Translation of "be seeing you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Be seeing you - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I hope we'll be seeing you around here soon. | Esperamos vê lo por aqui em breve. |
| Nice seeing you! | Prazer em te ver! |
| Nice seeing you! | Prazer em ver vocês! |
| Fancy seeing you here. | Que surpresa vê lo aqui. |
| Are you seeing anybody? | Você está saindo com alguém? |
| I remember seeing you somewhere. | Lembro me de tê lo visto em algum lugar. |
| I like seeing you glad. | Gosto de você contente. |
| Are you seeing a man? | Você está vendo um homem? |
| What ship are you seeing? | Que navio vês? |
| So, are you seeing anyone? | Então você está saindo com alguém? |
| I must be seeing things. | Eu devo estar vendo coisas. |
| I'll be seeing Tom tomorrow. | Eu vou ver o Tom amanhã. |
| I'll be seeing Tom tomorrow. | Vou ver o Tom amanhã. |
| I was seeing if you were listening. | Eu estava vendo se vocês estavam prestando a atenção. |
| I am looking forward to seeing you. | Espero te ver em breve. |
| It was very nice seeing you again. | Foi muito bom te ver de novo. |
| We look forward to seeing you again. | Esperamos ansiosamente vê lo de novo. |
| How long have you been seeing Tom? | Há quanto tempo você está saindo com Tom? |
| Don't be afraid of seeing the doctor. | Não tenha medo de consultar o médico. |
| We are looking forward to seeing you soon. | Nós estamos ansiosos para te ver logo. |
| What happened to that guy you were seeing? | O que aocnteceu com aquele cara que você estava vendo? |
| I will be seeing her again next Friday. | Irei vê la de novo na sexta feira que vem. |
| As you're seeing this gel magnet for the first time, if you assume that all magnets had to be hard, then seeing this surprised you and it changed your understanding of the way magnets could work. | Como vocês estão vendo este gel magnético pela primeira vez, se você assumir que todos os imãs devem ser duros, e então ver isso surpreendeu você e mudou o seu entendimento de como os imãs podem funcionar. |
| So as you turn around you're seeing different colors. | Assim, à medida que você se vira, você vê diferentes cores. |
| Will I have the pleasure of seeing you again? | Terei o prazer de vê la novamente? |
| Will I have the pleasure of seeing you again? | Terei o prazer de te ver de novo? |
| Will I have the pleasure of seeing you again? | Terei o prazer de te ver outra vez? |
| Did you know that Mary was seeing someone else? | Você sabia que Mary estava saindo com outra pessoa? |
| Because, as a visual artist, if I'm seeing this and I'm seeing that but how to sculpt this, you know? | Porque, na arte visual, se estou vendo isso ou aquilo mas como esculpir isso, sabem? |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo como não está surpreso, acho que você já deveria estar sabendo. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não está surpreso, acho que você deve ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não estás surpresa, penso que deves ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não ficaram surpresos, acredito que devam ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não ficaram surpresas, presumo que devam ter sabido. |
| Seeing that you're not surprised, I think you must have known. | Vendo que não ficastes surpresos, deduzo que deveis ter sabido. |
| At two percent, you start seeing them on the roads everywhere. | Com 2 , você verá esses carros nas estradas em todos os lugares. |
| She's so looking forward to seeing you. She just can't wait. | Ela está tão ansiosa para vê lo. Mal pode esperar. |
| And that's the sort of thing that it would be seeing. | E isso seria o que eles estariam vendo. |
| Either you're seeing an animal, or you're seeing food. | Ou você está vendo um animal ou você está vendo comida. |
| The seeing of Truth cannot be dualistic (a thing seen). It cannot be seen by a see er, or via a see er. There can only be a seeing which itself is Truth. | É impossível ver a Verdade de modo dualístico, pois a Verdade não é uma coisa que possa ser vista. Ela não pode ser vista por alguém que a olhe, ou por meio do olhar de alguém. Existe apenas o ver, que é a própria Verdade. |
| And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming. | E vocês começam a ver estas redes, esta teia cósmica de estrutura formando. |
| You've only got to say, do you remember seeing lots of dragonflies. | Vocês só tem que dizer, vocês se lembram de ver muitas libélulas. |
| KS Seeing the unexpected properties and then seeing a couple of applications it helps you see why this is significant, what the potential is. | KS Vendo as propriedades inesperadas e então vendo algumas aplicações, ajuda você a ver porque ela é significante, que tipo de potencial tem. |
| And there's nothing worse than seeing your parent being humiliated in front of you, you know? | E não há nada pior que ver seu pai sendo humilhado na sua frente, sabe? |
| And you are seeing, now, that data being transposed on to Ben 87. | E vemos, agora, os dados transpostos para Ben 87. |
Related searches : Seeing You - Seeing As You - Seeing You Soon - Seeing You Again - Good Seeing You - Seeing You All - Seeing You Around - To Be Seeing - Seeing - Be You - You Be - Is Seeing - Are Seeing - Seeing Off
