Translation of "bending moment" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We're bending the curve. | Nós estamos redirecionando a curva. |
| We are bending the curve. | Nós estamos redirecionando a curva. |
| So this is a little wire bending tool. | Esta é uma pequena ferramenta de dobrar arame. |
| Can you touch your toes without bending your legs? | Você consegue tocar os dedos dos pés sem dobrar as pernas? |
| It is also used in punching and bending operations. | Também era usada em desenhos animados como Road Runner. |
| The bamboo is bending with the weight of the snow. | O bambu está envergando com o peso da neve. |
| KS As this paper is bending, the resistance of the ink changes. | KS Como este papel está dobrando, a resistência da tinta muda. |
| The swimmer touches the wall with both hands while bending the elbows slightly. | O rosto do nadador retorna a água um pouco antes das mãos completarem a braçada. |
| And that allows me to check my timer discretely, here, without bending my elbow. | Isso permite que eu verifique meu cronômetro discretamente aqui, sem dobrar o cotovelo. |
| I can place the palms of my hands on the floor without bending my knees. | Eu consigo colocar as palmas das minhas mãos no chão sem dobrar os joelhos. |
| A beam is a structural element that is capable of withstanding load primarily by resisting bending. | Uma viga é um elemento estrutural das edificações. |
| The magical moment, the magical moment of conducting. | O momento mágico, o momento mágico de reger. |
| So, a moment, how would you define a moment? | Então... um momento... como você definiria um momento? |
| Systematic variations in refractive index can lead to the bending of light rays over long optical paths. | Variações sistemáticas no índice de refração podem levar à curvatura dos raios de luz ao longo de grandes percursos óptico. |
| Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now. | Portanto cada momento realmente é o momento mais importante que já aconteceu, incluindo esse exato momento. |
| Another moment. | Outro momento. |
| Strike moment. | Momento de arremesso. |
| Historical moment | Nações Unidas |
| This is a moment, one moment captured across multiple cameras. | Este é um momento, um momento captado por várias câmeras. |
| Be happy for this moment. This moment is your life. | Seja feliz neste momento. Este momento é a sua vida. |
| It was doing its job moment by moment, day in, day out, year after year, a moment last year, a moment just now, doing its job. | É assim que elas funcionam a cada instante, a cada dia, a cada ano, hora vai, hora vem lá esta a usina, a todo vapor. |
| This is due to the bending of light rays as they move from the water to the air. | Pelo princípio da reversibilidade, se a luz faz determinado percurso, ela pode fazer o percurso inverso. |
| It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? | É só um momento. É só isso, um momento. OK? |
| You know, I think that there's a big parallel between bending the crucifix out of shape and creating swastikas. | Vocês sabem, eu acho que há um grande paralelo entre dobrar o crucifixo até perder a forma e criar suásticas. |
| And most important, a wise person does this improvising and rule bending in the service of the right aims. | E o mais importante, uma pessoa sábia faz essa improvisação e a dobra de regras em serviço dos objetivos corretos. |
| So, a moment. | Então, um momento |
| My every moment. | Meu todo momento. |
| Wait a moment. | Espere um instante. |
| Wait a moment. | Espere um momento. |
| Just a moment. | Só um momento. |
| Relax a moment. | Relaxe um momento. |
| Seize the moment. | Seize the moment. |
| So this is the moment by moment, or minute by minute sleep. | E esse é o sono momento por momento, ou minuto por minuto. |
| These proteins are important in bending arrays of nucleosomes and arranging them into the larger structures that make up chromosomes. | Estas proteínas são importantes pois dobram conjuntos de nucleossomas e organizam nos em estruturas maiores que constituem os cromossomas. |
| And this is a moment from The Graduate. Do you remember this moment? | E este é um momento do The Graduate . Você se lembra deste momento? |
| America s G Zero Moment | O Momento G Zero da América |
| At a given moment. | Em um dado momento. |
| At a given moment. | Em um certo momento. |
| Wait just a moment. | Espere só um momento. |
| Hold on a moment. | Espere um momento. |
| Tom waited a moment. | Tom esperou um momento. |
| Just one moment, please. | Só um momento, por favor. |
| Just wait a moment. | Só espere um momento. |
| Just wait a moment. | Espere só um segundo. |
| Tom seized the moment. | O Tom aproveitou o momento. |
Related searches : Bending Moment Diagram - Bending - Bending Fatigue - Bending Line - Bending Beam - Tube Bending - Bending Load - Bending Resistance - Bending Down - Bending Strain - Bending Light - Bending Modulus - Roll Bending
