Translation of "blood type" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| What's Tom's blood type? | Qual é o tipo sanguíneo de Tom? |
| What is your blood type? | Qual é seu tipo sanguíneo? |
| My blood type is A positive. | Meu grupo sanguíneo é A positivo. |
| Do you know your blood type? | Você sabe qual é o seu tipo sanguíneo? |
| Do you know Tom's blood type? | Você conhece o tipo sanguíneo do Tom? |
| The ABO blood group system is the most important blood type system (or blood group system) in human blood transfusion. | O Sistema ABO foi o primeiro dos grupos sanguíneos descobertos (1900, 1901) no início do século XX em 1900, pelo cientista austríaco Karl Landsteiner. |
| The blood type needs to be determined to prepare for a blood transfusion or an organ transplantation. | O tipo sanguíneo precisa de ser determinado se for necessária uma transfusão sanguínea ou um transplante de órgãos. |
| If you only have the B antigen, your blood is type B. | Se você possui somente o antígeno B, seu sangue é do tipo B. |
| A blood type (also called a blood group) is a classification of blood based on the presence or absence of inherited antigenic substances on the surface of red blood cells (RBCs). | Os grupos sanguíneos ou tipos sanguíneos foram descobertos no início do século XX (cerca de 1900 1901), quando o cientista austríaco Karl Landsteiner se dedicou a comprovar que havia diferenças no sangue de diversos indivíduos. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. | Existe um dispositivo feito com nanotecnologia que cura a diabete tipo 1. É feito para ser usado dentro das células. |
| Classification Leukocytosis can be subcategorized by the type of white blood cell that is increased in number. | A leucocitose é o aumento no número de glóbulos brancos, por volume de sangue circulante. |
| The most characteristic type of internal bleed is a joint bleed where blood enters into the joint spaces. | O tipo mais característico de hemorragia interna é um sangramento articular onde o sangue entra nos espaços articulares. |
| Later, when Kenji suffered an accident from a lab experiment, she donated her blood to save his life, as she carries the same rare blood type (β ZO Negative). | Mais tarde, quando Kenji sofreu um acidente de um experimento de laboratório, ela doou seu sangue para salvar sua vida, como ela tem o mesmo tipo de sangue raro (β ZO Negativo). |
| These comorbidities are most commonly shown in metabolic syndrome, a combination of medical disorders which includes diabetes mellitus type 2, high blood pressure, high blood cholesterol, and high triglyceride levels. | Estas comorbidades observam se frequentemente integradas numa condição denominada síndrome metabólica, uma conjugação de transtornos clínicos que engloba diabetes mellitus tipo 2, pressão arterial elevada, colestrol elevado e níveis elevados de triglicerídeos. |
| Therefore, a group B individual can receive blood only from individuals of groups B or O (with B being preferable), and can donate blood to individuals with type B or AB. | Historicamente, a classificação de Landsteiner previa os grupos A , B e O o grupo AB foi posteriormente descoberto (1902, von Decastello e Sturli). |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| Blood flows through blood vessels. | O sangue flui através de vasos sanguíneos. |
| There are Type I, Type II, Type III and Type IV. | A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão. |
| Blood loss Blood contains iron within red blood cells, so blood loss leads to a loss of iron. | Hematúria Perda de sangue na urina. |
| By multiplying the percentage with the total number of white blood cells, the absolute number of each type of white cell can be obtained. | O estudo da série vermelha revela algumas alterações relacionadas como por exemplo anemia, eritrocitose (aumento do número de hemácias). |
| When mutations prevent the formation of type IV collagen fibers, the basement membranes of the kidneys are not able to filter waste products from the blood and create urine normally, which allows blood and protein into the urine. | Quando mutações previnem a formação das fibras de colagénio tipo IV, as membranas basais das células renais não são capazes de filtrar correctamente o sangue, permitindo que o sangue e proteínas passem para a urina. |
