Translation of "capital social" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Capital - translation :

Capital

Capital social - translation :

O capital social

Social - translation :

Social

Keywords : Capital Maiúsculo Capital Maiúsculas Capitais Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

linking and mapping this new social capital market.	ligando e mapeando este novo mercado de capitais sociais.
We as diplomats need to know the social capital of communities.	Nós, como diplomatas, precisamos conhecer o capital social das comunidades.
The social capital of entire societies was often defined in terms of its relation to infrastructural capital (e.g.	O capital social de sociedades inteiras foi frequentemente definido nos termos de sua relação com o capital da infraestrutura (por exemplo, castelos, fortes, catedrais, etc.
Social capital in the slums is at its most urban and dense.	O capital social nos aglomerados é, em sua maioria, urbano e compacto.
It may involve consensus, social capital and formalisms such as voting systems, social media and other means of quantifying mass activity.	Essa definição mais ampla envolve processos como formação de consenso, capital social, tomada de decisão e capital intelectual.
These amendments deal with the social economy and the need to provide social risk capital and support financially local schemes to develop employment opportunities and strengthen social cohesion.	Estas alterações incidem sobre a questão da economia social, sublinhando a necessidade de disponibilizar capital de risco social e apoiar financeiramente os projectos de âmbito local, como forma de criar oportunidades de emprego e fortalecer a coesão social.
The impact of forums on the social capital and political mobilization is still quite questionable.	O impacto dos fóruns no capital social e mobilização política é, ainda, questionável.
Xigi is a new community site that's built by the community, linking and mapping this new social capital market.	Xigi é um novo site de comunidades, construído pela comunidade, associando e mapeando este novo mercado de capital social.
With the destruction of human capital, Europe s social fabric is tearing, and its future is being thrown into jeopardy.	Com a destruição do capital humano, o tecido social da Europa desintegra se, e o seu futuro é posto em perigo.
Activists battling capital punishment have also found a platform in digital social media for exchanging ideas and circulating information.	Ativistas que lutam contra pena de morte encontraram nas redes sociais uma plataforma para troca de ideias e circulação de informação.
At the same time, in urban areas social inequality is most evident, and assumes extreme forms in the capital, Luanda.	Nas área urbanas, também as desigualdades sociais são mais evidentes, especialmente em Luanda.
And if you look at measures of involvement in community life or social capital, very similar relationships closely related to inequality.	E se você olha para medidas de envolvimento na vida comunitária ou capital social, relações muito similares, estreitamente relacionadas à desigualdade.
Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões
Social security funds Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Capital and reserves Capital Paid up capital .	Capital e reservas Capital realizado .
Reports of shootings in several locations in Manama, the Bahraini capital flooded social media websites during the afternoon of Friday February 18, 2011.	Relatos de tiroteios em vários locais em Manama, capital do Bahrein, inundaram os sites de mídia social durante a tarde de sexta feira, 18 fevereiro de 2011.
Social security and social assistance	Segurança social e assistência social
Social security and social assistance	É proibido o trabalho infantil.
Social Studies and Social work	Estudos Sociais e Trabalho Social
Social security funds Social security funds Social security funds State government	Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds General government Social security funds	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social
Social security funds Social security funds	Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4	Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
In the month of December 2013, a wave of protests set the agenda in the streets of capital city Dili and on Timorese social networks.	Manifestação dia 20 de Dezembro em frente à Embaixada da Austrália em Díli.
Venues Regional Social Forums The WSF has prompted the organizing of many regional social forums, including the Americas Social Forum, European Social Forum, the Asian Social Forum, the Mediterranean Social Forum and the Southern Africa Social Forum.	Na sétima edição do Fórum Social Mundial (FSM), os movimentos de sociedade civil africana foram os grandes protagonistas.
There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum.	FSM 2011 Em fevereiro de 2011, o Fórum Social Mundial aconteceu em Dakar, Senegal, com 75 mil participantes.
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
The social partners and autonomous social dialogue	Parceiros sociais e diálogo social autónomo
social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
But these countries face growing constraints to sustainability, social cohesion, and political stability, including erosion of their international competitiveness, environmental degradation, weaknesses (including corruption) in national, local, and corporate governance, wasted human capital, and growing social, economic, and gender inequality.	Mas estes países enfrentam restrições crescentes à sustentabilidade, coesão social, e estabilidade política, e que incluem a erosão da sua competitividade internacional, a degradação ambiental, debilidades (incluindo corrupção) na governação nacional, local, e empresarial, capital humano desperdiçado, e crescentes desigualdades sociais, económicas, e de género.
Recently, they hosted a forum in the capital Accra to discuss Governance in the Age of Social Media, with a particular focus on Ghana and Switzerland.	Recentemente, eles organizaram um fórum na capital Acra para debater a Governança na Era das Redes Sociais , com foco no Gana e na Suíça.
Capital and reserves 15.1 . Capital 15.2 .	12.1 Diferenças de reavaliação de instrumentos extra patrimoniais 12.2 Acréscimos e diferimentos ( ) 12.3 Diversos 13 Provisões 14 Contas de reavaliação 15 Capital e reservas 15.1 Capital 15.2 Reservas 16 Lucro do exercício Total do passivo
Capital and reserves Capital and reserves	Capital e reservas Capital e reservas
Capital account A. Capital transfers 1 .	Balança de capital A. Transferências de capital 1 .
Capital account A. Capital transfers 1 .	extra extra extra extra extra
Capital The provincial capital is Lambayeque.	Sua capital é a cidade de Lambayeque.
consciousness,culture,self,social change,social media,technology	consciousness,culture,self,social change,social media,technology
culture,entertainment,media,social change,social media,technology	culture,entertainment,media,social change,social media,technology
business,economics,global issues,social change,social media	business,economics,global issues,social change,social media
( c ) social security and social protection of workers	Segurança social e protecção social dos trabalhadores
Social contributions of which employees social contributions 1A .	Contribuições sociais , das quais contribuições sociais dos empregados 1A .
social security and social protection o f workers	segurança social e protecção social dos trabalhadores , protecção dos trabalhadores em caso d e rescisão d o contrato de trabalho ,
( c ) social security and social protection of workers	c ) Segurança social e protecçª o social dos trabalhadores
Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds	Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos )
Capital and reserves Capital Paid up capital the ECB 's capital is consolidated with the capital shares of the participating NCBs Legal reserves and other reserves .	Capital e reservas Capital Capital realizado o capital do BCE é consolidado com as participações de capital subscritas pelos BCN participantes Reservas legais e outras reservas .

Exibir esta página em português