Translation of "by nature" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By nature - translation :

Nature - translation :

Keywords : Natureza Natureza Natural Verdadeira Leis

Examples (External sources, not reviewed)

He's good by nature.	Ele é bom por natureza.
She is kindhearted by nature.	Ela é gentil por natureza.
She is reserved by nature.	Ela é reservada por natureza.
She is reserved by nature.	Ela é naturalmente circunspecta.
Tom is inquisitive by nature.	Tom é curioso por natureza.
I am by nature majorly pessimistic.	Eu sou maioritariamente pessimista por natureza.
I am by nature majorly pessimistic.	Por natureza eu sou, mais que tudo, pessimista.
Inspired by nature that's the theme here.	Inspirado pela natureza esse é o nosso tema aqui.
The male ape is intelligent by nature.	O macaco é inteligente por natureza.
Man is by nature a political animal.	O homem é por natureza um animal político.
And it was done not by us, not by me, but by nature.	E foi feito não por nós, não por mim, mas pela natureza.
This is a perfect 90 degree angle by nature.	Este é um âgulo de 90 graus perfeito feito pela natureza.
The process of discovery, generally, is inspired by nature.	O processo de descoberta, geralmente, é inspirado pela natureza.
Slim bodied, Bonobos are by nature very gentle creatures.	De compleição esbelta, os bonobos são, por natureza, criaturas muito gentis.
You know, this is a conference inspired by nature.	Você sabe, essa é uma conferência inspiradora por natureza.
In many places, nature is threatened by human activity.	Em muitos lugares a natureza é ameaçada pelas atividades humanas.
Chase is fascinated by the dual nature of Batman.	Chase é fascinada pela natureza dual do Batman.
Do you like mystical landscapes reigned over by Mother Nature?	Você gosta de uma paisagem mítica, dominada pela Mãe Natureza?
Time frame Nature of suggested action by the public authorities	espera se que a nova dlvida pública ceja emitida em moeda europeia anunciar a organizacáo especifica da transicáo para a moeda única das administracóes públicas instalar mecanismos de supervisáo a nivel europeu e nacional por forma a acompanhar a evolucáo da transicáo no sector rivado pro orcionar e orientacáo , auando apropriado
By their nature, apostolic constitutions are addressed to the public.	Ver também Bula Breve apostólico Catecismo Direito Canónico Encíclica
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Eu estava pensando, tentando pensar natureza, natureza, natureza.
Natural law, or the law of nature (), is a philosophy of law that is determined by nature, and so is universal.	A teoria do direito natural tem como projeto avaliar as opções humanas com o propósito de agir de modo razoável e bem.
We're designed by nature to play from birth to old age.	Fomos criados pela natureza para brincar do nascimento à velhice.
He's built, in fact, a climbing foot bot inspired by nature.	Construiu, de fato, um pé bot escalador inspirado na Natureza.
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.	Mesadas, por natureza, estão ensinando as crianças a pensar em um emprego.
She starts by describing the nature of many relationships she sees	Ela começa descrevendo a natureza de muitos relacionamentos que ela vê
Natural These lists are of disasters caused by forces of nature.	Esta é uma lista de grandes desastres naturais.
Timed out is, by its nature, a dismissal without a delivery.	Timed out by its nature is a dismissal without a delivery.
He thought that, like all unions, Syndicalism...is by nature reformist.	No mesmo ano, em Ancona, eclode uma insurreição e as fábricas são ocupadas.
This, by its very nature, led to the strategy of invasion.	Esse ato, por suas características, levou ao surgimento da estratégia de invasão.
Nature.	Nature.
Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature.	Apenas 12 partículas de matéria, presas juntas por quatro forças da natureza.
It's a robot that has three legs, which is inspired by nature.	É um robô que tem três pernas, e que é inspirado pela natureza.
Article 5 Nature of the quarterly data covered by the transmission 1 .	Artigo 5.º Natureza dos dados trimestrais abrangidos pela transmissão 1 .
Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability .	Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental .
And I'm sure those architects are inspired, as I am, by what surrounds us, by nature.	E tenho certeza que estes arquitetos estão inspirados, assim como eu, pelo que nos cerca, pela natureza.
Everything in Nature contains all the powers of Nature.	Tudo na Natureza contém todas as forças da Natureza.
Why haven't we been more inspired by nature and these kinds of discoveries?	Por que não nos inspiramos na natureza e por este tipo de descoberta mais frequentemente?
Before setting out to explore the beauty of Šumava s nature, stop by here.	Antes de sair na procura das belezas naturais de Šumava, pare em Klatovy.
It was the last element first discovered in nature, rather than by synthesis.	O frâncio foi o último elemento químico descoberto na natureza antes de ser sintetizado.
Gaudí's work was influenced by his passions in life architecture, nature, and religion.	Grande parte da obra de Gaudi é marcada pelas suas grandes paixões arquitetura, natureza e religião.
It is one of the two advanced chakra nature possessed by Mei Terumī.	Katon Katon, ou Estilo Fogo, é uma natureza de chakra.
Vosges and Jura coal mining basins Nature parks Two nature parks lie within the Vosges the Ballons des Vosges Nature Park and the Northern Vosges Regional Nature Park.	A parte sul do maciço faz parte do Parque Natural Regional dos Ballons dos Vosges e a extremidade setentrional constitui o Parque Natural Regional dos Vosges do Norte.
Watson was in fact listening to very low frequency radio emissions caused by nature.	Watson estava, na verdade, ouvindo emissões de rádio de baixíssima frequência causadas pela natureza.
And this idea that nature is described by mathematics is not at all new.	E esta idéia de que a natureza é descrita pela matemática não é absolutamente nova.

Exibir esta página em português