Translation of "beef products" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Beef and beef products | Bovinos e carne de bovino |
Beef and beef products | Sem prejuízo do disposto no artigo 2.o, n.o 2, do presente Protocolo, as operações de complemento de fabrico ou de transformação efetuadas na UE são consideradas como tendo sido efetuadas num Estado do APE SADC quando as matérias forem submetidas neste último a operações de complemento de fabrico ou de transformação subsequentes que vão além das operações referidas no artigo 9.o, n.o 1, do presente Protocolo. |
Beef and beef products | Para efeitos do presente Acordo, são considerados originários de um Estado APE SADC os seguintes produtos |
DEFINITION OF BABY BEEF PRODUCTS | Código NC |
DEFINITION OF BABY BEEF PRODUCTS | Carnes de animais da espécie bovina, frescas ou refrigeradas |
Firstly it ensures traceability of beef products. | Primeiro, garante a rastreabilidade dos produtos à base de carne de bovino. |
Brazil is, of course, a major producer and exporter of beef and beef products. | Nós próprios já temos uma produção que é superior às necessidades. |
Annex II (Article 28) Definition of baby beef products | Protocolo V (artigo 136. o) Resolução de litígios |
The clean, healthy and safe image of dairy products and beef products is threatened. | Está ameaçada a imagem limpa, sã e segura dos lacticínios e dos produtos de carne. |
Annex II (Article 27(2)) Definition of baby beef products | Anexo VI (artigo 50.o) Direito de estabelecimento Serviços financeiros |
Annex II (Article 27(2)) Definition of baby beef products | Os plenipotenciários da Bósnia Herzegovina registaram a seguinte declaração, anexa à presente Ata Final |
Cigarettes Dairy products Beef veal and pigmeat Live animals Sugar Bananas Cereals Textiles Other products | Outros produtos |
Other goods exports include agri food, cattle, beef, dairy products, and aluminum. | Outras exportações incluem produtos agro alimentares, gado, carne, produtos lácteos e alumínio. |
four protocols cover special products sugar ( ) bananas ( ) rum ( ) and beef and veal ( ). | 4 protocolos sobre produtos especiais açúcar ( ) bananas ( ), rum ( ) e carne de bovino ( ). |
four protocols cover special products sugar ( ) bananas ( ) rum ( ) and beef and veal ( ). | 4 protocolos sobre produtos especiais açúcar ( ) bananas ( ), rum ( ) e carne de bovino ( ). |
40000 tonnes of frozen beef intended for the manufacture of A products | 40000 toneladas de carne de bovino congelada destinada ao fabrico de produtos A |
10700 tonnes of frozen beef intended for the manufacture of B products. | 10700 toneladas de carne de bovino congelada destinada ao fabrico de produtos B. |
England was more than self sufficient in cereals, dairy products, beef and mutton. | A Inglaterra era mais do que auto suficiente em cereais, produtos lácteos, carne bovina e de carneiro. |
Lift restrictions on trade in beef meat, live bovine animals and derivate products. | Levantar as restrições ao comércio de carne de vaca, de bovinos vivos e dos produtos derivados. |
I welcome Mr Papayannakis' report on proposals for an EU wide compulsory identification system for cows and the labelling of beef and beef products. | Congratulo me com o relatório do senhor deputado Papayannakis sobre propostas de um regime de identificação obrigatória de bovinos em toda a UE e de rotulagem da carne de bovino e dos produtos à base de carne de bovino. |
Fresh, chilled and frozen beef, veal and pigmeat food preparations based on these products | Carnes de bovino e de suíno, frescas e refrigeradas ou congeladas produtos transformados ou preparados à base destas carnes |
Fresh, chilled and frozen beef, veal and pigmeat food preparations based on these products | Carnes de bovino e de suíno, frescas e refrigeradas ou congeladas produtos transformados ou preparados à base destas carnes, |
providing for the rejection of applications for export licences for beef and veal products | que prevê a rejeição dos pedidos de certificados de exportação para os produtos do sector da carne de bovino |
The agriculture products of the state are beef, soybeans, pork, dairy products, hay, corn, poultry, sorghum, cotton, rice, and eggs. | Os principais produtos produzidos pela indústria agropecuária do Missouri são carne e leite bovino, trigo, milho, soja, maçãs e uvas. |
