Translation of "back issue" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Back - translation : Back issue - translation : Issue - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But we were dealing with a particular scientific issue back then. | Mas estávamos lidando com um problema científico particular então. |
| The issue is how are we using what has been given back. | A questão é como usar o que é dado, o que é devolvido. |
| For its re issue, Back to the Future was restored and remastered. | Para o re lançamento, Back to the Future foi restaurado e remasterizado. |
| So the real issue here is to get ourselves back and think about what are the right priorities. | Então a verdadeira questão aqui é pararmos um pouco para pensar sobre quais são as prioridades corretas. |
| So the question was, I started looking at this issue, and going back and forth between Bangladesh and New York. | Então, eu comecei a prestar atenção nesta questão, indo e voltando entre Bangladesh e Nova Iorque. |
| Coins were not accepted as their shipment back to the country of issue would have posed logistical problems due to their weight and bulk . | As moedas não eram aceites , dado que a sua devolução ao país de origem teria colocado sérios problemas logísticos devido ao seu peso e volume . |
| Place of issue | Local de emissão |
| The energy issue | Questão energética |
| 4, Issue 1. | 4, Issue 1. |
| 5, Issue No. | 5, Issue No. |
| China might not agree, but such a move might at least return the issue to the back burner, while reinforcing Japan s image as a peaceful power. | A China pode não concordar, mas tal acção poderia, pelo menos, voltar a colocar a questão em segundo plano, enquanto reforçaria a imagem do Japão como uma potência pacífica. |
| I did that as a quick back page I had like four hours to do a back page for an issue of the Lampoon, and I did that, and I thought, Well, I'm ashamed. I hope nobody knows it. | Eu fiz isso rápido, para uma contra capa eu tinha quatro horas para fazer uma contra capa para um número da Lampoon, e fiz isso, e pensei, Que vergonha. Espero que ninguém saiba que fui eu. |
| There's another issue, which is that the forces in nature it's quite beautiful, actually seem, as you go back in time, they seem to change in strength. | Há outro problema, no qual as forças da natureza é bem bonito, na verdade parece que, ao voltarmos no tempo, elas parecem mudar de intensidade. |
| That's the issue, right? | Esta é a questão, certo? |
| It's a big issue. | É um assunto importante. |
| Expenses of the Issue . | XI . |
| Expenses of the Issue . | VI . |
| The issue amount is | O valor da emissão é |
| EN Currency of issue | PT Moeda de emissão |
| Time of recording issue | Data de registo da emissão |
| Banknote Issue Banknote Printing | Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| This issue is taboo. | Esse tema é tabu. |
| Price isn't an issue. | O preço não é um problema. |
| It's a complex issue. | É um problema complexo. |
| This issue is controversial. | Esta questão é controversa. |
| EJTP Landau Issue 2008. | Ligações externas |
| The issue was divisive. | Foi incorporada em 1902. |
| 3, Issue 171, pp. | 3, Issue 171, pp. |
| 126, Issue 6, pp. | Referências |
| That's a political issue. | Histórico eleitoral |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. |
| To go back to architecture, what's organic about architecture as a field, unlike product design, is this whole issue of holism and of monumentality is really our realm. | Voltando à arquitetura, o que é fundamental no campo da arquitetura, diferente do design de produtos, é toda essa questão do holismo e da monumentalidade que são o nosso domínio. |
| It involves MFIs either selling loans to third parties , which use these loans to back the issue of securities , or acquiring negotiable securities as a replacement for loans . | Nos termos deste processo , a IFM cede a título definitivo empréstimos a terceiros , que os utilizam como colateral à emissão de títulos , ou adquire títulos negociáveis em substituição de empréstimos . |
| Here, we are brought back to the central issue in this process technical questions, though important, are still only an expression of the underlying political conflicts and animosities. | Aqui, somos transportados de volta à questão central neste processo as questões técnicas, embora importantes, ainda são apenas uma expressão dos conflitos políticos subjacentes e animosidades. |
| This is a key issue. | Este ponto é importante. |
| The issue is not that. | Não é esta a questão. |
| It's a pre competitive issue. | Essa é uma questão pre competitiva. |
| This issue isn't just theoretical. | Isso não é apenas um problema teórico. |
| And security is another issue. | E segurança é outro problema. |
| This is a moral issue. | Essa é uma questão moral. |
| Divisions Banknote Issue Banknote Printing | Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
| place of issue euro area . | local de emissão área do euro . |
| place of issue euro area .' | local de emissão área do euro . |
| to issue recommendations and guidelines | Emitir recomendações e orientações |
| Divisions Banknote Issue Banknote Printing | Divisões de Emissão de Notas de Banco Impressão de Notas de Banco |
Related searches : Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles - Recent Issue - Priority Issue - Recurring Issue - Consignment Issue - Issue Based - Issue Linkage - Final Issue
