Translation of "broke ground" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Broke - translation : Broke ground - translation : Ground - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Begriffsschrift broke new ground, including a rigorous treatment of the ideas of functions and variables. | O Begriffsschrift inovou, incluindo um tratamento rigoroso das ideias de funções e variáveis . |
| The Takenaka Corporation broke ground in June 1957 and each day at least 400 laborers worked on the tower. | A Corporação Takenaka deu início às obras em junho de 1957 e todos os dias pelo menos 400 operários trabalharam na torre. |
| As the Mongol soldiers looted the city, a fire broke out, razing most of the city to the ground. | Sem ainda conhecerem ou dominarem as máquinas de cerco, a capital não pôde ser conquistada. |
| Its simple yet effective design and revolutionary sound broke ground and set trends in electric guitar manufacturing and popular music. | O seu projeto simples, mas eficaz e seu som revolucionário inovou e criou tendências na fabricação de guitarra e na música popular. |
| I broke my right arm. I broke my collarbone. | Quebrei meu braço direito. Eu quebrei minha clavícula. |
| I'm broke. | Estou sem dinheiro. |
| I'm broke. | Eu estou duro. |
| I'm broke. | Estou duro. |
| I'm broke. | Estou falido. |
| I'm broke. | Estou quebrado. |
| He's broke. | Ele está duro. |
| WASHINGTON, DC On June 17, at his first press conference as Iran s President elect, Hassan Rowhani broke little new ground in the Islamic Republic s relations with the West. | WASHINGTON, DC A 17 de Junho, na sua primeira conferência de imprensa como Presidente eleito do Irão, Hassan Rohani não avançou muito nas relações da República Islâmica com o Ocidente. |
| In February 2005, the United States government broke ground and started building a new embassy in Belmopan, 43 years after it was chosen as the new capital city. | Em fevereiro de 2005, o governo dos Estados Unidos tomou a iniciativa e começou a construir sua nova embaixada em Belmopan, 43 anos depois que foi escolhida a nova capital. |
| The two men broke new ground by using graphics as a means of characterization, including cutscenes to advance the game's plot, and integrating multiple stages into the gameplay. | Os dois abriram novos caminhos ao utilizarem gráficos como um meio de caracterização, incluindo animações para avançar o enredo do jogo, e integrando múltiplos níveis à jogabilidade. |
| Tony broke it. | Tony o quebrou. |
| Who broke this? | Quem o quebrou? |
| Who broke this? | Quem quebrou isto? |
| The cup broke. | O copo quebrou. |
| My bottle broke. | A minha garrafa se quebrou. |
| The radar broke. | O radar quebrou. |
| The doorknob broke. | A maçaneta da porta quebrou. |
| We broke up. | Nós terminamos. |
| Tom broke it. | Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | O Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | Tom quebrou o. |
| The condom broke. | A camisinha estourou. |
| We were broke. | Nós estávamos quebrados. |
| My watch broke. | O meu relógio quebrou. |
| Construction broke ground and was dedicated in the late 1970s but, due to economic and political instability, the initial stages of the city were not complete until the late 1980s. | A construção de Abuja foi iniciada no fim de 1970, mas devido à instabilidade política e econômica que o país enfrentava na época, os estágios iniciais da cidade não estavam completos até meados de 1980. |
| Already out of control and travelling with insufficient speed to lift the plane off the ground, the aircraft skidded off the runway, crashed into walls and trees and broke in two. | Já sem controle e viajando em velocidade insuficiente para levantar fazer o avião levantar vôo, o avião saiu da pista, bateu contra paredes e árvores e se dividiu em dois. |
| How Brazil Broke Loose | O Sucesso do Brasil |
| They broke her bangles. | Quebraram os seus braceletes. |
| She never broke down. | Nunca se abateu. |
| You broke the rule. | Você quebrou a regra. |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Laughter broke and built. | Houve um crescendo de gargalhadas. |
| We broke with authoritarianism. | Nós quebramos o autoritarismo. |
| I broke your ashtray. | Quebrei teu cinzeiro. |
| Michael broke the dishes. | Michael quebrou os pratos. |
| Tom broke the window. | Tom quebrou a janela. |
| The car broke down. | O carro enguiçou. |
| Who broke the cup? | Quem quebrou a xícara? |
| I broke a glass. | Eu quebrei um copo. |
| I broke my leg. | Eu quebrei a perna. |
| I broke my leg. | Quebrei a perna. |
Related searches : Broke New Ground - Broke Even - Broke In - Broke Apart - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Broke Away - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact - I Broke
