Translation of "building facilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The building, including research lab facilities, was completed in 2009. | O prédio inclui instalações de laboratório e pesquisa e foi concluído em 2009. |
| In 1949, the building was given to the University of Brazil, which then restored and expanded its facilities. | Em 1949, o edifício foi cedido à Universidade do Brasil, que restaurou e adaptou as instalações para ser sua sede. |
| After initially being accommodated in provisional facilities , the pupils moved to the new school building at the beginning of 2003 . | Depois de um período inicial acomodados em instalações provisórias , os alunos mudaram para o novo edifício escolar no início de 2003 . |
| In the future, as in the past, the most labor intensive jobs will involve building homes, production facilities, and, in turn, communities. | No futuro, como no passado, os empregos de trabalho mais intensivo envolverão a construção de casas, instalações de produção e, por sua vez, de comunidades. |
| Facilities | Facilities |
| Standing facilities | Facilidades permanentes |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| Standing facilities | Linhas de crédito dos bancos centrais |
| STANDING FACILITIES | FACILIDADES PERMANENTES |
| CONVERSION FACILITIES | MECANISMOS DE CONVERSAO |
| A statue of Leif Ericson is located at the seaside, close to the old Customs Building, the cruise ship facilities and the new swimming Hall. | Uma estátua de Leif Ericson está localizado à beira mar, perto do antigo edifício da alfândega, as instalações de navio de cruzeiro e o nova piscina. |
| Standing facilities 1.3.3 . | Facilidades permanentes 1.3.3 . |
| And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them. | E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias. |
| Upgrading of teaching facilities | Modernização das instalações educativas e pedagógicas |
| and computer facilities management . | e a gestão de instalações informáticas . |
| CHAPTER 4 STANDING FACILITIES | CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES |
| Combined facilities support activities | PT |
| LOCATION OF CONVERSION FACILITIES | Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo |
| c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 . | c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 . |
| They don't own those facilities. | Elas não são proprietárias dessas fábricas. |
| Two standing facilities are available | As duas facilidades permanentes disponíveis são |
| Marginal lending and deposit facilities | Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez |
| CHAPTER 4 Standing facilities 4.1 . | CAPÍTULO 4 Facilidades permanentes 4.1 . |
| and ( c ) deposit facilities ( or other facilities performing equivalent functions ) , which exist in six EU countries . | e ( c ) modalidades de depósito ( ou outras modalidades com finalidade equivalente ) , existentes em seis países da UE . |
| 1.4 Standing facilities There are normally two reasons for credit institutions having recourse to the standing facilities . | Facilidades permanentes facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente de depósito 10 23 de Dezembro 18.7 5 5 10 |
| ( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities . | ( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral . |
| Article 17 Liquidity reservation facilities 1 . | Artigo 17.o Facilidades de reserva de liquidez 1 . |
| Open market operations and standing facilities | Operações de mercado aberto e facilidades permanentes |
| Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . | Article 15 Liquidity reservation facilities 1 . |
| The existing desalination facilities are insufficient. | The existing desalination facilities are insufficient. |
| Building. | III. Preparação instituições. |
| Performance and other facilities Casa da Música has two main auditoriums, though many other areas of the building can very easily be adapted for concerts and other musical activity (workshops, educational activities, etc.). | Funcionalidade do edifício A Casa da Música possui dois auditórios principais, embora outras áreas do edifício possam ser adaptadas para concertos ou espectáculos (oficinas, actividades educacionais, etc.). |
| Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. | Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. |
| each other very short term credit facilities . | MTC II , o BCE e cada BCN n o participante na zona do euro que participe no MTC II dever o criar entre si facilidades de cr dito a muito curto prazo . |
| The city has no facilities for kayaks. | A cidade foi fundada em século XVII. |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mixar significa construir cursos customizados, significa construir livros customizados. |
| 4.5 Standing facilities As mentioned above , the Eurosystem also implements monetary policy by setting the interest rates on its standing facilities . | 4.5 Facilidades permanentes Como se mencionou acima , o Eurosistema procede também à execução da política monetária através da fixação das taxas de juro das suas facilidades permanentes . |
| Larger hotels may provide additional guest facilities such as a swimming pool, business center, childcare, conference facilities and social function services. | Hotéis maiores podem fornecer um número de instalações de hóspedes adicionais, tais como um restaurante, uma piscina ou de puericultura, e serviços de conferência e função social. |
| Isfahan has one of the largest steel producing facilities in the entire region, as well as facilities for producing special alloys. | Isfahan tem uma das maiores produtoras de aço em toda a região, bem como instalações para a produção de ligas especiais. |
| Building description | Descrição dos edifícios |
| Building permission | Alvará de construção |
| Yunsong Building | Yunsong Building |
| ( Main building ) | ( edifício principal ) |
| Entrance building | Edifício de entrada |
| Entrance building | Edifício de entrada |
Related searches : Building And Facilities - Building Site Facilities - Housing Facilities - Logistics Facilities - Spa Facilities - Operational Facilities - Staff Facilities - Community Facilities - Payment Facilities - Liquidity Facilities - Corporate Facilities - Port Facilities - Core Facilities
