Translation of "cape town" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cape - translation :

Capa

Cape town - translation :

Cidade do Cabo

Town - translation :

Cidade

Keywords : Cabo Cape Cidade Capa Vila Pequena Nesta Cidade Desta

Examples (External sources, not reviewed)

Cape Town A.A. Balkema.	Oficina do CES, nº 263, 2006.
From Cape Town Property Bubble...	Do Cape Town Property Bubble
Road Three national roads start in Cape Town the N1 which links Cape Town with Bloemfontein, Johannesburg, Pretoria and Zimbabwe the N2 which links Cape Town with Port Elizabeth, East London and Durban and the N7 which links Cape Town with the Northern Cape Province and Namibia.	A N1 liga a Cidade do Cabo à fronteira com o Zimbábue, passando por Bloemfontein, Joanesburgo e Pretória a N2 faz a junção com Port Elizabeth, East London terminando em Durban por fim, a N7 liga a cidade à região do Cabo Setentrional, seguindo curso até a fronteira com a Namíbia.
Much of the produce is handled through the Port of Cape Town or Cape Town International Airport.	Grande parte da produção é comercializada através do Porto da Cidade do Cabo ou pelo Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo.
Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT).	A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo.
Cape Town, University of Cape Town Libraries (1962) Walter Köppe Philologie im südlichen Afrika Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827 1875).	Cape Town, Biblioteca da Universidade de Cape Town (1962) Walter Köppe Filologia im südlichen Afrika Wilhelm Heinrich Immanuel Bleek (1827 1875).
The group draw was staged in Cape Town, South Africa, on 4 December 2009 at the Cape Town International Convention Centre.	Oceania (OFC) Sorteio Foi realizado em 4 de dezembro de 2009, na Cidade do Cabo, África do Sul.
So we bought a derelict hotel near Cape Town.	Então compramos um hotel abandonado perto da Cidade do Cabo.
I took this video in Cape Town last year.	Peguei este vídeo em Cape Town no ano passado.
Education Public primary and secondary schools in Cape Town are run by the Western Cape Education Department.	Infraestrutura Educação As escolas públicas do ensino primário e secundário na Cidade do Cabo são administradas pelo Departamento de Educação do Cabo Ocidental.
The town of L'Agulhas is located near to the cape.	Fica perto da localidade de L'Agulhas.
Stellenbosch ( Afrikaans ) is a town in the Western Cape province of South Africa, situated about east of Cape Town, along the banks of the Eerste River.	Stellenbosch é a segunda colónia europeia mais antiga na África do Sul, após a Cidade do Cabo, e fica na Província do Cabo Ocidental.
Britain captured Cape Town in 1795, but the Cape was returned to the Netherlands by treaty in 1803.	Contudo, um tratado assinado entre estes dois países determinou que a cidade voltaria para o comando holandês, em 1803.
Agulhas National Park Cape of Good Hope, near Cape Town, often incorrectly regarded as the southernmost point of Africa.	Cabo da Boa Esperança, perto da Cidade do Cabo, muitas vezes incorrectamente considerado o ponto mais a sul de África.
Sea Cape Town has a long tradition as a port city.	A Cidade do Cabo tem uma já longa tradição de transporte marítimo.
In March, they played concerts in Dubai, Johannesburg and Cape Town.	Em março, eles fizeram concertos em Dubai, Johannesburg e em Cape Town.
And we went back to Cape Town and redesigned the horse completely.	E nós voltamos à Cidade do Cabo e redesenhamos completamente o cavalo.
And here is our factory in Cape Town where we make horses.	Risos E aqui é nossa fábrica na Cidade do Cabo onde nós fazemos cavalos.
) Cape Town London, (1858 63) A Comparative Grammar of South African Languages.	) Cape Town Londres, (1858 63) Gramática Comparativa de Línguas Sul africanas.
Cape Town was home to many leaders of the anti apartheid movement.	A Cidade do Cabo foi a casa de muitos dos líderes de movimentos antiapartheid.
Cambridge, New York, Port Melbourne, Madrid, and Cape Town Cambridge University Press.	Cambridge, New York, Port Melbourne, Madrid, and Cape Town Cambridge University Press.
A railway line was built in 1890 connecting Bloemfontein to Cape Town.	Um caminho de ferro foi construído em 1890 unindo a Cidade do Cabo e Bloemfontein.
These populations mainly lived in Johannesburg, Pretoria, Durban, Cape Town, and Port Elizabeth.	Estas populações viviam principalmente em Joanesburgo, Pretória, Durban, Cidade do Cabo e Port Elizabeth.
There are also many private schools, both religious and secular, in Cape Town.	Há, também, muitas escolas particulares, religiosas e seculares na Cidade do Cabo.
Tertiary education Cape Town has a well developed higher system of public universities.	A Cidade do Cabo possui um sistema de ensino superior de universidades públicas bem desenvolvido.
