Translation of "camshaft pulley" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Camshaft - translation :

Eixo de comando

Camshaft pulley - translation :

Polia da árvore de cames

Pulley - translation :

Polia

Keywords : Roldana Roldanas Manivela Correias Alavanca

Examples (External sources, not reviewed)

Mechanical advantage is gained by combining a fixed pulley with a movable pulley or another fixed pulley of a different diameter.	formula_3 Talha configuração de várias roldanas móveis e uma roldana fixa.
Small pulley and two strong magnets.	Uma roldana pequena e dois ímãs fortes.
Now the pulley diameters are chosen.	Alinhe corretamente as polias.
Small pulley and two strong magnets.	Mais uma roda pequena e dois ímanes fortes.
Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks	Volantes e polias, incluídas as polias para cadernais
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	De potência não superior a 1 kVA
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	De potência superior a 10000 kVA
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	Taqueómetros
Flywheels and pulleys, including pulley blocks	Rodas dentadas simples e outros órgãos elementares de transmissão, apresentados separadamente partes dos artigos das subposições 8483.10, 8483.30, 8483.40, 8483.50 ou 8483.60
Of pulley tackle, hoists, winches and capstans	Para reprodução de som
The pulley has no mass the pulley is completely frictionless and the string has no mass it's a massless string.	A polia não tem massa a polia é completamente sem atrito e tem a seqüência de caracteres sem massa.. é uma seqüência de caracteres sem massa.
Pulley tackle and hoists other than skip hoists	Cereais trabalhados
Pulley tackle and hoists other than skip hoists	ANEXO IV
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists) winches and capstans jacks	Outros tornos
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists) winches and capstans jacks	Outros laminadores
Pulley tackle and hoists other than skip hoists winches and capstans jacks	De adubos ou fertilizantes minerais ou químicos
Pulley tackle and hoists other than skip hoists winches and capstans jacks	Plantadores e transplantadores
Flywheels and pulleys, incl. pulley blocks, of cast iron or cast steel	Dispositivos de armazenamento de dados, não volátil, à base de semicondutores, para gravar dados a partir de uma fonte externa (cartões de memória flash ou cartões de memória eletrónica flash), não gravados
Pulley tackle and hoists, other than skip hoists, powered by electric motor	Guinchos e cabrestantes de motor elétrico
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.	Isto aqui é uma roldana grande feita com 2 CDs velhos recheados de borracha.
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster.	Se eu girar esta roldana, a menor vai mover se muito mais rápido.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.	Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
This is a large pulley made by sandwiching rubber between two old CDs.	É uma roda grande colocando borracha entre dois CDs velhos.
Put a rope over it, with a pulley, and put m2 on this side.	Colocar uma corda por cima, com uma roldana e coloque m2 deste lado.
This pulley has sufficient wall thickness to allow us to use standard soft jaws	Esta polia tem a espessura de parede suficiente nos permitir usar padrão maxilares
I use a bicycle frame, and a pulley, and plastic pipe, what then pulls	Usei o esqueleto de uma bicicleta, uma roldana, um tubo de plástico, que depois puxa...
The rev limit could be increased by 300 rpm due to the improved valve train stability from both the new camshaft profiles and valve springs.	O limite era capaz de ser aumentado em 300 rpm, devido à válvula de melhoria da estabilidade de trem de ambos os perfis de cames novas e válvula molas.
To prevent the suit ballooning, the Yastreb suit featured a pulley and cable articulation system.	Exploração espacial Programa espacial soviético Soyuz Soyuz spacecraft Russian Space Web
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.	Partes das talhas, cadernais, moitões, guinchos e cabrestantes e macacos, n.e.
Parts of pulley tackles and hoists (other than skip hoists), winches, capstans and jacks, n.e.s.	Máquinas para retificar superfícies planas, para trabalhar metais, cujo posicionamento sobre qualquer dos eixos pode ser estabelecido com precisão de pelo menos 0,01 mm, sem comando numérico
Pulley tackle and hoists, other than skip hoists, powered by other than an electric motor	Guinchos e cabrestantes, exceto os de motor elétrico
And this was the pulley system. This was what we were able to muster for Sergio.	E este era o sistema de polias. Isto foi o que conseguimos fazer para ajudar Sergio.
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)	Máquinas ferramentas (incluindo as unidades com cabeça deslizante) para furar, escarear, fresar ou roscar interior e exteriormente metais, por eliminação de matéria, exceto os tornos (incluindo os centros de torneamento) da posição 84.58
Pulley tackle and hoists (excluding skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)	Máquinas ferramentas que trabalhem por eliminação de qualquer matéria, que operem por laser ou por outro feixe de luz ou de fotões, por ultrassom, por eletroerosão, por processos eletroquímicos, por feixes de eletrões, por feixes iónicos ou por jato de plasma máquinas de corte a jato de água
So here is that object and here is the string and a pulley and here a string.	Então, eis que objeto e aqui é a seqüência de caracteres e uma polia e aqui uma seqüência de caracteres.
Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles	Máquinas e aparelhos para colheita ou debulha de produtos agrícolas, incluindo as enfardadeiras de palha ou forragem cortadores de relva e ceifeiras máquinas para limpar ou selecionar ovos, frutas ou outros produtos agrícolas, exceto as da posição 8437
Pulley tackle and hoists other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles	Espalhadores de estrume e distribuidores de adubos (fertilizantes)
If I spin this pulley, the small one's going to spin much faster. There will be a spinning magnetic field.	Se eu girar esta roda, a pequena vai começar a girar mais depressa.
In this illustration, the red ring represents the cutting path needed to cut the jaws to support our pulley part	Nesta ilustração, o anel vermelho representa o caminho de corte necessário para cortar as garras para apoiar nossa parte da polia
Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)	Talhas, cadernais e moitões, de motor elétrico
Pulley tackle and hoists, powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)	Máquinas e aparelhos para revestir ou impregnar fios, tecidos ou obras de matérias têxteis (exceto calandras e prensas de uso geral)
Pulley tackle and hoists, not powered by electric motor (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles)	Talhas, cadernais e moitões, não elétricos
The idea of a simple machine originated with the Greek philosopher Archimedes around the 3rd century BC, who studied the Archimedean simple machines lever, pulley, and screw.	História A ideia de uma máquina simples foi criada pelo filósofo grego Arquimedes, no século III a.C., que estudou as máquinas Arquimedianas alavanca, polia, e parafuso.
Pulley tackle and hoists (other than skip hoists or hoists of a kind used for raising vehicles), non powered by electric motor (excl. manually operated chain hoists)	Máquinas de costura de uso doméstico, que realizem apenas o ponto fixo (pesponto), cuja cabeça pese 16 kg, sem motor, ou 17 kg, com motor, de valor unitário (exceto armações, mesas ou móveis) 65 EUR
For the recording of their next album Here's to the Mourning drummers Adrian Young of No Doubt and Tony Palermo of Pulley joined the band in the studio.	Para a gravação do próximo álbum Here's to the Mourning os bateristas Adrian Young do No Doubt e Tony Palermo do Pulley uniram se a banda no estúdio.

Exibir esta página em português