Translation of "bulk transfer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bulk - translation :

Massa

Bulk transfer - translation :

Transferência de grandes quantidades

Transfer - translation :

Transferir

Keywords : Granel Grosso Atacado Volume Quantidades Transferência Transferir Transferi-lo Transfira Transferida

Examples (External sources, not reviewed)

M1 However , a bulk transfer of euro banknotes shall not be considered part of the launch requirements if the future Eurosystem NCB holding the excess volume of one or more denominations of euro banknotes of equivalent value and quality as those contained in the bulk transfer , transfers these to the Eurosystem in exchange for such bulk transfer .	M1 Contudo , uma transferência maciça de notas de euro não será considerada como fazendo parte das necessidades de lançamento se o BCN futuro membro do Eurosistema que tenha em sua posse volumes excedentários de uma ou mais denominações de notas de euro de valor e qualidade equivalentes às da referida transferência os transferir para o Eurosistema em sua substituição .
In all other respects , the fulfilment of such requirements shall be treated in the same way as a bulk transfer .	Quanto aos restantes aspectos , a satisfação dessas necessidades será tratada do mesmo modo que as transferências em grandes quantidades .
Bulk motion of fluid enhances heat transfer in many physical situations, such as (for example) between a solid surface and the fluid.	A presença de maior movimento do fluido aumenta a transferência de calor entre a superfície do sólido e o fluido.
their bulk stocks .	De acordo com a declaração do Conselho ECOFIN de Novembro de 1999 , as moedas de euro poderiam ser disponibilizadas ao público em geral a partir de meados de Dezembro de 2001 , de modo a que os cidadãos se fossem familiarizando com elas e para reduzir os stocks de que os retalhistas necessitariam para dar trocos no início de 2002 .
He finished the bulk of his work before dinner.	Ele terminou a maior parte do seu trabalho antes do jantar.
Portrayed by Paul Schrier (Bulk) and Jason Narvy (Skull).	O Zack (Ranger Preto) foi dublado por Marcos Souza.
Bluetooth Transfer	Transferência por Bluetooth
DNA transfer Some bacteria also transfer genetic material between cells.	Algumas bactérias também transferem material genético entre as células.
Among the mammals, the bulk of the prey are antelopes.	Entre os mamíferos, a maior parte das presas são antílopes.
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Instituição financeira monetária ( IFM ) ( Monetary Financial Institution ( MFI )) uma instituição incluída numa classe de instituições financeiras que , no seu conjunto , formam o sector de emissão de moeda da área do euro .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Hora do BCE ( ECB time ) hora do local onde o BCE se encontra sediado .
Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer .	Instrumento de dívida titularizado ( asset backed security ( ABS )) instrumento de dívida garantido por um conjunto de activos financeiros ( fixos ou renováveis ) segregados , constituindo um património autónomo , que se converte em numerário num período de tempo finito .
Horizontal gene transfer In general, organisms can inherit genes in two ways vertical gene transfer and horizontal gene transfer.	A transferência de genes Em geral, os organismos podem herdar genes de duas formas transferência vertical de genes e transferência horizontal de genes.
They also provide the bulk of refinancing to the financial sector .	Estas operações proporcionam também a maior parte do refinanciamento do sector financeiro .
They also provide the bulk of liquidity to the banking system .	Proporcionam também o maior volume de liquidez ao sistema bancário .
In the case of bulk payments , each individual payment is counted .	No caso de grandes volumes de pagamentos , cada pagamento individual é contabilizado .
The bulk of the securities purchased in 2007 had long maturities .	A maior parte dos títulos adquiridos em 2007 tinham prazos longos .
These bulk transfers are coordinated centrally and financed by the ECB .	Essas transferências são coordenadas a nível central e financiadas pelo BCE .
They also provide the bulk of refinancing to the banking system .	Estas operações proporcionam também a maior parte do refinanciamento do sistema bancário .
These form the bulk of the country's predominantly Semitic speaking population.	Eles formam a população predominante no pais, os semitas.
Amount of transfer	Montante da transferência
Transfer of banknotes	Notas transferidas
Transfer of banknotes	Transferência de notas
Outright transfer Repo	A título definitivo Acordo de recompra
Convective heat transfer, or convection, is the transfer of heat from one place to another by the movement of fluids, a process that is essentially the transfer of heat via mass transfer.	À medida que aumenta o movimento dos fluidos, ocorre a transferência de calor convectiva.
I do toys. The bulk of my work is in computer games.	Faço brinquedos. A maior parte do meu trabalho é em jogos de computador
The MROs provide the bulk of the refinancing to the banking sector .	As OPR disponibilizam a maior parte do refinanciamento ao sector bancário .
The bulk of the liquidity was provided through the main refinancing operations .	Grande parte da liquidez foi cedida através das operações principais de refinanciamento .
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Podes economizar muito dinheiro se comprares por atacado.
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Podes economizar muito dinheiro se comprares em grandes quantidades.
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Pode economizar muito dinheiro se comprar por atacado.
You can save a lot of money if you buy in bulk.	Pode economizar muito dinheiro se comprar em grandes quantidades.
This is the phase when the bulk of the coding takes place.	Nesta fase também é realizada a capacitação dos usuários.
Simple Mail Transfer Protocol.	SMTP (Simple Mail Transfer Protocol).
SSS A Transfer instruction	SLT A Instrução de transferência
ESS earmarked for transfer	ESS a transferir
LS earmarked for transfer	LS a transferir
Transfer of circulation coins	Moedas para circulação transferidas
4.2 Transfer of banknotes	4.2 Notas transferidas
4.2 Transfer of banknotes	ENTÃO 4.2 Notas transferidas
Securitisation and loan transfer	Titularização e transferência de empréstimos
Amount of transfer ( EUR )	Montante da transferência ( EUR )
and liquidity transfer orders .	and liquidity transfer orders .
Counterparty A Transfer instructions	Contraparte A Instruções de transferências

Exibir esta página em português