Translation of "banking supervision" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Banking - translation :

Bancário

Banking supervision - translation :

Supervisão bancária

Supervision - translation :

Supervisão

Keywords : Banca Bancário Bancário Bancárias Bancários Supervisão Adulta Adulto Constante Adultos

Examples (External sources, not reviewed)

BANKING SUPERVISION	SUPERVISÃO BANCÁRIA
Banking supervision	Supervisão bancária
Banking supervision	Supervisáo bancária
Banking supervision Glossary	Supervisão bancária Glossário
87 4.2 Banking supervision .....	3.1 4.2 Supervisao bancária .....
Banking Supervision and Risk Analysis	Supervisão Bancária e Análise de Risco
Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
We need stronger banking supervision.	Trata se de reforçar o controlo bancário.
Euro banknotes and coins Banking supervision	As notas e moedas de euro Supervisão bancária
Euro banknotes and coins Banking supervision	As notas e moedas de euro Supervisão bancária 2.3 São quatro as principais atribuições do Eurosistema .
the Basel Committee on Banking Supervision	Comité de Supervisão Bancária de Basileia
Banking Supervision Committee ( BSC ) Peter Praet	Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) Peter Praet
ECB Opinion on banking supervision in Poland	Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia
Oversight is therefore different from banking supervision .	A superintendência é portanto diferente da supervisão bancária .
Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC )	Presidência do Comité de Supervisão Bancária ( CSB )
The main bodies involved in the field of banking supervision are the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , the Banking Advisory Committee ( BAC ) and the Groupe de Contact ( GdC ) .	Os principais órgãos envolvidos no campo da supervisão bancária são o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) do SEBC , o Comité Consultivo Bancário ( CCB ) e o Grupo de Contacto ( GdC ) .
Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins Banking supervision	As notas e moedas de euro 5.1 Notas 5.2 Moedas Supervisão bancária
New banking supervision programme with the Central Bank of Egypt .	New banking supervision programme with the Central Bank of Egypt .
Much has been achieved to prepare for ECB Banking Supervision.	Muito foi já conseguido para a preparação da supervisão bancária pelo BCE.
ECB ( 2000 ) , EMU and banking supervision , Monthly Bulletin article , April 2000 .	BCE ( 2000 ) , UEM e supervisão bancária , artigo do Boletim Mensal , Abril de 2000 .
Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 )	Membro do Comité de Supervisão Bancária do BCE ( 1999 ndash 2003 )
ECB Banking Supervision will address this as a matter of priority.	Como autoridade de supervisão bancária, irá dar prioridade a esta questão.
Expenditure for banking supervision in 2015 estimated at around 260 million	Estima se que, em 2015, as despesas com a supervisão bancária rondem 260 milhões.
Lithuania also joins ECB banking supervision under the Single Supervisory Mechanism	A Lituânia passa também a ser abrangida pela supervisão bancária do BCE ao abrigo do Mecanismo Único de Supervisão.
Mrs. Nouy brings almost 40 years of experience in banking supervision.	Danièle Nouy tem quase 40 anos de experiência no domínio da supervisão bancária.
the opinion of the foreign institution in change of banking supervision.	o parecer da instituição estrangeira responsável pela supervisão bancária.
the opinion of the foreign institution in change of banking supervision,	o parecer da instituição estrangeira responsável pela supervisão bancária.
the Core Principle for Effective Banking Supervision of the Basel Committee	Uma publicação oficial ou
Ensure reliable and effective supervision of banking, insurance and pension institutions.	Garantir uma supervisão fiável e eficaz dos bancos, das companhias de seguros e das caixas de pensões.
However, equity is also important for reasons other than banking supervision.	Contudo, o capital não é apenas necessário para efeitos de supervisão.
However, capital is also important for reasons other than banking supervision.	Contudo, o capital não é apenas necessário para efeitos de supervisão.
Arguments in favour of combining prudential supervision with central banking can be grouped into three basic categories ( 1 ) information related synergies between supervision and core central banking functions	Os argumentos a favor da participação dos bancos centrais na supervisão prudencial podem agrupar se em três categorias básicas ( 1 ) sinergias em termos de informação entre a supervisão e as principais funções dos bancos centrais
This function of the BSC is aimed at providing the co ordination needed between central banking and banking supervision .	Esta função do CSB destina se a efectuar a coordenação necessária entre a supervisão por parte dos bancos centrais e dos bancos .
Irrespective of special provisions of the Land, WestLB was subject to banking supervision under the German Banking Law (Kreditwesengesetz).	Independentemente das disposições especiais do Land, o WestLB estava sujeito à Kreditwesengesetz (lei alemã sobre as instituições de crédito) e à correspondente supervisão bancária.
ESCB Committees supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee .	Comités do SEBC autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária .
Chapter IX Financial stability and supervision 1 2 3 Structure , performance and risks in the banking sector Arrangements for financial stability and supervision Banking and financial regulation 152 155 157	Capítulo IX Estabilidade financeira e supervisão 1 2 3 Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Acordos para a estabilidade financeira e prudencial Regulamentação bancária e financeira 160 163 166
Banking Supervision Committee ( BSC ) Edgar Meister Legal Committee ( LEGCO ) Antonio Sáinz de Vicuña	Comité de Questões Jurídicas ( LEGCO ) Antonio Sáinz de Vicuña
High quality statistics are the backbone of both monetary policy and banking supervision,	Nas palavras de Sabine Lautenschläger, membro da Comissão Executiva do BCE
Chapter VIII Financial stability and prudential supervision 1 2 3 Arrangements for financial stability and prudential supervision Structure , performance and risks in the banking sector Banking and financial regulation 136 137 140	Capítulo VIII Estabilidade financeira e supervisão prudencial 1 2 3 Acordos para a estabilidade financeira e supervisão prudencial Estrutura , actuação e riscos no sector bancário Regulamentação bancária e financeira 154 155 159
Since 1 May 2002, when banking, insurance and stock exchange supervision were merged, the Federal Institute for Financial Services Supervision (BAFin).	Desde 1 de Maio de 2002, após congregação dos serviços de supervisão de instituições de créditos, seguradoras e bolsa Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BAFin).
The Banking Supervision Committee ( BSC ) assists regarding the contribution to prudential supervision of credit institutions and the stability of the financial system .	O Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) presta apoio no respeitante à contribuição para a supervisão prudencial das instituições de crédito e para a estabilidade do sistema financeiro .
I would add that we are amenable to any practicable form of banking supervision.	Por último, gostaria de acrescentar que estamos abertos a qualquer fórmula exequível de supervisão bancária.
the area of prudential supervision of credit institutions and other financial institutions , notably with regard to the supervision of banking and financial groups .	proposta , a coerência entre estes procedimentos e as medidas nacionais de aplicação do acervo comunitário no campo da supervisão prudencial das instituições de crédito e outras instituições financeiras , nomeadamente no que se refere à supervisão de grupos bancários e financeiros .
Against this background I perceive the Banking Supervision Committee as the main forum in which multilateral cooperation amongst banking supervisors can be enhanced.	Neste cenário, vejo o Comité de Supervisão Bancária como o principal fórum onde é possível reforçar a cooperação multilateral entre os supervisores bancários.
We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision.	Atingimos resultados importantes no caminho para uma união bancária, particularmente na área da supervisão.

Exibir esta página em português