Translation of "by sliding" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
sliding | Parem de apoiar a autoridade centralizada! |
Sliding popups | Mensagens deslizantesComment |
Sliding speed | Velocidade de Escrita |
Reassemble molecules from compound atoms by sliding them around. | Reúna as moléculas dos átomos que as compõem, deslizando as em conjunto. |
The sliding speed | A velocidade da deslocação |
The device is opened and primed by sliding the lever. | O dispositivo abre se deslizando a alavanca. |
The device is opened and primed by sliding the lever. | O dispositivo abre se e é carregado deslizando a alavanca. |
Heat Release Rate averaged by a 30 s sliding average | Média móvel de 30 segundos da taxa de calor libertado |
Smoke Production Rate averaged by a 60 s sliding average | Média móvel de 60 segundos da taxa de produção de fumo |
propelling or sliding pencils | pigmentos e outras matérias corantes |
Propelling or sliding pencils | Vaporizadores de toucador |
Propelling or sliding pencils | um ano após o dia 1 de janeiro a seguir à data referida no ponto 2 do presente ANEXO, cada direito aduaneiro é reduzido de novo para 50 do direito aduaneiro da África do Sul aplicado às mercadorias originárias da UE no dia anterior à entrada em vigor do presente Acordo |
Propelling or sliding pencils | na data referida no ponto 2 do presente ANEXO, cada direito aduaneiro é reduzido para 83 do direito aduaneiro da África do Sul aplicado às mercadorias originárias da UE no dia anterior à entrada em vigor do presente Acordo |
Propelling or sliding pencils | Chá preto (fermentado) e chá parcialmente fermentado, em embalagens imediatas de conteúdo não superior a 3 kg |
Spoiler alert Unlocking your phone by sliding an icon with your finger. | Desbloquear o telemóvel, fazendo deslizar um ícone com o dedo . |
Sliding animation for Plasma popups | Animação deslizante para as mensagens do PlasmaName |
sliding I do not completely agree. | I do not completely agree. |
Oh, boy, what banisters for sliding. | Ena pá, que corrimão para escorregar. |
Vehicles with a sheeted sliding roof | Veículos com teto em toldo corrediço |
Containers with a sheeted sliding roof | Contentores com teto em toldo corrediço |
It can open its Hyper Electromagnetic Launcher by sliding its fuselage to the side. | Pode abrir o seu Hyper Launcher eletromagnético, deslizando sua fuselagem para o lado. |
Remove the battery case by applying pressure along the side and sliding it upwards. | Remova a caixa da bateria pressionando ao longo do lado e deslizando a para cima. |
The maximum height of the sliding widget | A altura máxima do item deslizante |
See how it's sliding on the backside? | Veem como desliza na parte de trás? |
And lo, it seemed to him, by their sorcery, their ropes and their staffs were sliding | E eis que lhe pareceu que suas cordas e cajados se moviam, em virtude da suamagia. |
Holding the syringe barrels with one hand, loosen the syringe pistons by sliding them back and forth. | Segure no corpo da seringa com uma mão, solte o êmbolo da seringa fazendo o deslizar para trás e para a frente. |
Empty the pipette into any non alcoholic drink, except for tea, by sliding the upper ring down. | Deite o conteúdo da pipeta numa bebida não alcoólica, excepto chá, deslizando o anel superior para baixo. |
Then you get back down to earth by sliding on the longest dry toboggan in the Czech Republic. | Também descerá o tobogã seco, que é o mais largo do país. |
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A VEHICLE WITH SLIDING SHEETS | MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM VEÍCULO COM TOLDOS CORREDIÇOS |
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A CONTAINER WITH SLIDING SHEETS | MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM CONTENTOR COM TOLDOS CORREDIÇOS |
A fall in the green rates is offset by an increase in certain amounts laid down in ecus or by sliding scale aid. | A diminuição das taxas verdes é compensada sob a forma de um aumento de certos montantes fixados em ecus ou sob a forma de ajudas degressivas. |
This sliding block memory can be used to simulate a counter. | Esta memória de bloco deslizante pode ser usada para simular um contador. |
and he cast it down, and behold it was a serpent sliding. | E o arrojou, e eis que se converteu em uma serpente, que se pôs a rastejar. |
Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps androots pumps | Para preparação de bebidas quentes ou para cozimento ou aquecimento de alimentos |
Rotary piston pumps, sliding vane rotary pumps, molecular drag pumps androots pumps | Aparelhos e dispositivos para liquefação do ar ou de outros gases |
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A VEHICLE WITH A SHEETED SLIDING ROOF | MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM CONTENTOR COM TETO EM TOLDO CORREDIÇO |
EXAMPLE OF A CONSTRUCTION OF A CONTAINER WITH A SHEETED SLIDING ROOF | MODELO DE CONSTRUÇÃO DE UM CONTENTOR COM TETO EM TOLDO CORREDIÇO |
agreeing to introduce a new sliding scale for the vendor's commission 2 , | acordo para a introdução de uma nova escala móvel para as comissões do vendedor 2 , |
Moses replied 'No, you throw first' And by their sorcery it seemed to him that their ropes and staffs were sliding. | Respondeu lhes Moisés Arrojai vós! E eis que lhe pareceu que suas cordas e cajados se moviam, em virtude da suamagia. |
Phasing involves the application of modulating rhythmic proportions according to a sliding scale. | O phasing envolve a aplicação de proporções rítmicas modulantes de acordo com uma escala variável. |
So he cast it down, and thereupon it turned into a sliding serpent. | E o arrojou, e eis que se converteu em uma serpente, que se pôs a rastejar. |
So this is just at the moment that it wants to start sliding. | Então é só no momento em que quer começar a correr. |
The ladder, for whatever arbitrary reason, will just be sliding along the ground. | A escada, por alguma razão arbitrária, irá simplesmente escorregar ao longo do piso. |
and the dirt changed to mud and we started sliding, and the sharks came and the people started falling off one by one. | E a sujeira carregou a lama e começamos a correr e os tubarões vieram e as pessoas começaram a cair uma por uma. |
The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle. | O objetivo é tirar o carro vermelho. É um quebra cabeças de movimentação de blocos. |
Related searches : Sliding Bearing - Sliding Seat - Sliding Mode - Sliding Valve - Sliding Cover - Sliding Panel - Sliding Table - Sliding Ring - Sliding Caliper - Sliding Support - Sliding Tray - Sliding Wear - Sliding Seal