Translation of "brushing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Brushing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
She's brushing her hair. | Ela está escovando os cabelos. |
She is brushing her hair. | Ela está escovando seu cabelo. |
Tom is brushing his teeth. | Tom está escovando os dentes. |
She loves brushing her horse. | Ela gosta de escovar o cavalo. |
Mary is brushing her hair. | Maria está penteando o cabelo. |
Already brushing off the dust | Logo sacudindo a poeira |
Now, Sam, that's enough brushing. | Chega, Sam, está bem escovada. |
Are you brushing your teeth properly? | Você tem escovado seus dentes adequadamente? |
Are you brushing your teeth properly? | Você está escovando os dentes direito? |
Why are you brushing your teeth? | Por que você está escovando os dentes? |
Why are you brushing your hair? | Por que está escovando os cabelos? |
You were brushing your teeth. Yeah. | Estavas a lavar os dentes? |
We are brushing all that aside today . | Neste momento, a verdade é que não fazemos caso algum de tudo isso. |
We are completely brushing aside international law. | Não fazemos caso do direito internacional. |
Yesterday I went to bed without brushing my teeth. | Ontem eu fui para a cama sem escovar os dentes. |
Last night, I went to bed without brushing my teeth. | Na noite passada fui dormir sem escovar os dentes. |
Mary was sitting in front of the mirror, brushing her hair. | Maria estava sentada em frente do espelho, penteando os cabelos. |
Mary looked into the mirror while she was brushing her hair. | Mary olhou para o espelho enquanto escovava o cabelo. |
You know, maybe some light brushing, you could walk him around on foot. | Voce sabe, talvez um pouco de escovadela, voce poderia andar com ele a pe. |
Something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. | Era algo na complexa ação sensoriomotora de escovar os dentes que desencadeava o orgasmo. |
Just brushing' that chip off your shoulder. You know we're both holding' the same cards. | Você sabe que estamos segurando as mesmas cartas. |
This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. | Tinha algo na complexa ação sensorial e motora de escovar os dentes que estava incitando o orgasmo. |
Trauma can be reduced by avoiding rough or sharp foodstuffs and by brushing teeth with care. | O trauma pode ser reduzido, evitando gêneros alimentícios ásperos ou cortantes e escovando os dentes com cuidado. |
While being treated, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o seu tratamento, deve manter uma boa higiene oral (incluindo escovar regularmente os dentes) e fazer exames regulares aos dentes. |
While being treated, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento, deve manter uma boa higiene oral (incluindo escovagem regular dos dentes) e fazer exames dentários de rotina. |
My group has been doing this for years this is something altogether different from brushing problems under the carpet. | O meu grupo já o vem fazendo há anos e isso é totalmente diferente de varrer os problemas para debaixo do tapete. |
Eh, I never get around to brushing and flossing as much as I should, they were characterized as low efficacy. | Eh, eu acabo sempre por nunca lavar os dentes e usar fio dental tanto quanto devia eram caracterizadas como baixa eficácia. |
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime. | Em tempos remotos, antes da escovação dental, cerca de 600 miligramas podiam ficar nos dentes durante toda a vida. |
But in ancient times before tooth brushing, up to 600 milligrams might have built up on the teeth over a lifetime. | Mas em tempos ancestrais, antes de existir a escovação dos dentes, até 600 miligramas podiam ter acumulado nos dentes ao longo de uma vida. |
You held me down, but I got up Already brushing off the dust You hear my voice, you hear that sound | sufocavas me, mas levantei me pronta para recomeçar ouves a minha voz, ouves o som do trovão que abana o solo sufocavas me, mas levantei me prepara te porque já me fartei vejo tudo claramente tenho o olho do tigre a lutadora dançando sobre do fogo |
While being treated with Aclasta, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Aclasta, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
While being treated with ZALTRAP, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Zaltrap, deve manter uma boa higiene oral (incluindo escovar regularmente os dentes) e fazer check ups dentários de rotina. |
While being treated with Zometa, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Zometa, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
Sand art is the practice of modelling sand into an artistic form, such as a sand brushing, sand sculpture, sandpainting, or sand bottles. | Em tempo de praia, construir um castelo na areia é uma forma das crianças se divertirem e sociabilizarem. |
While being treated with Zoledronic Acid Accord, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Ácido zoledrónico Accord, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
While being treated with Zoledronic acid Actavis, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Actavis, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
While being treated with Zoledronic Acid Hospira, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Hospira, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
While being treated with Zoledronic acid medac, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Enquanto estiver a ser tratado com Ácido zoledrónico medac, deverá manter uma boa higiene oral (incluindo lavar os dentes regularmente) e deverá fazer exames dentários de rotina. |
While being treated with Zoledronic acid Mylan, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Mylan, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
While being treated with Zoledronic Acid Teva, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Teva, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
While being treated with Zoledronic acid Teva Pharma, you should maintain good oral hygiene (including regular teeth brushing) and receive routine dental check ups. | Durante o tratamento com Ácido Zoledrónico Teva Pharma, deve manter uma boa higiene oral (incluindo lavagem de dentes regular) e fazer revisões dentárias regularmente. |
I mean, when i'm dressing or eating or brushing my teeth at the back of my mind, there's something else going on, you know. | Quando me estou vestindo, ou me lavo os dentes minha cabeça funciona por si só. |
Before application of the grafts and primary dressing, the debrided bed must be cleaned and refreshed by, e.g., brushing or scraping to allow dressing adherence. | Antes da aplicação de enxertos ou do penso primário, o leito desbridado deve ser limpo e refrescado, p. ex., escovando ou raspando para permitir a aderência do penso. |
Before application of the grafts or primary dressing, the debrided bed must be cleaned and refreshed by, e.g., brushing or scraping to allow dressing adherence. | Antes da aplicação de enxertos ou do penso primário, o leito desbridado deve ser limpo e refrescado, p. ex., escovando ou raspando para permitir a aderência do penso. |
Rinsing your mouth out with water and spitting it out immediately and or brushing your teeth after taking each dose of your medicine may help. | O bochechar com água, cuspindo a imediatamente e ou lavar os dentes após tomar cada dose do medicamento pode ajudar. |
Related searches : Wire Brushing - Brushing Hair - Skin Brushing - Brushing Off - Brushing Teeth - Brushing Aside - Teeth Brushing - Body Brushing - Brushing Machine - Brushing Modes - Dry Brushing - Metal Brushing - Brushing Up Against - Brushing Your Teeth