Translation of "behind you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
| Look behind you. | Olhe para trás. |
| Tom, behind you! | Tom, atrás de você! |
| I'm behind you. | Estou atrás de você. |
| I'm behind you. | Eu estou atrás de você. |
| I'm right behind you. | Estou bem atrás de você. |
| He's right behind you. | Ele está bem detrás de você. |
| They're right behind you. | Eles estão bem atrás de você. |
| Shut the door behind you. | Feche a porta atrás de você. |
| I can't leave you behind! | Eu não posso deixá lo para trás. |
| I can't leave you behind! | Eu não posso deixá la para trás. |
| I'll be right behind you. | Estarei logo atrás de você. |
| You can't leave Tom behind. | Não pode deixar Tom para trás. |
| Please close the door behind you. | Por favor, feche a porta atrás de você. |
| Please close the door behind you. | Feche a porta atrás de você, por favor. |
| Where's my hat? Right behind you. | Onde está meu chapéu? Bem atrás de você. |
| Tom is standing right behind you. | Tom está bem atrás de você. |
| England is right behind you, as usual. | A Inglaterra está logo atrás de vocês, como de costume. |
| So here you can see behind this list. | Então aqui você pode ver, atrás desta lista. |
| And let me show you what's behind it. | E deixem que eu mostre a vocês o que está atrás dele. |
| You shouldn't talk about Jack behind his back. | Você não devia falar de Jack pelas costas dele. |
| Run, comrade, the old world is behind you! | Corra, camarada, o velho mundo está atrás de você! |
| Are you sure that Tom is behind this? | Você tem certeza de que o Tom está por detrás disso? |
| I'm so clever, and you look behind you, and there's destruction all around you. | Eu sou tão inteligente. E você olha para trás e há destruição por todos os lados. |
| You sing Don't want it to leave me behind. | Você canta não quero que me deixe para trás. |
| So you can't hide anything behind a black hole. | Então não dá para esconder nada trás de um buraco negro. |
| For you nerds, here's a little behind the scenes. | Para vocês nerds, aqui está um pouquinho dos bastidores. |
| And you always think you might have some legacy you can leave the world behind. | E você sempre pensa que deveria ter algum legado para deixar no mundo. |
| Were you behind that Ford? (2) You must have at least three previous offences. | Tava atrás do Ford? (2) Você deve ter pelo menos três passagens. |
| You get past me, the guy behind me has a spoon. | Se você conseguir passar por mim, O cara atrás de mim tem uma colher. |
| Passive FTP is often required when you are behind a firewall. | O FTP passivo é normalmente necessário se estiveres por detrás de uma 'firewall'. |
| Hey man, I beg you spray some insecticide behind the fridge. | Ei cara, eu imploro borrife um pouco de inseticida atrás da geladeira. |
| But basically, when you walked into those buildings, the private sphere was left behind you. | Mas basicamente, quando você entrava naqueles edifícios, sua vida pessoa era deixada para trás. |
| After all, by this point you will already have more than 20 kilometres behind you! | É que você já percorreu mais de 20 quilômetros |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| Unless the people you're working with are behind you, this will fail. | Se as pessoas que estão trabalhando no projeto não aderem ao seu plano, o projeto vai falhar. |
| And that's what happens to currencies when you don't stand behind them. | E isto é o que acontece às moedas quando você não as respalda. |
| You're like, You know? I think that's an animal carcass behind her. | Você pensa, Sabe? Eu acho que aquilo é a carcaça de um animal atrás dela. |
| It's like anything else that's prohibited you do it behind the garage. | É igual a tudo que é proibido é só fazer atrás da garagem. |
| And then you can just walk behind them and try them on. | E dessa forma você pode andar atrás deles e experimentá los. |
| Did you know there was a secret passage hidden behind the bookcase? | Você sabia que havia uma passagem secreta escondida atrás da estante? |
| We surely know those of you who go forward and those of you who lag behind. | Nos conhecemos os vossos predecessores, assim como conhecemos os vossos sucessores. |
| The screen should come up visually behind you, and supplement what you're doing instead of replace you. | A tela deve estar projetada atrás de você, e complementar o que você está fazendo ao invés de tomar seu lugar. |
| It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. | Na verdade ele fica dobrado está atrás do assento. |
| If you re too fast, you may leave the souls of your people behind. | Se fores demasiado depressa poderás deixar as almas do teu povo para trás. |
Related searches : Is Behind You - Look Behind You - Right Behind You - You Are Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Fell Behind