In the Anglo Dutch Treaty of 1814, Cape Town was permanently ceded to Britain.	Um tratado assinado em 1814 declarou que a Holanda cedia permanentemente a cidade ao domínio britânico.
Botswana Railways runs a line that goes from Cape Town to Harare via Bulawayo.	A Botswana Railways opera uma linha que vai da Cidade do Cabo até Harare, via Bulawayo.
Cidade Velha (Portuguese for old city , in Cape Verdean Creole Sidadi ) is a town in the southern part of the island of Santiago, Cape Verde.	A Cidade Velha localiza se no concelho da Ribeira Grande de Santiago, a 15 quilômetros a oeste da Praia, na costa de Cabo Verde.
Both the University of Cape Town and Stellenbosch University are leading universities in South Africa.	Tanto a Universidade da Cidade do Cabo quanto a Universidade de Stellenbosch lideram na África do Sul.
Buses Golden Arrow Bus Services operates scheduled bus services throughout the Cape Town metropolitan area.	O serviço de autocarros na cidade é garantido pela Golden Arrow Bus Services.
The long voyage back to Scotland, via Cape Town, was completed on 21 July 1904.	A longa viagem de volta para a Escócia, via Cidade do Cabo, foi concluída em 21 de julho de 1904.
During a stop in Cape Town, Forster engaged Anders Sparrman to act as his assistant.	Durante uma escala na Cidade do Cabo, Forster reencontra Anders Sparrman e o admite como seu assistente.
Ribeira Brava may refer to Ribeira Brava, Cape Verde, a town on the island of São Nicolau, Cape Verde Ribeira Brava, Cape Verde (municipality), a municipality on the island of São Nicolau, Cape Verde Ribeira Brava, Madeira, a municipality on the island of Madeira, Portugal	Ribeira Brava (Madeira) vila e município na Madeira, Portugal Ribeira Brava (freguesia) freguesia no concelho de Ribeira Brava, Madeira, Portugal Ribeira Brava (ribeira) ribeira no concelho de Ribeira Brava, Madeira, Portugal Ribeira Brava (São Bartolomeu dos Regatos), Açores, Portugal Ribeira Brava (São Nicolau) vila e município na ilha de São Nicolau, Cabo Verde
April 6 Dutch sailor Jan van Riebeeck establishes a resupply camp for the Dutch East India Company at the Cape of Good Hope, thus founding Cape Town.	Abril 6 de abril O navegante holandês Jan van Riebeeck estabelece um posto de reabastecimento no Cabo da Boa Esperança o posto se tornará por fim a Cidade do Cabo.
Primary education Secondary education Transport Air Cape Town International Airport serves both domestic and international flights.	Transportes O Aeroporto Internacional da Cidade do Cabo é a porta de entrada para a cidade tanto de voos domésticos como internacionais.
São Domingos is a town in the central part of the island of Santiago, Cape Verde.	A vila de São Domingos é uma vila no interior de Santiago, em Cabo Verde.
From Boston to Beirut, Cape Town to Caracas, citizens have shown their solidarity and support for Gaza.	De Boston a Beirute, da Cidade do Cabo a Caracas, cidadãos mostraram sua solidariedade e apoio a Gaza.
He spreads his time between the regional African hubs of Cape Town, Johannesburg, Nairobi, Lagos and Cairo.	Ele passa o tempo entre os polos regionais africanos da Cidade do Cabo, Joanesburgo, Nairobi, Lagos e Cairo.
Cape Town became the legislative capital of the Union, and later of the Republic of South Africa.	A partir daí, a Cidade do Cabo tornou se a capital legislativa da República da África do Sul.
Pretoria then became the administrative capital of the whole of South Africa, with Cape Town the legislative capital.	Pretória passou a ser a capital administrativa de toda a África do Sul, com a Cidade do Cabo como capital legislativa.
Calheta de São Miguel is a town in the northern part of the island of Santiago, Cape Verde.	Calheta de São Miguel é uma vila da ilha de Santiago, em Cabo Verde, com 16.104 habitantes.
Highways in and around Gaborone include the Trans Kalahari Highway, A1 Highway, and the Cairo Cape Town Highway.	Rodoviário As auto estradas e em torno de Gaborone incluem a Rodovia Trans Kalahari, Rodovia A1 e a Rodovia Cairo Cidade do Cabo.
The former Cape Province was divided into the Western Cape, Northern Cape, Eastern Cape and part of North West.	A província do Cabo Ocidental foi formada em 7 de maio de 1994 com a região sudoeste da anterior província do Cabo.
So two days later, I was on a plane headed for Cape Town with a team of penguin specialists.	Então dois dias depois, eu estava num avião a caminho da Cidade do Cabo com uma equipe de especialistas em pinguins.
Until the Witwatersrand Gold Rush and the development of Johannesburg, Cape Town was the largest city in South Africa.	Até a febre do ouro de Witwatersrand, que resultou no desenvolvimento de Joanesburgo, a Cidade do Cabo era a mais populosa cidade da África do Sul.

Exibir esta página em português