Tradução de "supervisão bancária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Supervisão - tradução : Supervisão - tradução : Supervisão - tradução : Supervisão bancária - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| SUPERVISÃO BANCÁRIA | BANKING SUPERVISION |
| Supervisão bancária | Banking supervision |
| Supervisão bancária Glossário | Banking supervision Glossary |
| Supervisão Bancária e Análise de Risco | Banking Supervision and Risk Analysis |
| Comité de Supervisão Bancária de Basileia | Basel Committee on Banking Supervision |
| Comité de Supervisão Bancária de Basileia | the Basel Committee on Banking Supervision |
| Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária | Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) |
| Presidência do Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) | Chairmanship of the Banking Supervision Committee ( BSC ) |
| Comité de Supervisão Bancária ( BSC ) Peter Praet | Banking Supervision Committee ( BSC ) Peter Praet |
| As notas e moedas de euro Supervisão bancária | Euro banknotes and coins Banking supervision |
| Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária e | the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) , and |
| A superintendência é portanto diferente da supervisão bancária . | Oversight is therefore different from banking supervision . |
| Comités do SEBC autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária . | ESCB Committees supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee . |
| Parecer do BCE sobre a supervisão bancária na Polónia | ECB Opinion on banking supervision in Poland |
| Cooperação na área da supervisão bancária e estabilidade financeira cambiais . | Co operation in the field of banking supervision and financial stability from foreign exchange trading . |
| A estreita cooperação entre o Comité de Supervisão Bancária do SEBC e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deverá assegurar a não sobreposição de actividades . | Close cooperation between the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) and the CEBS will be sought to ensure that there is no overlap in activities . |
| Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre obrigações cobertas na UE | BSC report on covered bonds in the EU |
| Relatório do Comité de Supervisão Bancária sobre os mercados imobiliários comerciais | BSC report on commercial property markets |
| Consulta pública do Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária ( CAESB ) | Public consultation of the Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) |
| Membro do Comité de Supervisão Bancária do BCE ( 1999 ndash 2003 ) | Member of the Banking Supervision Committee of the ECB ( 1999 2003 ) |
| Os principais órgãos envolvidos no campo da supervisão bancária são o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) do SEBC , o Comité Consultivo Bancário ( CCB ) e o Grupo de Contacto ( GdC ) . | The main bodies involved in the field of banking supervision are the ESCB 's Banking Supervision Committee ( BSC ) , the Banking Advisory Committee ( BAC ) and the Groupe de Contact ( GdC ) . |
| Comités do SEBC organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária . | ESCB Committees appropriate , of other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee . |
| O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária participou também no estudo . | The CEBS was also involved in the study . |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| As notas e moedas de euro 5.1 Notas 5.2 Moedas Supervisão bancária | Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins Banking supervision |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| informação sobre a autoridade de supervisão bancária competente e o auditor externo . | information on the competent banking supervisor and the external auditor . |
| O Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária deve formular orientações não | The Committee of European Banking Supervisors should provide for non binding guidelines in order to enhance the convergence of supervisory practices in this regard . |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| BCE ( 2000 ) , UEM e supervisão bancária , artigo do Boletim Mensal , Abril de 2000 . | ECB ( 2000 ) , EMU and banking supervision , Monthly Bulletin article , April 2000 . |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| Nome e morada da autoridade de supervisão bancária competente e do auditor externo . | CHAPTER 6 The name and the address of both the competent banking supervisor and the external auditor . |
| O BCE promove a cooperação entre bancos centrais e autoridades de supervisão , albergando e apoiando o Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) . | The ECB promotes cooperation among central banks and supervisory authorities by hosting and supporting the Banking Supervision Committee ( BSC ) . |
| A autoridade de supervisão incumbida da consolidação poderá consultar o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária por sua própria iniciativa . | The consolidating supervisor may consult the Committee of European Banking Supervisors on its own initiative . |
| Sempre que adequado , podem ser convidados outros organismos competentes , como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária . | Where appropriate , other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee . |
| Atingimos resultados importantes no caminho para uma união bancária, particularmente na área da supervisão. | We have achieved important results on the way to a banking union, notably on supervision. |
| Sub comité de Supervisão Bancária Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Pagamentos na UE | Working Banking Group Supervisory on SubCommittee EU Payment Systems |
| 19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária . | 19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee . |
| Este quadro foi adoptado em 1988 pelo Comité de Basileia de Supervisão Bancária , no qual se encontram representados os bancos centrais e outras autoridades de supervisão bancária dos países do G10 , Espanha e Luxemburgo . | These ten countries are termed the acceding countries . Two other countries , Bulgaria and Romania , have already entered into accession negotiations and have been given the prospect of entry into the EU in 2007 . |
| Sempre que adequado , podem também ser convidados outros organismos competentes , como autoridades de supervisão nacionais no caso do Comité de Supervisão Bancária . | Where appropriate , other competent bodies , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervision Committee , may also be invited . |
| Prevê se que esta cooperação multilateral permita uma interacção normal com a cooperação prosseguida noutros fora de supervisão bancária internacional ( a nível da UE , o Comité de Supervisão Bancária e o Grupo de Contacto , e a nível dos países do G 10 , o Comité de Basileia sobre Supervisão Bancária ) através , nomeadamente , de uma participação cruzada nas respectivas reuniões . | This multilateral co operation is expected to interact smoothly with the co operation pursued within the other international banking supervisory fora ( the Banking Advisory Committee and the Groupe de Contact at the EU level and the Basle Committee on Banking Supervision at the G10 level ) through , inter alia , crossparticipation in the respective meetings . |
| A maioria destes pareceres é dada através da par ticipação do BCE nos organismos internacionais e europeus de regulamentação e supervisão relevantes , tais como o Comité de Supervisão Bancária de Basileia , o Comité Bancário Europeu e o Comité das Autoridades Europeias de Supervisão Bancária . | Much of this advice is provided through the ECB 's par ticipation in the relevant international and European regulatory and supervisory bodies , such as the Basel Committee on Banking Supervision , the European Banking Committee and the Committee of European Banking Supervisors . |
| O Comité de Supervisão Bancária ( CSB ) , que é constituído por altos representantes dos bancos centrais e das autoridades de supervisão bancária , é o principal órgão que apoia o Eurosistema no cumprimento das suas atribuições acima mencionadas . | The Banking Supervision Committee ( BSC ) , a group of high ranking representatives of central banks and banking supervisory authorities , is the main body which assists the Eurosystem in the fulfilment of its above mentioned tasks . |
| Além disso , podem ser convidados representantes de outros organismos competentes , tais como autoridades de supervisão nacionais , no caso do Comité de Supervisão Bancária . | Moreover , representatives of other competent bodies may also be invited , such as national supervisory authorities in the case of the Banking Supervisory Committee . |
| As notas e moedas de euro Supervisão bancária 2.3 São quatro as principais atribuições do Eurosistema . | Euro banknotes and coins Banking supervision |
Pesquisas relacionadas : Autoridades De Supervisão Bancária - Lei De Supervisão Bancária - Supervisão - Ordem Bancária - Experiência Bancária - Taxa Bancária - Taxa Bancária - Instituição Bancária - Fraude Bancária - Conta Bancária
