Translation of "basement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basement - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It's in the basement.	Está no porão.
Who's in the basement?	Quem está no porão?
Tom is in the basement.	Tom está no porão.
The basement was pitch black.	O porão estava um breu.
The basement was pitch black.	O porão estava escuro como breu.
Tom, I'm in the basement.	Tom, estou no porão.
It was in the basement.	Estava no porão.
I hid in the basement.	Eu me escondi no porão.
I hid in the basement.	Eu escondi me no porão.
I hid in the basement.	Eu escondi no porão.
I'll check in the basement.	Vou verificar no porăo.
Tom hid in the basement.	Tom se escondeu no porão.
Grossmarkthalle , basement room Robert Metsch	Großmarkthalle , cave Robert Metsch
The basement is overrun with rats.	O porão está lotado de ratos.
Tom doesn't live in the basement.	Tom não mora no porão.
Tom has a workshop in his basement.	Tom tem uma oficina no sótão.
There's a pool table in Tom's basement.	Tom tem uma mesa de sinuca no porão.
Take this box down to the basement.	Leve esta caixa para o porão.
There was a body in the basement.	Havia um cadáver no porão.
I ve gotta get out of the basement.	Eu tenho que sair do porão.
And I said, Let's go and look in the basement.	E eu disse, Vamos olhar no porão.
Fadil padlocked the prostitutes in the basement of his house.	Fadil trancou a cadeado as prostitutas no porão de sua casa.
Exhibited in the basement is the torture rack from Sarkander s time.	No subterrâneo se encontra instalado o potro da época de Sarkander.
What you're looking for is in a box in the basement.	O que você está procurando está numa caixa no porão.
The interns work in the basement and there are no windows.	Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas.
Tom found the hat Mary was looking for in the basement.	Tom encontrou o chapéu que Mary estava procurando no porão.
Image of The Abortion Debate by Better In the Basement on Flickr.	Uma postagem no blog South South explica
Tom and his friends are playing Dungeons and Dragons in the basement.	Tom e seus amigos estão jogando Dungeons and Dragons no porão.
Bitter fighting raged for every ruin, street, factory, house, basement, and staircase.	Combates cruéis aconteciam em cada rua, sótão, fábrica ou porão de cada casa ou construção.
The animal extracellular matrix includes the interstitial matrix and the basement membrane.	A matriz extracelular é o agrupamento de elementos intercelulares dos organismos multicelulares.
And we went down to the basement. And I opened up this cupboard.	E descemos ao porão. E abri esse armário.
It is as if they were trying to commit suicide by jumping from the basement.	É como se eles estivessem a tentar cometer suicídio ao saltarem do pavimento mais baixo de uma casa.
Basement membranes are thin, sheet like structures that separate and support cells in many tissues.	As membranas basais são finas estruturas laminares que separam e suportam as células.
The enemy base consists of three different buildings, with multiple floors (including basement levels) within them.	A base inimiga consiste em três diferentes construções, com vários andares cada uma.
I'll hear things like an extra room in the house, the basement, the coffee shop, the library.	Ouço coisas como um quartinho da casa, o porão, a cafeteria, a livraria.
They're normally backroom or basement hardware service providers, but they need to be elevated to software strategists.	Em geral, são provedores de serviços de hardware colocados em segundo plano, mas que precisam ser elevados a estrategistas de software.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.	Então nós colocamos isto no porão, e nos tornamos realmente sérios sobre comida, como um experimento importante.
Fadil portrayed himself as a wealthy man but he lived in the basement of his parents' house.	Fadil representava o papel de um homem rico, mas morava no porão da casa de seus pais.
Fadil portrayed himself as a wealthy man but he lived in the basement of his parents' house.	Fadil passava por homem rico, mas morava no porão da casa de seus pais.
They are discovered by Vincent, and Nick sets fire to the basement to cut off their attackers.	Carly e Nick atiram fogo no porão do prédio para tentar matar os assassinos.
A styrofoam alien was used as a stand in to guide the actors in the basement scene.	Um alien de isopor foi usado como um stand in para orientar os atores na cena do porão.
She goes to search for Dr. Webber and finds him lying in the basement of the hospital.	Callie e Arizona decidem ter um bebê e April anuncia a sua gravidez para o marido Jackson.
A basement room in the former Grossmarkthalle , which was used as an assembly area prior to deportation , as well as a ramp leading to this basement room , will be omitted from the Grossmarkthalle 's renovation and preserved in their current state .	Cave Uma cave do Großmarkthalle , que serviu de local para reunir os judeus antes da deportação , bem como a rampa que lhe dava acesso , não serão incluídas na recuperação do edifício e serão preservadas no seu estado actual .
So this red strip signifies the color of the wallpaper in the basement apartment where I was staying.	A tira vermelha significa a cor do papel de parede no porão de onde eu estava hospedado.
Ratos de Porão (Portuguese for Basement Rats ) is a Brazilian crossover thrash hardcore punk band from São Paulo.	Ratos de Porão é uma banda brasileira de hardcore punk crossover thrash formada em 1981, durante a explosão do movimento punk paulista.

Exibir esta página em português