Translation of "beyond reproach" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Beyond - translation :

Além

Beyond reproach - translation :

Irrepreensível

Reproach - translation :

Censura

Keywords : Compreensão Limites Além Alcance Dúvida Irrepreensível Censura Censurar Reprovação Reprimenda

Examples (External sources, not reviewed)

She conceived, bore a son, and said, God has taken away my reproach.	De modo que ela concebeu e deu luz um filho, e disse Tirou me Deus o opróbrio.
Assessments Character In matters of character, Epaminondas was above reproach in the eyes of the ancient historians who recorded his deeds.	Em questão de caráter, Epaminondas estava fora de toda repreensão aos olhos dos antigos historiadores que estudaram sua vida.
Beyond imagination	Além da imaginação
Beyond Fukushima	Para além de Fukushima
and said to them, We can't do this thing, to give our sister to one who is uncircumcised for that is a reproach to us.	e lhes disseram Não podemos fazer p isto, dar a nossa irmã a um homem incircunciso porque isso seria uma vergonha para nós.
Beyond Homo Economicus	Para além do homo economicus
Purpose beyond Power	Objectivo além do Poder
Beyond the rage	Um pouco além da fúria
Comparison and Beyond.	Comparison and Beyond.
But it can go beyond data, and it can go beyond numbers.	Mas meio que pode ir além dos dados. e pode ir além dos números.
Beyond the Nairobi Massacre	Para além do massacre de Nairobi
Love is beyond reason.	O amor está além da razão.
The Uprising and Beyond .	The Uprising and Beyond .
Beyond the Burning Time .	Beyond the Burning Time .
And she conceived, and bore a son, saying God hath taken away my reproach. And she called his name Joseph, saying The Lord give me also another son.	Ela concebeu e deu à luz um filho e disse Deus retirou minha vergonha . E ela o chamou de José, dizendo Que o Senhor me dê outro!
This is sick beyond belief.	É tao doentio quanto se imagina.
They lie beyond the visible.	Elas estão além do visível.
The Egyptian Struggle and Beyond	A luta egípcia e para lá dela
The problem extends beyond Bosnia.	O problema estende se para além da Bósnia.
I m beyond words right now.	I m beyond words right now.
The irony is beyond tragic.	O sarcasmo é mais do que trágico.
I've never been beyond Okayama.	Nunca fui para mais longe do que Okayama.
That goes beyond a joke.	Aquilo é mais que uma piada.
2 Superstring Theory and Beyond .	2 Superstring theory and beyond, ISBN 0 521 63304 4.
Excerpts of the show were also shown as part of the Beyond Television produced Beyond Tomorrow .	Trechos do show também foram mostrados como parte da Beyond Television produzido Beyond Tomorrow.
It's been successful beyond our dreams.	O sucesso superou nossos sonhos.
Literature has to take us beyond.	A literatura tem que nos levar além.
They were just beyond our sights.	eles estiveram sempre a frente de nossos olhos.
Their independence must be beyond doubt.	Devem oferecer todas as garantias de independência.
Their independence must be beyond doubt .	Devem oferecer todas as garantias d e independencia .
Their independence must be beyond doubt .	Devem oferecer todas as garantias de independencia .
Their independence must be beyond doubt .	Devem oferecer todas as garantias de independência .
There is hope beyond barbed wires.	O blogueiro Yaamyn escreve
The scenery is beautiful beyond description.	A paisagem é de uma beleza indescritível.
The scenery was beautiful beyond description.	O cenário era indescritivelmente belo.
His novel is beyond my comprehension.	Seu romance está além de minha compreensão.
The body was burned beyond recognition.	O corpo estava tão queimado que não foi possível o reconhecimento.
Beyond that, the etymology is uncertain.	Além disso, a etimologia do termo ainda é incerta.
The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .	The Other Mary Shelley Beyond Frankenstein .
Miles, Ornette, Cecil Jazz Beyond Jazz .	Miles, Ornette, Cecil Jazz Beyond Jazz .
Beyond this, there is little agreement.	Além disso, há pouco acordo.
The Red Baron Beyond the Legend .	The Red Baron Beyond the Legend .
Beyond the Horizons The Lockheed Story .	Beyond the Horizons The Lockheed Story .
Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
Superman Beyond , a one shot comic set in the same universe as Batman Beyond , was released in 2011.	Superman Beyond , série cômica one shot no mesmo universo, assim como Batman Beyond , foi lançado em 2011.

Exibir esta página em português