Translation of "camera shutter" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Camera - translation :

Câmera

Camera shutter - translation :

Obturador da câmera

Shutter - translation :

Obturador

Keywords : Câmara Câmera Camera Fotográfica Filmar Obturador Persiana Português Adaptação Abertura

Examples (External sources, not reviewed)

And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case.	E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso.
Shutter	Shutter Captura de ecrã
A Hasselblad camera used to photograph sites on Earth had to be stowed for the remainder of the mission after a shutter stuck during the crew's third day in space.	Uma câmera Hasselblad utilizada para fotografar alguns locais da Terra teve que ser guardada pelo resto da missão após uma falha no terceiro dia da missão.
And if you take a camera and you point it at a random part of the sky, and you just keep the shutter open, as long as your camera is attached to the Hubble Space Telescope, it will see something like this.	E se você pegar uma câmera e apontar para uma parte qualquer do céu, e deixar o obturador aberto, contanto que sua câmera esteja anexada ao Telescópio Espacial Hubble, verá algo assim.
The crew manually opens the shutter to use the window.	A janela é manipulada manualmente pela tripulação.
They had thrown the old shutter in the garbage collection place.	Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo.
See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References	O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos.
In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator.	Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.	Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012.	DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012.
Camera	Câmara
Camera application	Aplicação Câmara
Camera Monitor	Monitor de Câmara
Digital Camera	Máquina Digital
There's a camera.	Há uma câmera.
Import Add camera	Importar Adicionar uma Câmara
RAW camera support	Suporte a máquinas RAW
Camera whitepoint setting	Configuração do ponto branco da máquina
Digital Camera Client	Cliente de Máquina Fotográfica Digital
Camera Interface Settings	Configuração da Interface da Máquina Fotográfica
Stones or camera?	Pedras ou máquina fotográfica?
Lights, camera, action!	Luz, câmera, ação!
Nick the camera, again, an automatic camera took thousands of pictures of this.	Nick novamente, com uma câmera automática tirou milhares de fotos deles.
A Hasselblad camera jammed twice, and a spare camera had to be used.	Uma câmera Hasselblad travou duas vezes, e uma câmera reserva teve que ser utilizada.
Tethered Camera Control Capture	Tethered Camera Control Capture
Gtkam Digital Camera Browser	Gtkam, Navegador de Camera Digital
with the camera dialog	com a janela da máquina fotográfica
Digital camera client plugin	'Plugin' de cliente de máquina fotográfica digital
Introduction to Camera Interface	Introdução à Interface da Máquina Fotográfica
The Camera Client Window	A Janela do Cliente da Câmara
Camera Information Based Operations	Operações Baseadas na Informação da Câmara
Use camera white balance	Usar o balanceamento de branco da máquina
Leave my camera alone.	Não mexa na minha câmera.
Whose is this camera?	De quem é esta câmera?
Dad bought a camera.	Papai comprou uma câmera.
My camera is waterproof.	Minha câmera é à prova d'água.
I lost my camera.	Perdi a minha câmera.
I lost my camera.	Eu perdi a minha câmera.
He has a camera.	Ele tem uma câmera.
Show me another camera.	Mostre me outra câmera.
Don't touch my camera.	Não toque a minha câmera.
Don't touch my camera.	Não toquem a minha câmera.
I want this camera.	Eu quero esta câmera.
Someone broke my camera.	Alguém quebrou minha câmera.
Whose camera is this?	De quem é esta câmera?

Exibir esta página em português