Translation of "by experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By experience - translation :

Experience - translation :

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita

Examples (External sources, not reviewed)

We learn by experience.	Aprendemos pela experiência.
One learns by experience.	A experiência nos ensina.
One learns by experience.	Aprende se por meio da experiência.
One learns by experience.	Fazendo é que se aprende.
We all learn by experience.	Todos nós aprendemos por experiência.
Valuable experience was gained in this operation by the Decima.	A Decima Mas foi dividida em duas unidades.
This is a wine buying experience simplified by color and taste.	Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar
One by one, the members told us about their strange experience.	Um a um, os membros nos contaram sobre sua estranha experiência.
The brand experience is a brand's action perceived by a person.	Uma marca forte tem uma influência forte na comunicação financeira.
Experience.	Experiência
experience.	x.
And to experience wonder is to experience awe.	E experienciar a admiração é experienciar a reverência.
And think about the economic value they have provided by that experience.	Pense sobre o valor econômico que eles proveram com esta experiência?
Their validity had to be established by means of real world experience.	Sua validade tinha que ser estabelecida por meio de experiências reais.
In his original review, Roger Ebert wrote, Apocalypse Now achieves greatness not by analyzing our 'experience in Vietnam', but by re creating, in characters and images, something of that experience .	Em sua análise original, Roger Ebert escreveu Apocalypse Now atinge a grandeza não analisando nossa 'experiência no Vietnã', mas recriando, em caracteres e imagens, algo dessa experiência.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.	Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing.	Desde então, tem sido refutada, tanto pela experiência política como por testes estatísticos.
Everything I am and do is influenced by my experience of living abroad.	Tudo que faço é influenciado pelas minhas experiências morando fora do meu país.
Boosted by this spiritual experience, Afonso won the battle against an outnumbering enemy.	Impulsionado por esta experiência espiritual, Afonso Henriques ganhou a batalha contra um inimigo poderoso.
For Kiedis, writing By the Way ... was a whole different experience from Californication .	Ela também aparece em outras duas músicas da banda By the Way e Californication .
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.	Desse modo nós já experimentamos a tradução. Agora vamos experimentar a interpretação.
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
I have a before Barcelona experience and a during Barcelona experience.	Tenho dentro de mim uma antes de Barcelona e durante Barcelona .
Our experience points to an amazing increase in human productivity by over 20 percent by using these plants.	Nossa experiencia mostra um incrível aumento na produtividade humana de mais de 20 por cento, devido ao uso destas plantas.
Little Wing is a song written by Jimi Hendrix and recorded by the Jimi Hendrix Experience in 1967.	Little Wing é uma canção do guitarrista e compositor americano Jimi Hendrix, do álbum , de 1967.
No matter how flowery your speech is, they will judge by their own experience.	Não importa quão brilhante seja seu discurso, eles julgarão de acordo com suas próprias experiências.
By the early 1990s, when alternative rock began to experience broad mainstream success, R.E.M.	No começo dos anos 1990, quando o rock alternativo começou a experimentar algum sucesso no mainstream , o R.E.M.
I experience exponentially.	Sinto exponencialmente.
Extremely profound experience.	Uma experiência extremamente profunda.
Post marketing experience	Experiência após a introdução no mercado
A surreal experience.	A experiência é quase irreal.
He lacks experience.	Falta lhe experiência.
Experience is important.	Experiência é importante.
Flipping through pages is readers experience, and I'm responsible for this experience.	Folhear as páginas é a experiência dos leitores, e sou responsável por essa experiência.
It will be an amazing experience. My first overseas experience in fact.	Vai ser uma experiência fantástica. Minha primeira viagem internacional, na verdade.
Customers could experience some changes when domestic payment instruments are replaced by SEPA payment instruments .	Estes poderão observar algumas alterações aquando da substituição dos instrumentos de pagamento nacionais pelos instrumentos de pagamento SEPA .
By the phenomenalistic line of thinking, to have a visual experience of a real physical thing is to have an experience of a certain kind of group of experiences.	A relação de ideias é uma inferência de outras ideias, ou seja ao relacionar duas ideias que temos na nossa mente provenientes da experiência concluímos outra ideia.
They don't experience this.	Elas não experimentam isso.
That's my social experience.	Essa é minha experiência social.
That's the American experience.	Essa é a experiência Americana.
You need the experience.	Você precisa de experiência.
Experience is about responsibility.	Experiência é sobre responsabilidade.
It's an amazing experience.	É uma experiência fantástica.
It's a richer experience.	É uma experiencia mais rica.
Experience an ideal holiday	Aproveite ainda melhor as férias

Exibir esta página em português