Translation of "bless you" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you. Bless you, bless you. | Obrigado. Deus abençoe, Deus abençoe. |
| Bless you. | Saúde. |
| God bless you. | Deus os abençoe |
| God bless you! | Deus vos abençoe! |
| God bless you! | Deus te abençoe! |
| God bless you! | Que Deus te abençoe. |
| Bless you, Dr. Watson. | Abençoo você, Dr. Watson. |
| God bless you guys! | Deus vos abençoe! |
| Achoo! Bless you! Thanks. | Atchim! Saúde! Obrigado. |
| Thank you. God bless you. And may God bless the United States of America. | Obrigado. Deus te abençoe. E Deus abençoe os Estados Unidos da América. |
| Thank you and God bless you. | Obrigado e Deus os abençoe. |
| Thank you, and God bless you. | Obrigado, e Deus os abençoe. |
| Thank you, and God bless. | Obrigado e Deus os abençoe. |
| Every time you donate you bless someone. | Sempre que se doa, abençoa se alguém. |
| Every time you donate you bless someone. | Cada doação é uma bênção. |
| God bless you. I'm an atheist. | Deus te abençoe. Eu sou ateu. |
| God bless you. I'm an atheist. | Deus te abençoe. Eu sou ateia. |
| Thank you, and God bless all of you. | Obrigado e Deus abençoe a todos vocês. |
| Host And bless yourself. Thank you very much. | Apresentadora E te abençoe. Muitíssimo obrigada. |
| I will bless those who bless you, and I will curse him who curses you. All of the families of the earth will be blessed in you. | Abençoarei aos que te abençoarem, e amaldiçoarei quele que te amaldiçoar e em ti serão benditas todas as famílias da terra. |
| Thank you, God bless you and enjoy the day. I'm Steve Ritz. | Obrigado, Deus os abençoe e aproveitem o dia. Sou Steve Ritz. |
| God bless. | Deus os abençoe. |
| Bless Hex Editor | Editor hexadecimal Bless |
| God bless Germans! | Deus abençoe os alemães! |
| Bless someone today. | Abençoe alguém hoje. |
| God bless Algeria. | Deus abençoe a Argélia. |
| ( God, Bless Latvia! | ( Deus Abençoe a Letónia! |
| It's the only way our world's going to change. God bless you. | É o único modo de o nosso mundo mudar. Deus os abençoe. |
| God bless our nation. | God bless our nation. |
| , and on hearing that it was Hardy, he replied God bless you, Hardy. | , ouvindo a resposta de que era Hardy, respondeu Deus te abençoe, Hardy. |
| It's an absolutely fat free design, and when you look at it, you see human beings. Bless you. | É um design absolutamente enxuto,e quando você olha, vê seres humanos. Seja abençoado. |
| May God Almighty bless you, and make you fruitful, and multiply you, that you may be a company of peoples, | Deus Todo Poderoso te abençoe, te faça frutificar e te multiplique, para que venhas a ser uma multidão de povos seu |
| Malala Yousafzai is daughter of Pakistan and also daughter of world. God bless you. | Malala Yousafzai é filha do Paquistão e também filha do mundo. Que Deus a abençoe. |
| May God protect and bless them. | Que Deus os abençoe e os proteja. |
| Lord, bless Africa May her horn rise high up Hear Thou our prayers Lord, bless us, your family. | Senhor, abençoai a África Possa seu Chifre se erguer mais Ouvi nossas preces, abençoai nos. |
| I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. | Eu farei de ti uma grande nação abençoar te ei, e engrandecerei o teu nome e tu, sê uma bênção. |
| You shall bring it to your father, that he may eat, so that he may bless you before his death. | e levá lo ás a teu pai, para que o coma, a fim de te abençoar antes da sua morte. |
| The man said, Let me go, for the day breaks. Jacob said, I won't let you go, unless you bless me. | Disse o homem Deixa me ir, porque já vem rompendo o dia. Jacó, porém, respondeu Não te deixarei ir, se me não abençoares. |
| I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her. | Abençoá la ei, e também dela te darei um filho sim, abençoá la ei, e ela será mãe de nações reis de povos sairão dela. |
| Take both your flocks and your herds, as you have said, and be gone and bless me also! | Levai também convosco os vossos rebanhos e o vosso gado, como tendes dito e ide, e abençoai me também a mim. |
| For all the patients around the world watching this on the webcast, God bless you, everyone let patients help. | Para todos os pacientes no mundo inteiro assistindo isto no webcast, Deus lhe abençoe, todo mundo Deixem os pacientes ajudarem. |
| So we went to smaller ones. Uruguay, bless their hearts. | então nós fomos aos menores. Uruguai, abençôe seus corações. |
| So God bless everybody who stood outside chanting Fuck Antestor! | então Deus abençoe todos que ficaram do lado de fora entoando Foda se o Antestor! |
| 'Bring me venison, and make me savory food, that I may eat, and bless you before Yahweh before my death.' | Traze me caça, e faze me um guisado saboroso, para que eu coma, e te abençoe diante do Senhor, antes da minha morte. |
| He blessed them that day, saying, In you will Israel bless, saying, 'God make you as Ephraim and as Manasseh' He set Ephraim before Manasseh. | Assim os abençoou naquele dia, dizendo Por ti Israel abençoará e dirá Deus te faça como Efraim e como Manassés. E pôs a Efraim diante de Manassés. |
Related searches : God Bless You - Bless You For - I Bless You - Good Bless - Bless Them - God Bless - Bless Yourself - I Bless - Bless With - Bless God - Bless My Heart - God Bless Him - Bless His Heart
