Translation of "by pressing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By pressing - translation :

Pressing - translation :

Keywords : Urgentes Pressionando Premente Prementes Pressionar

Examples (External sources, not reviewed)

Pressing tab indents	Primir tab indenta
Pressing tab indents	Premir 'tab' indenta
Pressing backspace un indents	Primir backspace desindenta
Pressing tab inserts indentation	Primir tab indenta
Pressing tab inserts indentation	Premir tab acrescenta indentação
Pressing backspace un indents	Premir backspace remove a indentação
The priority for quarterly national accounts by institutional sector is particularly pressing .	Reveste se de particular importância a prioridade a dar às contas nacionais trimestrais por sector institucional .
You can see it by clicking here or by pressing play on the following video.	Você pode assistí lo clicando aqui.
Three, pressing unresolved environmental concerns.	Três, preocupações ambientais não resolvidas
The UK pressing of Sgt.	A prensagem britânica de Sgt.
He was released by macedada (the measure which freed political prisoners without pressing charges against them).	Foi solto pela macedada (nome da medida que libertou os presos políticos sem condenação).
They transform by shouting the device's name and pressing a bird shaped button on the bracelet.	Eles transformam, gritando o nome do dispositivo e apertando um botão em forma de pássaro sobre o bracelete.
There's no malevolence, they're just pressing a button.	Não há malevolência, eles estão apenas apertando um botão.
move mouse while pressing the left mouse button	mover o rato enquanto carrega no botão esquerdo do rato
There is no issue that is more pressing.	Não há questão que seja mais urgente.
When you close the dialogue by pressing OK, your entries apply immediately and are saved in kdebugrc.	Quando fechares a janela com o OK, as tuas opções são aplicadas e gravadas no kdebugrc.
The third button is emulated by pressing both the left mouse button and the right mouse button together.	O terceiro botão é emulado carregando simultaneamente em ambos os botões do rato.
They're going to be pressing that button non stop. Right?	Apertariam o botão sem parar, não é mesmo?
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia dos pós Fabricação de produtos forjados , estampados e laminados
What is your view of this new Angola, pressing for change?	Que perspectiva tem desta Angola em movimento?
And you get water solutions. Water's one of the most pressing problems.	E você tem soluções para a água. A água é um dos problemas que mais pressionam.
NickEllis azaghal Yeah, they keep pressing F5 to check for updates. P	NickEllis azaghal é, eles ficam dando F5 pra ver se sai update. P
The situation was further aggravated by the absence of a clear successor, made more pressing because of Nerva's old age and sickness.	A situação agravou se ainda mais pela falta de um claro sucessor, urgente por causa da velhice e da doença de Nerva.
That's him pressing my buttons back there, which he does all the time.	Ele está ali atrás me provocando, como sempre faz.
It could be, by the will of the masses who were now urgently pressing with all their heart and all their will for peace.	Pode, pelo desejo das massas que pressinavam com urgência com todo o seu coração e todo o seu desejo pela paz.
Especially pressing in Europe was the formation of nation states after the Napoleonic era.	Especialmente premente na Europa foi a formação dos Estados nação após a era napoleônica.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.
Pressing the mouse on People, the browser window will change, as you can see in.	Se carregar em Pessoas a janela de navegação muda, como pode ver em.
It can also be powered into the Super Drill Sniper Custom by pressing 03 on the Battle Riser to transfer its energy into the Drill Saber.	E pode ser convertido no Super Drill Sniper Custom pressionando 03 no Battle Riser.
Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing Abort button during preview rendering.	Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.
Today s uncertainty concerns whether this preference may be overridden by pressing considerations of national politics, or resentment at the slow pace of reform in certain eurozone countries.	As actuais incertezas residem no facto de essa preferência poder ser vencida pelas considerações urgentes da política nacional ou pelo ressentimento com o ritmo lento da reforma em certos países da zona euro.
1st Solution Pressing Europe to urgently create a confederation of European states, with one single market legislation and supported directly by the ECB and ruled from Brussels. (...)	1ª Solução Pressionar a Europa a criar urgentemente uma confederação de estados Europeus, com uma única legislação e mercado único apoiado directamente pelo BCE e governado a partir de Bruxelas. (...)
And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.	E o rato simplesmente ficava pressionando aquela barra milhares e milhares e milhares de vezes.
This week, Ugandan Insomniac poses an always pressing question that sets the tone for much discourse	Esta semana, Ugandan Insomniac levanta uma questão premente que dá pano pra muita conversa
A kiss is the touch or pressing of one's lips against another person or an object.	Um beijo (do latim basium ) é o toque dos lábios em outra pessoa ou objeto.
Some effects can take a long time to run and cause high CPU load. You can always abort an effect by pressing the Abort button during preview rendering.	Alguns efeitos poderão levar bastante tempo a executar e poderão provocar uma carga de CPU elevada. Poderá sempre interromper um efeito se carregar no botão Interromper durante a visualização da antevisão.
This is achieved by pressing certain button combinations, namely either A or B (or neither) and a direction key while the Game Boy logo is displayed on the screen.	Isto é feito pressionando certas combinações de botões, como A ou B (ou nenhum destes) e uma tecla direcional enquanto o logotipo do Game Boy é exibido na tela.
Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds.	Sergey Brin eu quero tratar de uma questão Que eu sei que tem deixado muitos de vocês confusos.
Sadly, the US and other advanced countries have been pressing for stronger intellectual property regimes around the world.	Infelizmente, os EUA e outros países desenvolvidos têm feito pressão por regimes de propriedade intelectual mais sólidos em todo o mundo.
Terror will now vault to the top of the long list of pressing issues that will be discussed.	O terror subirá ao topo da longa lista de assuntos urgentes que serão discutidos.
Aside from the eurozone s design flaws, the pressing items on Europe s agenda concern competitiveness, jobs, innovation, and technology.	Apesar das falhas associadas à criação da zona euro, os itens mais urgentes da agenda Europeia dizem respeito à competitividade, ao emprego, à inovação, e à tecnologia.
GV What are the most pressing conversations that you're finding in the area of gender in Latin America?	GV Quais são os debates mais urgentes que tem encontrado em matéria de género na América Latina?
Its main success was through pressing the governments who administered mandated countries to end slavery in those countries.	Seu principal êxito veio através da pressão aos governos que administravam países por mandatos para eliminar a escravidão nessas localidades.
Pressing onward, march togetherto a common loftier goal Steady sunward, tho' the weatherhide the wide and treachrous shoal.	Pressing onward,march togetherto a common loftier goal Steady sunward,tho' the weatherhide the wide and treachrous shoal.
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.	A industria do alimento rápido é muito boa em atingir nossos centros de prazer e adivinhar o que é mais prazeiroso.

Exibir esta página em português