Translation of "broad support" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Broad - translation :

Amplo

Broad support - translation :

Amplo apoio

Support - translation :

Apoio, suporte

Keywords : Tipa Gaja Amplo Ampla Largos Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Examples (External sources, not reviewed)

Iran s government can no longer claim that the nuclear program is a national cause with broad support.	O governo do Irão já não pode afirmar que o programa nuclear é uma causa nacional e com um apoio generalizado.
Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	O candidato do Partido Colorado, Jorge Batlle, auxiliado pelo apoio do Partido Nacional, derrotou candidato da Frente Ampla, Tabaré Vázquez.
The bill had broad support because the trains' owner, Jay Gould, was unpopular, and his fare increases were widely denounced.	A projeto tinha amplo apoio porque o dono dos trens, Jay Gould, era pouco popular.
In the runoff, Colorado Party candidate Jorge Batlle, aided by the support of the National Party, defeated Broad Front candidate Tabaré Vázquez.	Como nenhum candidato obteve maioria, em Novembro houve uma segunda volta na qual Jorge Batlle Ibáñez do Colorado e com o apoio do Nacional, derrotou Tabaré Vázquez o candidato da Frente Amplio.
Broad, tr.).	Luiz Paulo Rouanet.
It must enhance support for the private sector and prioritize infrastructure, in a broad sense, in accordance with its importance for individual initiative.	Deve reforçar o apoio ao sector privado e dar prioridade às infra estruturas, em sentido lato, de acordo com a sua importância para a iniciativa individual.
The public consultation confirmed the broad support for the structure of the new Accord and the need to adopt a more risk sensitive framework .	A consulta pública confirmou o amplo apoio dado à estrutura do novo Acordo e a necessidade de adoptar um quadro de maior sensibilidade ao risco .
He has broad shoulders.	Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.	Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.	Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.	Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.	Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.	Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.	Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.	Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?	Você é liberal?
In its opinion on these proposals , 1 the ECB expressed its broad support of the proposed legal framework for the ESRB and indicated its readiness to support the ESRB and to ensure the performance of its secretariat function .	No seu parecer relativo a estas propostas1 , o BCE manifestou o seu amplo apoio ao quadro legal proposto para o CERS e afirmou estar preparado para apoiar o CERS e assegurar o desempenho das suas funções de secretariado .
Vaccines that are broad spectrum.	Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....	13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.	Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
However, in spite of broad support, his actions were often viewed as excessive, and before he died in a campaign against the Persians, he was often treated with disdain.	Apesar do amplo apoio, as suas ações foram consideradas excessivas, e foi tratado com desdém, antes da sua morte, numa campanha contra os persas, então considerado um sinal de Deus.
Two broad factors can be identified .	Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.	Ele era alto, com ombros largos.
Responses received to a general consultation on legislative procedures in the field of securities markets have indicated very broad support for the extension of transposition deadlines generally in this field	As respostas recebidas a uma consulta geral sobre os processos legislativos no domínio dos mercados de valores mobiliários apontavam para a existência de um consenso muito alargado favorável à extensão em geral dos prazos de transposição nesta área .
I've sketched a sort of broad framework.	Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.
The distribution amongst countries is extremely broad.	A distribuição entre os países é bem vasta.
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
indicate the broad lines of such activities	definirá as grandes linhas dessas acções
participation of a broad range of counterparties .	O enquadramento da política monetária do Eurosistema é formulado com vista a assegurar a participação de um vasto conjunto de contrapartes .
indicate the broad lines of such activities	Define as grandes linhas dessas acções
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que Tom é tolerante.
I think that Tom is broad minded.	Eu acho que o Tom é tolerante.
Kant viewed anthropology in two broad categories.	Kant nos apresenta duas definições da geografia.
Lyrics cover a broad range of topics.	As letras abrangem um vasto leque de temas.
The ECB understands that the transparency arrangements set out in the proposed new Articles 8a and 8b have received broad support in the context of the preparatory work on the proposed regulation ( 4 ) .	O BCE verifica que os mecanismos de transparência estabelecidos nos novos artigos 8.o A e 8.o B propostos receberam um amplo apoio no contexto dos trabalhos preparatórios do regulamento pro posto ( 4 ) .
In fact , several euro area national central banks ( NCBs ) already provide the central banks of the accession countries with technical support in a broad number of areas and will continue to do so .	De facto , diversos bancos centrais nacionais ( BCN ) da área do euro prestam já apoio técnico aos bancos centrais dos países candidatos em várias áreas e continuarão a fazê lo .
And then, also, was working with broad strategies.	E então, também, estava trabalhando com estratégias abrangentes.
a broad range of price and cost indicators ,	um vasto conjunto de indicadores de preços e de custos ,
He has a broad understanding of the world.	Ele tem um enorme conhecimento de mundo.
The use of the term being with a rational nature is very broad, perhaps too broad even when applied to normal fetuses.	O uso do termo ser com uma natureza racional é muito lato, talvez demasiado lato mesmo quando aplicado a fetos normais.
Its history, however, dates back to 1913, the year in which the Netherlands School of Commerce (Nederlandsche Handels Hoogeschool or NHH) was founded through private initiative with broad support from the Rotterdam business community.	No entanto, a sua história remonta a 1913, o ano em que a Escola de Comércio dos Países Baixos foi fundada, fruto de iniciativa privada com alargado apoio da comunidade de negócios de Roterdã.
Support WordPress's primary support website is WordPress.org.	Ver também Blogger Croogo Drupal Joomla MediaWiki Ligações externas
The broad thrust of these proposals is however identical .	No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
Headley also received broad critical acclaim for her performance.	Headley também recebeu ampla aclamação da crítica por sua atuação.

Exibir esta página em português