condições específicas. |
| The authorisation shall be valid for all Member States . | A autorização é válida para todos os Estados Membros . |
| The Council may attach specific conditions to such authorisation . | O Conselho pode submeter esses poderes a condições específicas . |
| Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . | Qualquer recusa de autorização será fundamentada . |
| Such authorisation requires fulfilment of a number of conditions . | A autorização em causa exige o cumprimento de determinadas condições . |
| The ECB may withhold such authorisation without stating reasons . | O BCE poderá reter tal autorização sem declarar as razões . |
| The competent authority may withdraw the authorisation issued to an investment firm where such an investment firm ( a ) does not make use of the authorisation within 12 months , expressly renounces the authorisation or has provided no investment services for the preceding six months , unless the Member State concerned has provided for authorisation to lapse in such cases | A autoridade competente pode revogar a autorização concedida a uma empresa de investimento se essa empresa ( a ) Não fizer uso da autorização num prazo de doze meses , renunciar expressamente à autorização ou não tiver prestado quaisquer serviços de investimento nos seis meses precedentes , a menos que o Estado Membro em causa preveja a caducidade da autorização nesses casos |
| It's a letter. | Uma carta. |
| Letter of thanks | Carta de agradecimento |
| The letter reads | Pode ler se na carta |
| The letter returned. | A carta retornou. |
| The Cyrillic letter Б (Be) is romanized using the Latin letter B. | Б, б ( be ) é a segunda letra do alfabeto cirílico. |
| TITLE III REGULATED MARKETS Article 33 Authorisation and applicable law | TÍTULO III MERCADOS REGULAMENTADOS Artigo 33º Autorização e legislação aplicável |
| Article 55 Inter authority consultation prior to supplementary authorisation 1 . | Artigo 55º Consulta prévia entre autoridades com vista a uma autorização suplementar 1 . |
| no longer fulfils the conditions under which authorisation was granted | Deixar de reunir as condições de concessão da autorização |
| Article 39 Authorisation of AIFM established in third countries 1 . | Artigo 39.º Autorização de GFIA estabelecidos em países terceiros 1 . |
| direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation | direct debit instructions carried out under a direct debit authorisation |
| De is romanized using the Latin letter D. History The Cyrillic letter De was derived from the Greek letter Delta (Δ δ). | Д, д ( de ) é a sexta letra do alfabeto cirílico (quinta do russo, sexta do ucraniano). |
| History The Cyrillic letter А was derived directly from the Greek letter Alpha (). | Se origina diretamente da letra grega alfa. |
| The Commission shall lay down the requirements which the applicant and , subsequently , the holder of the authorisation must at least meet in order to obtain the authorisation . | A Comissão estabelecerá as exigências que o requerente , assim como , posteriormente , o titular , devem satisfazer para obter esta autorização . |
| KDE Letter Order Game | Jogo de Ordenação de Letras para KDE |
| The letter was ignored. | A carta foi ignorada. |
Related searches : Authorisation - Access Authorisation - Authorisation Form - Prior Authorisation - Authorisation Request - Authorisation Procedure - Authorisation Level - Authorisation Holder - Written Authorisation - Payment Authorisation - Return Authorisation - Market Authorisation - Obtain Authorisation