In previous debates here I have supported the principle of having a clear set of rules for appropriate labelling information on beef and beef products. | Em debates aqui realizados anteriormente, apoiei o princípio da existência de um conjunto claro de normas para uma informação adequada em matéria de rotulagem relativamente a carne de bovino e produtos à base de carne de bovino. |
Safe products are the key to the restoration of a stable beef and veal market. | Só assim readquiriremos a estabilidade do mercado da carne de bovino. |
Wine Tobacco Others sectors Milk and milk products Beef and vtal Sheepmeat and goatmeat Pigmeat Eggs and poultrymeat Products not covered by | Carne de suíno Ovos e aves de capoeira Produtos não apresentados |
May I support the efforts of Mr Papayannakis to endorse proposals for an EU wide compulsory identification system for cows and the labelling of beef and beef products. | Gostaria de manifestar o meu apreço pelos esforços desenvolvidos pelo senhor deputado Papayannakis para apoiar propostas relativas a um regime de identificação obrigatória de bovinos em toda a UE e à rotulagem da carne de bovino e dos produtos à base de carne de bovino. |
Mr President, I fully subscribe to and take as read what has been said so far in relation to the identification and traceability of beef and all beef products. | Senhor Presidente, aceito como verdadeiro e concordo inteiramente com o que foi dito até aqui em relação à identificação e à rastreabilidade da carne de bovino e de todos os produtos à base de carne de bovino. |
The products which I have mentioned, cereals, butter and beef account for only 61 of total stocks. | Res pondi ao Sr. Arndt de acordo com a nossa tradição, se rá a ordem cronológica das votações inscritas. |
The lower the price of cereals the less competitive are beef products which are produced on grass. | por 23 signatários ou por um grupo político, e não levantam qualquer problema. |
The uptake of export refunds for certain categories of beef and veal products proves to be insignificant. | O recurso às restituições à exportação para certas categorias de produtos do sector da carne de bovino revela se insignificante. |
Livestock products will be at a more competitive price level, both in the case of pigmeat and poultry products but also in the case of beef and dairy products. | Mac Sharry, membro da Comissão. (EN) Se nhor Presidente, agradeço a oportunidade de co mentar o acordo político sobre a reforma da PAC que se verificou a 21 de Maio no Conselho. |
Beef | Registados ao abrigo do Regulamento (UE) n.o 1151 2012 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 21 de novembro de 2012, relativo aos regimes de qualidade dos produtos agrícolas e dos géneros alimentícios (JO L 343 de 14.12.2012, p. 1). |
Beef | Bovinos |
beef production traits for animals of beef breeds, | características ligadas à produção de carne para os animais de raças de aptidão carne , |
From the slaughterhouse, the beef is shipped to big processing centers, where California beef is mixed with Texas beef and Colorado beef. | Do matadouro, a carne é enviada para grandes centros de processamento onde a carne da Califórnia é misturada com a do Texas e Colorado. |
Mr President, Commissioner, the Council has adopted the European Parliament' s amendments on the labelling of beef products. | (FI) Senhor Presidente, Senhor Comissário, o Conselho aprovou na generalidade as alterações do Parlamento Europeu sobre a rotulagem da carne de bovino. |
Beef, please. | Carne, por favor. |
Beef imports | Importação de carne de bovino |
Wagyu beef | Blocos, retangulares, com peso igual ou superior a 7 kg mas não superior a 8 kg, isentos de plástico intercalar (excluindo os blocos que contêm espinhas) |
Wagyu beef | Filetes de tilápia (Oreochromis spp.), peixes gato (Pangasius spp., Silurus spp., Clarias spp., Ictalurus spp.), carpas (Cyprinus carpio, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys spp., Cirrhinus spp., Mylopharyngodon piceus) e pimpão (Carassius carrasius), enguias (Anguilla spp.), perca do nilo (Lates niloticus) e peixes cabeça de serpente (Channa spp.), congelados |
beef meat | Carne de bovino |
SCOTCH BEEF | SCOTCH BEEF |
Scotch Beef | Scotch Beef |
Related searches : Stewing Beef - Beef Tatar - Beef Tallow - Beef Burger - Prime Beef - Roasted Beef - Beef Mince - Beef Loin - Aged Beef - Beef Gelatine - Angus Beef - Beef Fillet - Beef Ribs