Translation of "by them" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

By them - translation : Them - translation :
Keywords : Delas Lhes Elas Deles Eles

  Examples (External sources, not reviewed)

Inch by inch we killed them.
Centímetro a centímetro nós acabamos com eles.
And that was run by them.
E isto foi implementado por elas.
These trees were planted by them.
Estas árvores foram plantadas por eles.
She drove them there by car.
Ela os levou lá de carro.
She drove them there by car.
Ela as levou lá de carro.
And he was impressed by them.
E a recíproca foi verdadeira.
Oh, we get lots of them, hundreds of them every year come by.
Muitos tentam, centenas aparecem todo o ano.
Men knew them by many other names, and sometimes worshipped them as gods.
Os Humanos referiam se a eles como deuses, e tinham outros nomes para eles.
We had them engineered by the engineers.
Os engenheiros as construíram.
I ordered them they came by FedEx.
Eu os pedi, eles vieram pelo FedEx.
I don't pull them by their hair.
Não puxe eles pelo cabelo.
Alex reasserts his leadership by attacking them.
Alex reafirma sua liderança, atacando os.
Yahweh went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night
E o Senhor ia adiante deles, de dia numa coluta e os dois para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para os alumiar, a fim de que caminhassem de dia e de noite.
If you want to rename them, you can do so by double clicking on them.
Se os quiser renomear, pode carregar duplamente neles.
And led them (to the tree) by deceit.
E, com enganos, seduziu os.
Then we match them in pairs by computer.
Em seguida, colocamos uma dupla por computador.
And I get, over time, bored by them.
E, com o passar do tempo fico cheio delas.
I could work them just by my thoughts.
Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
Be sure to follow them step by step.
Certifique se de segui los passo a passo.
Now let's look at them one by one.
Vejamos agora uma a uma.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga para eles que eu estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga a eles que eu estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga pra eles que eu estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga para elas que eu estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga a elas que eu estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga para eles que estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga a eles que estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga pra eles que estarei lá às 2h30.
Tell them I'll be there by 2 30.
Diga a elas que estarei lá às 2h30.
What I mean by this is we don't just respond to things as we see them, or feel them, or hear them.
O que eu quero dizer com isso é que nós não reagimos às coisas ao vê las, ou sentí las, ou ouví las.
What matters is that we give them recognition by bothering to argue with them in public.
O que importa é que nós lhes damos o reconhecimento por nos preocuparmos em discutir com eles em público.
The same question had been asked by men before them, who were like them in their hearts.
Assim falaram, com as mesmaspalavras, os seus antepassados, porque os seus corações se assemelham aos deles.
Trying to change them by engaging in male circumcision.
Tentando mudá las, através de engajamento em circuncisão masculina.
You can recognize them instantly by their fantastic shapes.
Podem reconhecê los instantaneamente por suas formas fantásticas.
But our minds are still hypnotized by them, and we have to disenthrall ourselves of some of them.
Mas nossas mentes ainda estão hipnotizadas por elas. E temos de nos descativar delas.
require issuers , and the persons that control them or are controlled by them to provide information and documents
exigir que os emitentes , bem como as pessoas que os controlam ou sejam por eles controlados , apresentem informações e documentos
NCBs shall treat all euro banknotes accepted by them as liabilities and process them in an identical manner .
Os BCN devem considerar como responsabilidades e tratar , de forma idêntica , todas as notas de euro por si aceites .
A strategy for inclusive growth must empower people by including them in the networks that make them productive.
Uma estratégia para o crescimento inclusivo deve fortalecer as pessoas, incluindo as nas redes que as tornam produtivas.
And if Africa is going to get fixed, it's by them, not by us.
E se a África vai ser consertada, é por eles, não por nós.
People are not disturbed by things, but by the views they take of them.
Os homens são movidos e perturbados não pelas coisas, mas pelas opinões que eles têm delas.
Some of them were illegal whale meat, by the way.
Algumas delas eram carnes ilegais, falando nisso.
They are powered by the sun. Solar panels power them.
Elas são movidas a energia solar. Painéis solares as mantém funcionando.
The first again, is making ideas clear by visualizing them.
O primeiro é tornar as idéias claras, visualizando as.
By your Lord We shall question them one and all
Por teu Senhor que pediremos contas a todos.
Each of them will be followed by an implementing regulation .
A cada um deles seguir se á um regulamento de aplicação .

 

Related searches : Help Them By - Send Them By - Pass Them By - Give Them - Let Them - Help Them - Ask Them - Push Them - Got Them - Them Both - Like Them - Call Them - Bless Them