Translation of "beta tester" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beta - translation :

Beta tester - translation :

Keywords : Beta Zeta Kappa Sigma Provador Medidor Provador Examinador Despede

Examples (External sources, not reviewed)

Tester grew up near Big Sandy and Ament knew of Tester before either were famous.	Tester cresceu perto de Big Sandy e Ament o conhecia antes de os dois ficarem famosos.
Ament campaigned for Tester in 2006.	Ament fez campanha para Tester em 2006.
Beta Testing	Testes Beta
Ament is a supporter of organic farming and United States Senator Jon Tester.	Ament apoia agricultura orgânica e o senador estadosunidense Jon Tester.
So, this woman, her name was Emma, and she was a blogger on our service, TypePad. And she was a beta tester, so she was there right when we opened you know, there were 100 people and she wrote about her life dealing with cancer.	Então, esta mulher, seu nome era Emma, e ela era uma blogueira de nosso serviço, TypePad. Ela era usuário beta, então estava lá desde que começamos você sabe, tinha umas 100 pessoas e ela escreveu sobre sua vida enfrentando o câncer.
The test enables the tester to quantify the conic section of the mirror, thereby allowing the tester to validate the actual shape of the mirror, which is necessary to obtain optimal performance of the optical system.	O teste permite ao usuário uma análise quantitativa da seção cônica do espelho, permitindo assim que ele avalie seu formato real, o que é necessário para obter se um sistema óptico de boa qualidade.
Hymenaeus Beta XII on the O.T.O.	A O.T.O.
The mechanism of beta oxidation, i.e.	A reação pode ter lugar na mitocôndria.
Alpha, beta and gamma are Greek letters.	Alfa, beta e gama são letras gregas.
The first version was produced as the R22, followed by the R22 HP, R22 Alpha, R22 Beta and R22 Beta II.	Graças a seu baixo custo de aquisição e operação, o R22 se tornou o helicóptero padrão para treinamento de pilotos.
It's not the beta carotene, it's the carrot.	Não é o betacaroteno, é a cenoura.
Vancouver is classed as a Beta global city.	Vancouver foi incorporada como uma cidade em 1886.
These correspond to alpha, beta and gamma radiation.	Essas emissões correspondem às partículas alfa, beta e radiações gama.
It first appeared in Firefox 3.0 Beta 3.	Ela apareceu pela primeira vez no Firefox 3.0 Beta 3.
growth factors such as TGF beta, VEGF, and PDGF.	Fatores de crescimento como o TGF beta, VEGF e PDGF.
The electron or positron emissions are called beta particles.	As emissões de eletrões ou positrões são denominadas partículas beta.
Thus, gamma decay usually follows alpha or beta decay.	Assim, uma emissão gama sucede geralmente a uma emissão alfa ou beta.
beta lactamase) are rarely useful for any other purpose.	Adaptação biológica Exaptação Seleção natural
On June 24, 2010, a public beta of Windows Live Messenger Wave 4 was released as part of the new Windows Live Essentials beta.	Em 24 de junho de 2010, uma versão beta pública do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada como parte da nova versão beta do Windows Live Essentials.
A beta refresh of Windows Live Messenger Wave 4 was released on August 17, 2010 as part of an upgraded Windows Live Essentials beta.	A atualização beta do Windows Messenger Live Wave 4 foi lançada em 17 de agosto de 2010, como parte de uma atualização do Windows Live Essentials Beta.
The Open Beta test was started on December 11, 2008.	O teste do Beta Aberto iniciou se em 11 de dezembro de 2008.
Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit.	Resolution, activity, and properties of the 35,000 dalton (beta) subunit.
Wine officially entered beta with version 0.9 on 25 October 2005.	O projeto lançou oficialmente uma versão beta 0.9 em 25 de outubro de 2005.
In our culture, it is better to be a tester who supports someone else's idea than it is to be just the idea guy.	Em nossa cultura o melhor é ser um testador que apoia a ideia de uma outra pessoa do que ser apenas o cara com as ideias.