| Thrombotic events (blood clotting) in blood vessels, such as disturbed blood perfusion of the | Foram referidos acontecimentos trombóticos (coagulação sanguínea) nos vasos sanguíneos, tais |
| (Blood.) | (Sangue.) |
| This increases the blood volume and blood pressure. | Substâncias constritoras dos vasos, como a Endotelina. |
| Disorders Disorders of blood pressure control include high blood pressure, low blood pressure, and blood pressure that shows excessive or maladaptive fluctuation. | Neste momento a pressão arterial nas artérias é baixa, e, como este período do ciclo cardíaco se chama diástole, é denominada pressão arterial diastólica. |
| Several blood tests involve red blood cells, including the RBC count (the number of red blood cells per volume of blood), the hematocrit (percentage of blood volume occupied by red blood cells), and the erythrocyte sedimentation rate. | Os vários exames sanguíneos incluem a contagem de glóbulos vermelhos por volume de sangue e o hematócrito (percentagem de volume de sangue ocupado pelo volume total das hemácias). |
| Blood plasma is the pale yellow liquid component of blood that normally holds the blood cells in whole blood in suspension this makes plasma the extracellular matrix of blood cells. | Plasma sanguíneo é o componente líquido do sangue, no qual as células sanguíneas estão suspensas. |
| Type Type of BGP message. | Tipo (Type) especifica o tipo de mensagem. |
| Neutrophils Neutrophils are normally found in the bloodstream and are the most abundant type of phagocyte, constituting 50 to 60 of the total circulating white blood cells. | Neutrófilos Os neutrófilos são normalmente encontrados na corrente sanguínea e são o tipo mais abundante de fagócitos, constituindo 50 a 60 do total de leucócitos circulantes. |
| stock type u stock type v | Tipo de inventário u tipo de inventário v |
| Donate blood. | Doe sangue. |
| Donate blood. | Doem sangue. |
| ABO blood group system The ABO system is the most important blood group system in human blood transfusion. | Os sUS antigênicos considerados mais importantes são o sistema ABO e o Sistema Rh. |
| Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease | Um defeito quantitativo ou qualitativo do fator de von Willebrand leva a doença de von Willebrand. |
| M2 Message Type Type of use Description | M2 Tipo de messagem Tipo de utilização Descrição |
| M2 Message Type Type of use Description | M2 Message Type Type of use Description |
| The paper said that people avoiding meat were reported to have a lower BMI, and that from this followed lower death rates from ischemic heart disease, lower blood cholesterol levels, lower blood pressure, and fewer incidences of type 2 diabetes and prostate and colon cancers. | E pessoas que evitam carne tem baixos índices de morte por doenças isquêmicas do coração, baixo nível de colesterol no sangue, baixa pressão sanguínea, e baixos índices de hipertensão, diabetes tipo 2 e câncer de próstata e colo de útero. |
| ABO hemolytic disease of the newborn ABO blood group incompatibilities between the mother and child does not usually cause hemolytic disease of the newborn (HDN) because antibodies to the ABO blood groups are usually of the IgM type, which do not cross the placenta. | Investigação de anticorpos imunes do sistema ABO em recém nascidos A incompatibilidade sangüínea materno fetal é uma causa freqüente de Doença Hemolítica do Recém nascido (DHRN), ocorrendo, mais comumente, em crianças do grupo A geradas por mães do grupo O (Rosenfeld, 1955). |
| Type | Tipo |
| Composing a primitive type into a compound type generally results in a new type, e.g. | Por exemplo define um tipo composto chamado codice_1. |
| This is blood. | Isso é sangue. |
| Blood Sport Politics | O Desporto Sangrento da Política |
| Tom vomited blood. | Tom vomitou sangue. |
| We're blood brothers. | Nós somos irmãos de sangue. |
| We're blood brothers. | Somos irmãos de sangue. |
Related searches : Rh-negative Blood Type - Blood Culture - Shed Blood - Blood Ties - Blood Cancer - Blood Donation - Blood Screening - Blood Lipids - Blood Work - Blood Coagulation - Blood Sugar - Blood System
