Translation of "camera lens" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Camera - translation :

Câmera

Camera lens - translation :

Lentes da câmera

Lens - translation :

Lente

Keywords : Câmara Câmera Camera Fotográfica Filmar Lente Lentes Objectiva Zoom Tampa

Examples (External sources, not reviewed)

You're underneath it, looking up into the lens of the camera obscura.	Vocês estão por baixo dela, olhando para cima, através das lentes da câmera obscura.
Improved database with many more metadata that can be searched, eg camera or lens	Base de dados melhorada, com muitos mais meta dados onde pesquisar, eg máquina ou lentes
A camera lens (also known as photographic lens or photographic objective) is an optical lens or assembly of lenses used in conjunction with a camera body and mechanism to make images of objects either on photographic film or on other media capable of storing an image chemically or electronically.	Uma objetiva (também conhecida como lente fotográfica, lente de câmera ou objetiva fotográfica) é uma lente óptica ou conjunto de lentes usada em conjunto com um corpo de câmera e um mecanismo para reproduzir imagens em um filme fotográfico ou em outra mídia capaz de armazenar uma imagem quimicamente ou eletrônicamente.
In 1991, Kodak unveiled the DCS 100, the first commercially available digital single lens reflex camera.	Em 1990, a Kodak lançou o DCS 100, a primeira câmera digital comercialmente disponível.
The camera was small, had a Panavision lens and was mostly hand held by cinematographer Elliot Davis.	A câmera era pequena, tinha uma lente Panavision e foi principalmente realizada a mão pelo diretor de fotografia Elliot Davis.
Pinhole cameras can also be constructed by replacing the lens assembly in a conventional camera with a pinhole.	As câmaras pinhole podem também ser construídas substituindo as lentes de uma câmara convencional por um furo.
That's my camera lens. The first one the one I shot my Bob Dylan film with 35 years ago.	Esta é a lente da minha câmera. A primeira com que filmei Bob Dylan, 35 anos atrás.
He said, I want people to relate to my movies, that's why my camera lens is usually at eye level.	Ele disse Quero que as pessoas se identifiquem com os meus filmes, e é por isso que as lentes da minha câmera estão sempre no nível dos olhos.
A pinhole camera is a simple camera without a lens and with a single small aperture, a pinhole effectively a light proof box with a small hole in one side.	Uma câmara estenopeica ou câmara pinhole é uma máquina fotográfica sem lente.
Far Blur blurs the image to simulate the effect of an unfocused camera lens. The subject seems to recede into the background.	Borrão Distante borra a imagem de modo a simular o efeito de uma lente não focada. O objecto parece ficar distorcido para o fundo.
Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance.	O fotógrafo Bernardo Guerreiro, Mídia Ninja, teve sua lente quebrada e foi agredido com spray de pimenta no olho de curta distância.
Here's the eye with the opaque lens, the opaque lens extracted and an acrylic lens inserted.	Aqui está o olho com as lentes opacas, as lentes opacas extraídas e lentes de acrílico foram inseridas.
This effect was achieved by dropping a Newman Sinclair clockwork camera in a box, lens first, from the third story of the Corus Hotel.	Este efeito foi conseguido, largando uma câmera Newman Sinclair em uma caixa transparente, do terceiro andar do Hotel Corus.
Hugin Calibrate Lens	Calibrador de lentes Hugin
Characterise lens distortion	Caracterizar distorção da lente
unity lens photos	Unity lentes fotos
Lens Distortion Correction	Correcção de Distorção de Lentes
Lens Distortion Types	Tipos de Distorção das Lentes
Lens Filter Type	Tipo do Filtro da Lente
As with any cosmetic lens, if the design changes the clarity of the center of the lens, the lens may interfere with vision.	As lentes de contato são menos afetadas pelo clima úmido, não embaçam e proporcionam um campo de visão mais amplo.
Original blurred color image to fix. This image have been taken with an analog still camera. The unfocusing result of an insuffisant light for the auto focus lens.	A imagem colorida borrada original. A imagem foi retirada a partir de uma máquina estática analógica. O resultado da desfocagem provém de luz insuficiente para as lentes de focagem automática.
Photos lens for Unity	Lentes de fotos para Unity
Lens Distortion Correction Dialog	A Janela de Correcção de Distorção de Lentes
Lens Distortion Correction Preview	Antevisão da Correcção da Distorção de Lentes
Enhance Lens Distortion Correction	Melhorar Correcção da Distorção de Lentes
A lens is made of two curved surfaces, and an aspheric lens is a lens where one or both of those surfaces is not spherical.	As lentes bifocais são lentes oftálmicas formadas por duas partes, uma para ver de perto e outra lente para se ver de longe.
The lens usually is focused by adjusting the distance from the lens assembly to the image plane, or by moving elements of the lens assembly.	Como a fotografia foi se desenvolvendo, as lentes simples foram substituídas por pares acromáticos tirados de objetivas de telescópios.
You may already know some of the big picture aspects globally, more camera phones were sold last year than any other kind of camera, and a growing number of people live lives mediated through the lens, and over the network and sometimes enter history books.	Você pode já conhecer alguns dos aspectos mais abrangentes no ano passado, foram vendidos mais celulares com câmera no mundo que qualquer outro tipo de câmera fotográfica, e um número crescente de pessoas vive suas vidas mediadas através das lentes, e pela rede e às vezes registra livros de história.
Okay, so that's the lens.	OK, então essas são as lentes.
This is convex lens leadership.	Esta é uma liderança de lente convexa.
Using the lens distortion tool	Usar a ferramenta de distorção de lentes
Tom lost a contact lens.	O Tom perdeu uma lente de contato.
She used a zoom lens.	Ela usou uma lente de aumento.
Tom found my contact lens.	Tom encontrou minha lente de contato.
Incoming parallel rays are focused by a convex lens into an inverted real image one focal length from the lens, on the far side of the lens.	A entrada de raios paralelos é focada por uma lente convexa convergente formando uma imagem real invertida a uma distância i da lente no outro lado da lente.
The closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.	Quanto mais perto o objeto está da lente, mais próxima a imagem virtual estará da lente.
What does that convex lens do?	O que as lentes convexas fazem?
The lens distortion tool in action	A ferramenta de distorção de lentes em acção
I'm looking for my contact lens.	Estou procurando minhas lentes de contato.
Tom couldn't find his contact lens.	Tom não conseguiu encontrar suas lentes de contato.
Camera	Câmara
Here, instead of through the lens of a genome, through the lens of digitized pieces of the historical record.	Ao invés de olharmos através das lentes de um genoma, olhamos através de pedaços digitalizados do registro histórico.
In that case even a negative lens can project a real image, as is done by a Barlow lens.	O telescópio usado por Galileo era composto de uma lente côncava e uma lente convexa.
So now look at the different lens.	Então olhem com lentes diferentes.
There's a photorealistic eye behind a lens.	Aqui a imagem fotorealista de um olho atrás de uma lente.

Exibir esta página em português