Translation of "boyish" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Boyish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The public was also baffled by her boyish behavior and fashion choices, and she became a largely unpopular figure. | O público também ficou perplexo com sua comportamento infantil e escolhas fora de moda, e ela se tornou uma figura muito impopular. |
| f all the scenery of the Hudson , Irving wrote later, the Kaatskill Mountains had the most witching effect on my boyish imagination . | De todo o cenário do rio Hudson , Irving escreveu mais tarde que as Montanhas Catskill tiveram o maior efeito mágico em minha imaginação de menino . |
| Not in São Paulo, because the gays know that a transvestite who is more pumped up is used more, and they prefer them with a boyish face. | Em São Paulo não, porque as mariconas sabem que trava que é muito bombada, é mais rodada, preferem as com carinha de menino. |
| Comparing the songs on the album with the life challenges that the 24 year old Jackson had faced since Off the Wall , Connelly remarks that he has dropped the boyish falsetto and is facing his challenges head on with a feisty determination and a full, adult voice . | Enquanto comparava as canções do disco com os desafios vitais que Jackson então com 24 anos havia enfrentado desde Off the Wall , Connelly observou que ele deixou cair seu falsete de menino e está enfrentando seus desafios de frente, com uma determinação agressiva e uma voz adulta e completa . |
| Michiko Kakutani notes in a review for The New York Times that Kafka's letters have the earmarks of his fiction the same nervous attention to minute particulars the same paranoid awareness of shifting balances of power the same atmosphere of emotional suffocation combined, surprisingly enough, with moments of boyish ardor and delight. | Michiko Katutani observou em uma resenha para o The New York Times que as cartas de Kafka tem as digitais de sua ficção a mesma atenção nervosa a particularidades diminutas o mesmo conhecimento paranoico de balanças mutáveis do poder a mesma atmosfera de sufocamente emocional combinados, surpreendentemente, com momentos de ardor e encanto juvenis . |