And they told us one important thing You shall not beta test.	E eles nos disseram uma coisa importante. Vocês não devem fazer um teste beta.
The three brightest stars, Alpha, Beta and Gamma, make up the triangle.	As três estrelas mais brilhantes, Alpha, Beta e Gamma, formam o triângulo.
The city is listed as a Beta global city by the GaWC.	Os principais órgãos do governo colombiano encontram se na cidade.
They have early access to nightly builds, beta versions and release candidates.	Eles tem acesso aos nightly builds , versões Beta e Release Candidates .
Type specific regulation of adenylyl cyclase by G protein beta gamma subunits.	Type specific regulation of adenylyl cyclase by G protein beta gamma subunits.
The beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET) study of lung cancer patients found that smokers given supplements containing beta carotene and vitamin A had increased rates of lung cancer.	O estudo beta Carotene and Retinol Efficacy Trial (CARET), levado a cabo em pacientes com cancro pulmonar revelou que os fumadores que tomavam suplementos com ß caroteno e vitamina A apresentavam maior incidência da doença.
In 2009, this theory was updated, suggesting that a close relative of the beta amyloid protein, and not necessarily the beta amyloid itself, may be a major culprit in the disease.	Em 2009 esta hipótese foi atualizada, sugerindo que um dos principais responsáveis pela doença não seria o próprio beta amiloide, mas um parente próximo da proteína beta amiloide.
The Super Blog is still in beta so why all this harsh remarks?.	The Super Blog is still in beta so why all this harsh remarks?.
Cardioselective beta blockers, however, appear safe in those with mild or moderate disease.	No entanto, os bloqueadores beta cardioseletivos aparentam ser seguros em pessoas com doença leve ou moderada.
Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel.	Recombinant G protein beta gamma subunits activate the muscarinic gated atrial potassium channel.
Then the tester will explain how the polygraph is supposed to work, emphasizing that it can detect lies and that it is important to answer truthfully.	O testador então irá explicar sobre o polígrafo, enfatizando que ele pode detectar mentiras e que é importante responder com toda a verdade.
A little more research and professionalism on their part would have resolved this issue, Beta or no Beta, business principle of decency in the usage of other people s material must be pre eminent.	Um pouco mais de pesquisa e profissionalismo da parte deles teria resolvido a questão, Beta ou não Beta, o princípio dos negócios da decência no uso do material de outras pessoas é pré eminente.
Beta decay either increases or decreases the atomic number of the nucleus by one.	O decaimento beta aumenta ou diminui em um o número atómico do núcleo.
It lies near the Pointers (Alpha and Beta Centauri), with only Circinus in between.	Está próxima de Alpha e Beta Centauri, com somente Circinus no meio.
Beta Horologii is a white giant of magnitude 5.0, 314 light years from Earth.	Beta Horologii é uma gigante branca de mangnitude 5 a 314 anos luz da Terra.
In 1984 Beta Pictoris was the first star discovered to have a debris disk.	Em 1984 Beta Pictoris se tornou a primeira estrela com um disco de poeira conhecido.
Aside from Beta, five other stars in Pictor are known to host planetary systems.	Além de Beta, outras cinco estrelas em Pictor possuem sistemas planetários conhecidos.
Letters that arose from beta include the Roman letter and the Cyrillic letters and .	Letras que surgiram de beta incluem B, do latim, e as letras cirílicas Be e Ve.
Within the islets of Langerhans, beta cells constitute 65 80 of all the cells.	É produzida nas células beta das ilhotas de Langerhans, do pâncreas endócrino.
Beta blocker medications such as propranolol can trigger asthma in those who are susceptible.	Os fármacos bloqueadores beta, como o propranolol, podem desencadear asma em pessoas que sejam suscetíveis.
The structure of the G protein heterotrimer Gi alpha 1 beta 1 gamma 2.	The structure of the G protein heterotrimer Gi alpha 1 beta 1 gamma 2.

Exibir esta página em português