Translation of "bay area" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Guanabara Bay is the second largest bay in area in Brazil (after the All Saints' Bay), at , with a perimeter of . | Até ao século XVIII, a armação (caça) de baleias foi uma atividade expressiva na baía de Guanabara. |
| It starts at West Bay, around the Junkanoo Beach area. | Ele começa em West Bay, em torno da área da praia Junkanoo Beach. |
| Sub Saharan Africa, and even our own San Francisco Bay Area. | A África subsaariana, e até mesmo a baía de San Francisco. |
| Bay Area Rapid Transit, a regional Commuter Rail system, connects San Francisco with the East Bay through the underwater Transbay Tube. | O Bay Area Rapid Transit ( BART ) opera uma linha de metrô que conecta São Francisco com outras cidades vizinhas. |
| Or it might have been derived from dohat Arabic for bay or gulf referring to the Doha Bay area surrounding the Corniche. | Ou poderia ter sido derivado de dohat árabe para baía ou golfo referindo se à área da baía de Doha. |
| That's the idea, and we're setting this up in the Bay Area. | Essa é a idéia, e nós estamos estabelecendo isso perto de San Fransisco. |
| Geetha Krishnan, a chemical engineer in the San Francisco Bay Area, tweets | Geetha Krishnan, engenheira química na região de São Francisco, twitta |
| Massachusetts Bay, Quincy Bay, Narragansett Bay, Buzzards Bay, and Cape Cod Bay are the bays of Massachusetts that give the state the nickname the Bay State . | A baía de Massachusetts () é uma baía das três maiores do oceano Atlântico, que dão àquele estado norte americano o seu conhecido formato distintivo. |
| Well, that's less than one percent of the surface area of the bay. | Bom, isso é menos de 1 da área da superfície da baia. |
| In this area is a small bay and main beach Praia do Fogo. | Existe aí uma pequena baía na qual se situa um pequeno areal a Praia do Fogo. |
| Working around the Bay Area in 1967, this multiracial band made a strong impression. | Trabalhando em torno da área da baía em 1967, esta banda multiracial causou uma forte impressão. |
| The UXO team was invited to move to the Bay area to finish the game. | A equipe do UXO foi convidada a se mudar para a área de Bay para terminar o jogo. |
| BAY | BAY |
| At this point, Bay Street becomes East Bay. | Neste ponto, torna se a marginal de Bay Street East Bay. |
| We were the largest operator of hotels in the Bay Area, so we were particularly vulnerable. | Éramos a maior operadora de hoteis da Bay Area, então estávamos bem vulneráveis. |
| Bay County is the name of two counties in the United States Bay County, Florida Bay County, Michigan | Bay é o nome de dois condados dos Estados Unidos Condado de Bay (Flórida) Condado de Bay (Michigan) |
| Part of the New York metropolitan area, Jersey City lies across from Lower Manhattan between the Hudson River and Upper New York Bay and the Hackensack River and Newark Bay. | A cidade pertence à Região Metropolitana de Nova Iorque, que sofre um enorme processo de conurbação, o qual deixou como a única divisa visível o Rio Hudson em desagüe no mar. |
| The Miami area was better known as Biscayne Bay Country in the early years of its growth. | A área de Miami era conhecida como a Biscayne Bay Country , nos primeiros anos de seu crescimento. |
| LaVey's family moved to California, where he spent his early life in the San Francisco Bay Area. | A família de LeVey mudou para a Califórnia, onde passou a sua infância na Baía de São Francisco. |
| Bristol Bay Borough is a borough of the U.S. state of Alaska located on Bristol Bay or Iilgayaq Bay. | O Distrito de Bristol Bay é um dos 18 distritos organizados do Estado americano do Alasca. |
| Bay City is a city in Bay County, Michigan, located near the base of the Saginaw Bay on Lake Huron. | Bay City é uma cidade localizada no estado americano de Michigan, no Condado de Bay. |
| The big innovation of that time was that my classes were broadcast around the San Francisco Bay Area. | A grande inovação dessa época era o facto de as minhas aulas serem transmitidas ao redor da Baía de São Francisco. |
| In the summer of 1968, Brightman formed the United Native Americans (UNA) in the San Francisco Bay Area. | No verão de 1968, Brightman formou a United Native Americans (UNA organização em prol dos direitos dos nativos americanos) na área da Baía de São Francisco. |
| The family moved around the San Francisco Bay Area before settling in Oakland, where London completed grade school. | A família se mudou várias vezes na área da Baía de São Francisco, até se fixar em Oakland, onde London completou seus estudos. |
