Translation of "by collecting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| He's collecting somebody that's collecting diamonds. | Ele encontrou alguém que coleciona diamantes. |
| Is Collecting | Está a Recolher |
| They earn their living by collecting and selling old newspapers. | Eles ganham a vida coletando e vendendo jornais velhos. |
| Collecting problem information | A recolher informações sobre o problema |
| Collecting pppd capabilities... | A recolher as capacidades do pppd... |
| Collecting kernel crypto... | A recolher a criptografia do 'kernel'... |
| Collecting OpenVPN capabilities... | A recolher as capacidades do OpenVPN... |
| Collecting some acorns. | A apanhar algumas bolotas. |
| We're collecting autographs? | Estamos a reunir autógrafos? |
| Blood collecting pouches | De raiom viscose, com torção superior a 120 voltas por metro |
| Liechtenstein is exempted from collecting the data required by this Regulation. | O Liechtenstein fica dispensado da recolha dos dados exigidos por este regulamento. |
| Liechtenstein is exempted from collecting data as required by this Regulation. | O Listenstaine fica dispensado da recolha dos dados exigidos por este regulamento. |
| He's collecting various data. | Ele está coletando vários dados. |
| Collecting daemon tool data... | A recolher os dados do servidor... |
| Collecting helper tool data... | A recolher os dados do programa auxiliar... |
| Gonzales was collecting taxes. | Gonzales estava a recolher impostos. |
| I'm a collecting' fool. | Eu? Sou um colecionador tolo. |
| Collecting the basic information | Recolha da informação de base |
| Shedding was assessed in the clinical studies by collecting saliva, urine and semen. | A disseminação foi avaliada nos estudos clínicos através da colheita de saliva, urina e sémen. |
| So if we're talking about the collecting duct, maybe the collecting duct's coming back into the medulla, collecting all of the filtrate from the different nephrons. | Portanto se estamos a falar sobre o tubo colector, talvez o tubo colector volta à medula, reunindo todos os filtrados dos diferentes nefrónios. |
| Now, we're still collecting data. | Os dados ainda estão sendo coletados. |
| And I started collecting sheep. | E eu comecei a colecionar ovelhas. |
| My hobby is collecting coins. | Meu passatempo é colecionar moedas. |
| My hobby is collecting insects. | Meu hobby é colecionar insetos. |
| My hobby is collecting stamps. | Meu passatempo é colecionar selos. |
| 250 points for collecting gold | 250 pontos por recolher ouro |
| And I started collecting sheep. | E comecei a coleccionar ovelhas. |
| This collecting makes you happy. | Esta recolha que te faz feliz. |
| collecting the annual supervisory fee. | cobrança da taxa de supervisão anual. |
| Customs is only collecting money. | A alfândega limita se apenas a cobrar. |
| Mine's collecting deputy sheriff's guns. | O meu é coleccionar armas de delegados. |
| I'm collecting stupid little boys. | Estou a reunir pequenos rapazes estúpidos. |
| And since I'm collecting guns... | E como colecciono armas... |
| debt collecting institute (Inkassobüro Inkassoinstitut), | cobrador de dívidas ( Inkassobüro Inkassoinstitut ) |
| The use of tools by primates is varied and includes hunting (mammals, invertebrates, fish), collecting honey, processing food (nuts, fruits, vegetables and seeds), collecting water, weapons and shelter. | O uso de ferramentas por primatas é variado e inclui caça (mamíferos, invertebrados, peixes), coletar mel, processar comida (nozes, frutas, vegetais e sementes), coletar água, armas e abrigo. |
| Liechtenstein is exempted from collecting the data required by Annex II to this Regulation. | O Liechtenstein é isento da recolha de dados exigida pelo Anexo II do presente regulamento. . |
| So, I started collecting found objects. | Então comecei a colecionar objetos encontrados. |
| My hobby is collecting old bottles. | Meu hobby é colecionar garrafas antigas. |
| My hobby is collecting old bottles. | Meu passatempo é colecionar garrafas antigas. |
| The animals were busy collecting nuts. | Os animais estavam ocupados coletando nozes. |
| His hobby is collecting strange butterflies. | O hobby dele é colecionar borboletas estranhas. |
| His hobby is collecting strange butterflies. | O passatempo dele é colecionar borboletas raras. |
| Her hobby was collecting old coins. | Seu passatempo era colecionar moedas antigas. |
| Her only hobby is collecting stamps. | Seu único passatempo é colecionar selos. |
| My hobby is collecting old coins. | Meu passatempo é colecionar moedas antigas. |
Related searches : Collecting Duct - Collecting Bank - Collecting Societies - Collecting Society - Collecting Tank - Collecting Agent - Collecting Vessel - Collecting Tin - Shell Collecting - Coin Collecting - Stamp Collecting - Collecting Point - Collecting Money
