Translation of "base price" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Base - translation : Base price - translation : Price - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So the price of a base, to sequence a base, has fallen 100 million times.
O preço de uma base, para sequenciar, tem caído 100 milhões de vezes.
Annual consumer price inflation was negative between February and October 2009 owing to base effects , with underlying price pressures remaining moderate .
A inflação homóloga dos preços no consumidor foi negativa entre Fevereiro e Outubro de 2009 devido a efeitos de base , tendo as pressões subjacentes sobre os preços permanecido moderadas .
From September 2007 higher annual rates of energy producer price growth pushed up by oil price increases and base effects and food producer price growth led to an increase in producer price inflation .
Nota Os dados referem se à área do euro incluindo Chipre e Malta . BCE Relatório Anual 2007
Price developments mainly reflected base effects related to petroleum products and the substantial slack persisting in the economy .
A evolução dos preços reflectiu principalmente efeitos de base relacionados com os preços dos produtos petrolíferos e a folga substancial que persiste na economia .
For a price index, its value in the base year is usually normalized to a value of 100.
Para um índice de preços, geralmente usa se uma normalização atribuindo se o valor arbitrário de 100 ao índice de preços do ano base.
Thereafter , annual inflation is expected to increase again , also owing to base effects stemming from past energy price developments .
Posteriormente , também devido a efeitos de base resultantes da evolução anterior dos preços dos produtos energéticos , a expectativa é de que a inflação homóloga volte a subir .
A few types of pricing strategy exist for complementary good and its base good Pricing the base good at a relatively low price to the complementary good this approach allows easy entry by consumers (e.g.
Alguns tipos de estratégias de preços existem para bens complementares e seus bens bases Preço do bem base a nível relativamente baixo em relação ao bem complementar isso permite uma fácil inclusão de novos consumidores (ex.
Until the third quarter of 2007 , annual inflation rates developed in line with the ECB 's definition of price stability , partly because of favourable base effects stemming from energy price developments a year earlier .
Até ao terceiro trimestre de 2007 , as taxas de inflação anuais evoluíram em consonância com a definição de estabilidade de preços do BCE , em parte devido a efeitos de base favoráveis decorrentes da evolução dos preços dos produtos energéticos um ano antes .
2 ) Nominal money gap minus the deviation of consumer prices from the definition of price stability , taking December 1998 as the base period .
2 ) Desvio monetário nominal menos o desvio dos preços no consumidor face à definição de estabilidade de preços , tomando Dezembro de 1998 como período de base .
Looking ahead , base effects stemming from past energy price effects will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP .
Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos desenvolvimentos anteriores nos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica a mais curto prazo do IHPC .
Looking ahead , base effects stemming from past energy price movements will play a significant role in the shorter term dynamics of the HICP .
Em termos prospectivos , os efeitos de base decorrentes dos movimentos anteriores dos preços dos produtos energéticos desempenharão um papel significativo na dinâmica de mais curto prazo do IHPC .
LOWER AVERAGE PRODUCER PRICE INFLATION BUT UPWARD PRESSURE TOWARDS THE END OF 2007 Producer price inflation declined in the first part of the year , mainly on account of base effects from the energy component , and rose thereafter , pushed up by energy and food price developments .
INFLAÇÃO MÉDIA DOS PREÇOS NO PRODUTOR MAIS BAIXA , MAS PRESSÕES ASCENDENTES NO FINAL DE 2007 Na primeira parte do ano , a inflação dos preços no produtor diminuiu , principalmente devido a efeitos de base da componente energética , tendo aumentado subsequentemente , impulsionada pela evolução dos preços dos produtos energéticos e dos produtos alimentares .
3 Over the course of the year , the most significant monthly contributions came from base effects in the energy price component , owing to the volatile pattern of month on month oil price developments in 2006 .
Ao longo do ano , os contributos mensais mais significativos foram dados por efeitos de base da componente dos preços dos produtos energéticos , devido ao padrão volátil da evolução mensal em cadeia do preço do petróleo em 2006 .
Base Class
Classe base
Base Class
Classe Base
Base uri
Uri base
Base URI
URI base
Base Card
Carta Base
LibreOffice Base
LibreOffice Base
Those folds fold into a base. You shape the base.
Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
However , also owing to base effects stemming from past energy price developments , inflation rates are expected to increase again in the second half of the year .
No entanto , também devido a efeitos de base resultantes da evolução anterior dos preços dos produtos energéticos , a expectativa é de que as taxas de inflação voltem a subir no segundo semestre do ano .
Base Class Inheritance
Hereditariedada classe base
Base Class Inheritance
Hereditariedade de Classe Base
Base Card a
Carta Base a
Base Card Ace
Carta Base Ás
Base Card Jack
Carta Base Valete
Base Card Queen
Carta Base Dama
Base Card King
Carta Base Rei
EN Base currency
PT Base currency
the reserve base .
dois anos incluído na base de incidência .
PRICE AND COST PROJECTIONS Following a strong pick up in March 2010 , the overall HICP inflation rate is projected to increase slightly further in the second half of 2010 , mostly driven by base effects arising from past food price decreases .
PROJECÇÕES RELATIVAS A PREÇOS E CUSTOS Após uma forte recuperação em Março de 2010 , projecta se que a taxa de inflação medida pelo IHPC global aumente ligeiramente de novo no segundo semestre de 2010 , impulsionada sobretudo por efeitos de base decorrentes de anteriores descidas dos preços dos produtos alimentares .
The effects of the rise in oil prices in early 2007 on the energy price component of the HICP were reduced by favourable base effects until July 2007
Até Julho de 2007 , os efeitos do aumento dos preços do petróleo do início de 2007 sobre a componente dos preços dos produtos energéticos do IHPC foram reduzidos por efeitos de base favoráveis .
So if I squeeze the base, the bands go from base to tip.
Então, se eu apertar a base, as faixas vão da base para o topo.
CashControl CCE 112 Base
CashControl CCE 112 Base
UK Bank base ( a )
PT Taxa de cedGncia ( b )( c )
Tom stole second base.
Tom roubou a segunda base.
consumer printer vs. ink jet cartridge) Pricing the base good at a relatively high price to the complementary good this approach creates a barrier to entry and exit (e.g.
impressoras vs. cartuchos de tinta) Preço do bem base a nível relativamente alto em relação ao bem complementar isso cria uma barreira para a entrada e saída de consumidores (ex.
Article 3 Statistics on the reserve base and standardised deductions from the reserve base 1 .
Artigo 3.o Estatísticas sobre reservas mínimas e deduções fixas à base de incidência das reservas 1 .
These include Naval Air Facility Atsugi, Yokota Air Base, Yokosuka Naval Base, and Camp Zama.
Entre elas, encontram se a Base Aérea de Yokota, a Base naval de Yokosuka, o Acampamento de Zama e a base aeronaval de Atsugi.
However, the base of the titrant is stronger than the conjugate base of the acid.
Acidimetria é a determinação da concentração de um ácido através da reação deste com uma BASE CONHECIDA.
In several of the new Member States , a deceleration of inflation in the first half of 2005 reflected the base effect of price increases in 2004 related to EU accession .
Em vários dos novos Estados Membros , a desaceleração da inflação no primeiro semestre de 2005 reflectiu o efeito de base dos aumentos dos preços em 2004 relacionados com a adesão à UE . Para além disso , a forte concorrência parece ter exercido pressão descendente sobre a evolução dos preços na maior parte dos Estados Membros não pertencentes à área do euro , em particular , no que respeita aos produtos industriais e alimentares .
Some Parties have emissions limitations reduce below the base year level, some have limitations at the base year level (i.e., no permitted increase above the base year level), while others have limitations above the base year level.
Motivações ambientais para o Protocolo de Quioto O nível médio do mar subiu entre 10 a 20 centímetros durante o século XX, e um aumento adicional de 18 a 59 centímetros é esperado até ao ano de 2100.
And these are base stations.
E estas são estações base.
Article 3 Reserve base 1 .
Artigo 3 Base de incidência de reservas mínimas 1 .
Reserve base and reserve ratios
Base de incidência e rácios de reserva

 

Related searches : Base Purchase Price - Price Base Amount - Base Reference Price - Column Base - Base Design - Base Effect - Installation Base - Base Size - Base Period - Base Surface - Operational Base - Base Note