Translation of "bottom out" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bottom - translation :

Bottom out - translation :

Keywords : Inferior Poço Traseiro Rabo Fundo

Examples (External sources, not reviewed)

And all of the colors come out one central port at the bottom.	E todas as cores saem por uma porta central sob o pêndulo.
Bottom line is, there is a lot of problems out there in the world.	Em resumo, existe um monte de problemas mundo afora.
Bottom panel	Painel inferior
Bottom, all 74.	No fundo, todos 74.
When you are at the bottom of the wave, you hit the bottom.	Quando estamos embaixo da onda nós tocamos o fundo.
To find out more about the involvement of these international surveillance companies in Brazil, check out the information at the bottom of the original story, in Portuguese.	Não é só para a Secretaria Especial que as empresas de vigilância internacionais têm fornecido tecnologias. Veja no final do artigo integral publicado pela Agência Pública como algumas das empresas listadas na publicação Spy Files 3 têm atuado no Brasil.
Top Bottom Left Right	Superior Inferior Esquerda Direita
an empty bottom slot	um espaço inferior vazio
The bottom one? Yellow.	A de baixo? Amarelo.
I touched the bottom.	Eu atingi o fundo.
So it's a very solid, very well thought out, very well grounded system, and it was a bottom up system, and that was very important with this work, from the bottom up to secure this.	Então é umo sólido e bem pensado, sistema, bem concreto. E era um sistema que parte desde a base, e isto foi muito importante neste trabalho, partir desde a base, para poder assegurar isto.
So that's the bottom line.	Então este é o ponto principal.
That's triple bottom line! Okay?	Este é um tripé da sustentabilidade! O.k.?
Sign at the bottom, please.	Assine embaixo, por favor.
Can you touch the bottom?	Você poderia pressionar o botão?
That summer I'm all I'm at Warner that summer I'm all excited to work on convergence, and then the bottom falls out.	Nesse verão eu estou Eu estou na Warner nesse verão eu estou todo animado por estar trabalhando com convergência e então, o chão desaba.
The mineral can precipitate out of water and collect in layers at the bottom of a lake, spring, or other standing water.	O mineral pode ser encontrado fora da água ou no fundo de um lago ou outro lugar com água parada.
But if you look at the bottom, really at the bottom, you'll find mostly men there, too.	Mas se você olhar para o fundo, realmente na parte inferior, você vai encontrar muitos homens lá também.
The layout for the bottom panel	A disposição para o painel inferior
It's created from the bottom up.	É criado de baixo para cima.
So here is the bottom line.	Então, eis a conclusão
The bottom picture is Hitler youth.	A foto de baixo é a juventude de Hitler
It's bottom up or grassroots power.	É o poder das pessoas em ascensão ou pessoas comuns.
Paul Collier on the bottom billion	Paul Collier sobre o bilhão de baixo
That's the heat from the bottom.	Este é o calor por baixo.
And antimony for the bottom layer.	E antimônio para a parte inferior.
Bottom right are the sex chromosomes.	Embaixo à direita estão os cromossomos do sexo.
Read the bottom of the page.	Leia o rodapé da página.
Bottom Left Angle show the current angle in degrees at the bottom left corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Esquerdo mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior esquerdo da área da perspectiva.
Bottom Right Angle show the current angle in degrees at the bottom right corner of the perspective area.	Ângulo Inferior Direito mostra o ângulo actual, em graus, no canto inferior direito da área da perspectiva.
Fishermen also use active sonar and echo sounder technology to determine water depth, bottom contour, and bottom composition.	Pescadores também usam o sonar ativo e a tecnologia echo sounder para determinar a profundidade da água, contorno inferior e composição de fundo.
And then if you do the bottom number divided by 4, or 2 times 2, it will cancel out with that 2 times 2.	E então se você fizer o número inferior dividido por 4 ou 2 vezes 2, ele cancelará com 2 que 2 vezes.
But this predicate is undefined for any sentences that do not, so to speak, bottom out in simpler sentences not containing a truth predicate.	Mas tal predicado está indefinido para quaisquer frases as quais não emergem de frases mais simples que não contenham um predicado da verdade.
When the bottom layer has been removed, the stopcock is closed and the upper layer is poured out through the top into another container.	O usuário deve ser cuidadoso de forma a fechar o registro exatamente quando todo o líquido mais denso tenha sido evacuado do funil.
It's specific. See, my thinking's bottom up.	É específico. Então, veja, meu pensamento está emergindo.
Move a onto an empty bottom slot.	Mover a para um espaço inferior vazio.
The layout for the bottom panel pluginview.	A disposição para a vista de plugin do painel inferior.
You cant hit your elbow on bottom.	Você não atingir o seu cotovelo por baixo.
It's the bottom line, the dollar line.	No fim, tudo se resume em dinheiro.
YR It was down on the bottom.	YR Foi embaixo na base.
So, bottom up materials actually exist today.	Na verdade, materiais ascendentes existem atualmente.
That's a simple bottom line business plan.	Esse é um plano de negócios muito simples.
Put the book on the bottom shelf.	Coloque o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Coloca o livro na prateleira de baixo.
Put the book on the bottom shelf.	Põe o livro na prateleira de baixo.

Exibir esta página em português