| Ramirez subsequently passed lead guitar duties to Alex Skolnick, who had studied under Bay Area guitarist Joe Satriani. | Derrick Ramirez foi substituído por Alex Skolnick, que estudou guitarra com o lendário guitarrista Joe Satriani. |
| Thunder Bay is the site of the Thunder Bay Regional Research Institute. | Thunder Bay é uma cidade da província canadense de Ontário. |
| It is the best harbour on the island, consisting of a bay (King Edward Cove) within a bay (Cumberland East Bay). | Grytviken (ou, em tradução livre, Baía dos Caldeirões ou Potes) é um porto localizado na costa norte da principal ilha do arquipélago de Geórgia do Sul. |
| The NFL's Tampa Bay Buccaneers and the NHL's Tampa Bay Lightning call Tampa home, while the Tampa Bay Rays of Major League Baseball play across the bay in St. Petersburg. | Esportes A cidade é sede do Tampa Bay Buccaneers, time de Futebol Americano da NFL, e da equipe de hóquei no gelo Tampa Bay Lightning da NHL. |
| They found that the Barrier Inlet had expanded to form a large bay, in which were hundreds of whales, which led to the immediate christening of the area as the Bay of Whales. | Ali, descobriram que a entrada na Barreira se tinha transformado numa larga baía, na qual nadavam centenas de baleias, o que deu origem ao nome daquela área, baía das Baleias. |
| In late 1990, shortly after the band's first nationwide tour, Sobrante left the East Bay area to attend college. | No final de 1990, logo após a primeira turnê nacional da banda, o baterista Sobrante anunciou sua saída do grupo para frequentar a faculdade. |
| However, budget increases have permitted more frequent travel to other locations in San Francisco and around the Bay Area. | Entretanto, aumentos no orçamento permitiram viagens mais frequentes para outras locações em San Francisco e na Área da Baía. |
| It's actually a bay. | Na verdade é uma baía. |
| Cole Bay (6,046 inhabitants). | Cole Bay (6.046 habitantes). |
| Simpson Bay (736 inhabitants). | Simpson Bay (736 habitantes). |
| Bridgwater Bay juvenile plesiosaur | Mauisaurus Hector, 1874 ? |
| The second one was the San Francisco Bay Area where Gavin Newsom created a beautiful policy across all the mayors. | A segunda região foi a baía de São Francisco onde Gavin Newsom criou uma lei maravilhosa entre todas as prefeituras. |
| SFO is the largest airport in the Bay Area and the second busiest in California, after Los Angeles International Airport. | O SFO é o maior aeroporto na área da Baía de São Francisco e o segundo aeroporto mais movimentado na Califórnia, depois do Aeroporto Internacional de Los Angeles. |
| While the busiest part of Downtown is the Bay Street thoroughfare and the Woodes Rogers Walk, located across the street from the port and parallel to Bay, the area extends for several blocks in each direction. | Enquanto a parte mais movimentada do centro é a marginal Bay Street e a Woodes Rogers Walk, localizado em frente do porto e paralelo à Bay , a área estende se por vários quarteirões em cada sentido. |
| Guantánamo Bay () is a bay located in Guantánamo Province at the southeastern end of Cuba. | A baía de Guantánamo ou Guantânamo localiza se ao sul da ilha de Cuba e possui uma área de 116 km². |
| The Green Bay Packers are a professional American football team based in Green Bay, Wisconsin. | Green Bay Packers é um time de futebol americano com base em Green Bay, Wisconsin, nos Estados Unidos. |
| Green Bay Packers Foundation The team created the Green Bay Packers Foundation in December 1986. | Green Bay Packers Foundation A equipe criou a Green Bay Packers Foundation em dezembro de 1986. |
| Research by Colleen Hoffon of 566 homosexual male couples from the San Francisco Bay Area found that 45 had monogamous relationships. | Uma pesquisa feita por Colleen Hoffon com 566 casais de homens homossexuais na Área da Baía de São Francisco, na Califórnia, descobriu que 45 mantinham relações monogâmicas. |
| The system isn't Chesapeake Bay. | O sistema não é a Baía de Chesapeake. |
| Tom swam across the bay. | Tom atravessou a baía a nado. |
| Walvis Bay (Afrikaans Walvisbaai , German Walfischbucht or Walfischbai , all meaning Whale Bay ) is a city in Namibia and the name of the bay on which it lies. | Walvis Bay (do africâner Walvisbaai , que significa Baía das Baleias em alemão, Walfischbucht ) é uma importante cidade portuária na Namíbia. |
Related searches : Tampa Bay Area - Loading Bay Area - Bay - Low Bay - Bay Door - Work Bay - Bay Wreath - Good Bay - Bay Tree - Unloading Bay - Docking Bay - Bay View - Bay Lynx - Bay Scallop
